登陆注册
49612900000038

第38章 百年敦煌文献整理的回顾与前瞻(5)

甘肃也出版了不少敦煌题材的文学作品,也应归入此类。

综上对各类图书的举要,可见甘肃敦煌类图书的出版已蔚为大观,甘肃已成为敦煌类图书的出版重镇。其中的《甘肃藏敦煌文献》,大型画册《敦煌》,常书鸿、段文杰等学者的论著和“敦煌学研究丛书”,“敦煌吐鲁番学研究译丛”,“走近敦煌丛书”分别可作为图版文献类、艺术画册类、学术著作类、翻译图书类和通俗读物类的代表,既包含了世界一流学者的学术论著,也囊括了国内一流学者的研究成果,体现了甘肃敦煌类图书出版的最高水平,也代表着中国该类图书出版的高水准。不难看出,甘肃已具备了敦煌学所有类别图书的出版能力和出版高水平敦煌类图书的实力。

二、甘肃敦煌类图书出版中存在的问题

由于敦煌地处甘肃,甘肃出版界占尽了出版敦煌类图书的地缘优势,也付出了大量辛勤的劳动,在敦煌类图书的出版上成果颇丰。但若从更深层次上分析,从更高要求着眼,尚有一些问题值得讨论。

一是认识尚有欠缺。尽管甘肃敦煌类图书的出版时间长、数量大,得到了学界的认可,获得的国家级出版奖项比较多,而且至今未见甘肃出版人在这类图书的出版上放慢步伐——敦煌类图书还在不断面世,但历来在这类图书的出版上缺乏明确一致的看法,出版者在认识上有模糊地带。或认为投入的财力人力较大,而经济效益不明显;或认为敦煌类图书题材太狭窄,地方性太强,有地域局限,编辑出版这类图书的意义和价值不足,难以在全国或世界产生重要影响。这些认识在一定程度上束缚了部分出版人的头脑和手脚,制约着敦煌类图书的出版难以开拓新的局面,达到更高境界。

二是缺乏系统的筹划。尽管读者出版集团与敦煌研究院仅一墙之隔,兰州大学、西北师范大学、甘肃省社科院、兰州理工大学、兰州商学院等单位都有专业的敦煌学研究机构或研究人员,读者集团所属的出版单位出版了他们不少的研究成果,但出版单位与学术界的交流不够深入,与图书编写单位、作者的团结协作欠缺深度,在出版规划上没有形成共识,在选题上没有进行有效整合,在经费投入上没有集中力量,在出版过程中没有形成合力,因而还不能说已经充分挖掘了本土的敦煌学出版资源。另一方面,虽然集团所属的人民社图书中心、教育社、美术社、科技社、文艺社、少儿社都出版有不同门类、数量不少的敦煌类图书,但总体上是在根据各自的想法和实力自行其是,出版的图书显得比较零散,欠缺系统的选题策划、清晰的编辑理念和长远的出版思路。因此,在敦煌类图书的出版上,尚未能集中各方面的力量,充分发挥各方面的优势,使之产生应有的品牌效应和重大的社会影响。

三是市场化运作不足。在过去很长的时间,敦煌类图书的策划出版偏重于学术著作,而对于普及敦煌学有关知识和敦煌文化的通俗读物重视不够。一些图书以自费或包销形式出版,长期压在研究单位库房或作者家里,向学术界和社会销售的数量少,没有发挥应有的作用。一些图书虽经出版单位发行,但因宣传力度不够,销售渠道不畅,传播不够广泛。由于对读者需求研究不够深入,市场化运作的能力和手段欠缺,造成市场效益的不明显;而经济效益的不明显反过来影响了处于市场化改革中的编辑出版者的积极性。

四是编辑力量有待加强。上世纪80年代以来,甘肃人民出版社经过努力,造就了一批传统文化根底较好的编辑人员,将主要精力投注于敦煌类图书的编辑出版上。现在,这批编辑中部分熟悉业务的老同志逐渐退休,部分中年编辑也走上了管理岗位。

年轻编辑中虽然也不乏努力学习、有志于敦煌类图书出版的同志,但由于他们从事这项工作的时间比较短,对敦煌学和有关的历史文化知识不够熟悉,与敦煌学界对话的能力有限,编辑策划敦煌类图书的专业水准尚不够高,在实践中往往显得心有余而力不足,甚至一度出现了有好的选题而缺乏得力人员编校的困难局面。

三、对甘肃敦煌类图书出版的建议

针对上述问题,结合自己在编辑出版实践中的体会和思考,我以为甘肃敦煌类图书的出版要有大的突破,须在以下方面做出努力。

一是提升理念。要不断提升甘肃出版界对于出版敦煌类图书的认识。虽然敦煌其地在甘肃省界之内,但敦煌学却是一门世界性的学问。甘肃的出版人必须要有开阔的学术视野和高度的文化责任感,放眼全国与世界,不断挖掘敦煌的潜力,向全世界展示敦煌研究的最新学术成果,锲而不舍地向不同地区、不同文化的人们阐释和传播敦煌文化,展现这一世界文化遗产的魅力。敦煌学是“世界学术之新潮流”,已经成为得到国际学术界普遍承认的“显学”,世界各地对于敦煌文化的看重远远甚于我们自己,我们不能将敦煌文化仅仅理解为地方性的文化,看作是受地域局限的文化,要深入体会和充分理解敦煌学术文化的世界性。敦煌学也是一门“综合性学问”和“交叉科学”,要注重其“学术背景与学术关联”。(参柴剑虹先生《注重敦煌学的学术背景与学术关联》,《新华文摘》2008.18)要让甘肃走向世界,同时要让世界了解甘肃,敦煌类图书就是一个非常重要的平台和桥梁,是甘肃出版界实施“走出去”战略的一个重要的立足点。因此,要站在提升中国和甘肃文化软实力的高度来组织和策划传播敦煌文化的图书。敦煌文化必将在中外文化交流中体现出其越来越重要的地位,敦煌文化影响的深度和广度将远不止于甘肃,也远不止于当代。

二是加强筹划。首先,要充分了解国内敦煌学研究的状况,了解海外敦煌学研究的动态,在掌握最新信息和前沿学术成果的基础上,筹划敦煌学学术著作的出版,力争做到高起点、高质量、高水平。其次,要充分发挥读者出版集团的优势,加强策划,整合集团内部的出版资源,使原先分散出版的敦煌学图书集中出版,形成几个大的系列,争取在敦煌学研究的方方面面都有有分量的系列图书出版。再次,以不同的体裁和形式来阐释和传播敦煌文化,组织各类题材、各种形式的出版物,使之形成立体的网状结构。如文献刊布、学术研究、通俗读物、画册、文艺作品、科普读物、少儿读物等。充分向国人、向世界展示、传播敦煌文化的魅力。

三是集中力量。在敦煌类图书长期的编辑出版中,甘肃出版人结识了大量的这方面作者,形成了颇具优势的人脉资源。读者出版集团不仅要整合内部的出版资源,集中有关编辑力量,更要充分发挥出版者的组织和协调作用,维系和团结作者队伍,集中有关作者和作者单位——如中国敦煌吐鲁番学会、敦煌研究院、兰州大学敦煌学研究所以及国内外其他一些高校和研究院所的学术智慧和编写力量,与这些单位就出版规划达成共识,并借助学术带头人的作用,做到出版规划与科研规划的同步,共同打造重大选题、重点课题,在图书编写、编辑力量投入及出版过程中形成合力,在出版资金上还可通过多种途径争取国家和有关单位的项目经费支持,以使甘肃敦煌类图书的出版更有质量和效率、更有系统、更具规模。

四是关注读者需求,走市场化之路。要深入细致地研究不同层次读者的阅读需求,据此策划出版适应不同需求的图书。对于学术著作,要做得更有学术味,要突出其学术亮点和创新之处,要加强专业的发行与营销,努力开拓海外市场,使之最大限度地传播,发挥学术效应。同时,从普及敦煌文化的角度,大量策划出版面向不同读者群的普及读物,加大编辑含量,加强生动性、可读性,通过内容创新和形式创新,做到最大程度的通俗化,以此实现特色化、精品化、市场化。如果图书的内容是读者所需要的,装帧设计时代感强,宣传营销到位,必将取得好的市场效益。比如,近年去敦煌旅游的客人越来越多,如果针对他们的文化需求策划一些好的选题,就会有好的市场效应。另外,要充分利用新技术、新媒体,着手建立敦煌类图书的电子数据库,积极推进这类图书的电子和网络出版,培育新的市场。

五是培养出版人才。要向全世界弘扬敦煌文化,必须有一批热爱敦煌文化、理解敦煌文化、有能力传播敦煌文化的出版人。敦煌类图书的出版,必须依赖于有着高远文化理想与文化情怀、具备有关专业知识和编辑技巧的编辑队伍。在目前的编辑力量(数量、质量)尚不适应大规模编辑出版敦煌类图书的情况下,出版单位要发挥退休老同志和社会上有关专业人员的作用,同时在项目的实施中抓紧培养年轻编辑。编辑出版人员要与敦煌学界紧密联系,经常参加敦煌学术会议,要有广泛的专业阅读,在不断的学习、实践中增长学识,提高本领,增强策划、编辑、营销敦煌类图书的才干。

六是长期坚持,锲而不舍。敦煌类图书更多地属于长销书,敦煌类图书的出版更多地属于专业出版的范畴,因此出版单位要有长期投资的理念,出版人要有长期坚守的定力。这是该类图书在社会上产生广泛持久影响所必需的,也是出版单位可持续发展所必需的。甘肃敦煌类图书的出版,在较长的历史中打下了坚实的基础,形成了一定的气候,如果甘肃出版人能够克服浮躁心态和急于求成的心理,坚持不懈,做到后出转精,必将使甘版敦煌类图书的品牌更响亮、特色更鲜明、影响更深远。

同类推荐
  • 浊世砺行

    浊世砺行

    南北朝,东西魏,悲离乱,叹纷争。阿斗泥豪义慷爽,贺六浑枭雄无双;天宝暴虐亦真性,黑獭英姿然弑君。一时粉墨登场,纷纷霸业王图。又小果儿一枚,随波逐流乎?昂首信眉乎?历浑噩浊世,成参天大树。
  • 南宋浮生记

    南宋浮生记

    本文以古代历史为背景的穿越类作品,主角谷永宁是21世纪的现代人,在江边的一家修理厂里和一群人发生争执时,被人推到了江里,意外穿越到了宋朝。利用21世界的技术,他生产出了皇上需要的浸水不会模糊的纸,发明了木活字印刷技术。走上军队生活,利用火药技术,发明了各式火器,缴叛贼、杀敌寇,成为著名的抗金大将,名垂青史。
  • 明初放逐

    明初放逐

    沈越火场救人,却被命运放逐到大明初年。神秘宝物现世,引发腥风血雨,而这与希腊传说盗天火的普罗米修斯之间又有怎样的秘密?不割地,不赔款,不称臣,不和亲,不纳贡,天子守国门,君王死社稷。壮哉,我大明江山;崖山之后无中国,明亡以后无华夏,悲呼,我铁血同胞。恨生不逢时,愿寄心陋书,放逐于明初荒年,为我大明志气万世延绵,挺直民族之脊梁!大丈夫不当五鼎食,便当五鼎烹,看沈越在明初掀起怎样的滔天骇浪!(本书交流群:433418845)
  • 重生之我是天下第一

    重生之我是天下第一

    天元大陆,诸国林立。以卫、齐、燕、顺、周五国势力为最。这是个以武力为尊的世界,地处南方的卫国突然进攻齐国,卫国蓄谋以久,这些年养精蓄锐,装备精良的30万大军势如破竹,兵锋直抵齐国中部的军事重镇混元城。混元城的守将司马睿懦弱无能,空有其名,将帅离心离德,人心惶惶。逃跑者不计其数,投敌哗变时有发生,关键时刻偏将柳真挺身而出,凭借公元大陆的武道传承和一腔热血杀出一条血路,除奸佞,安良善,退敌兵,守疆土,一寸山河一寸血,打的诸国俯首称臣。一代战神强势崛起。十二道金牌令?对不起,某不是岳鹏举!易地封侯如何?那也不行,吾亦非周亚夫!
  • 三国之我是汉室宗亲

    三国之我是汉室宗亲

    重生为汉室宗亲,还是和刘备同宗同辈的。除了汉末群雄,还有被系统携带出的历史上叱咤一时的枭雄。天可汗李世民,布衣天子朱元璋,窃国大盗赵匡胤等人中原大战。草原上,一代天骄成吉思汗,努尔哈赤,完颜阿骨打等草原雄鹰互相角力。国外,军人皇帝塞维鲁,第六天魔王织田信长等……
热门推荐
  • 九命天子

    九命天子

    都说猫有九命,他不是狸猫,他也不是太子,一出生就注定成为天子的人,追求一世长生却无缘仙道,在经历炼狱般待遇后重生,看他如何重塑往日梦
  • 中二日常之穿越事件

    中二日常之穿越事件

    一个17岁的美丽可爱的少女,不!应该说是中二,傲娇,愚蠢的结合体!!!不小心穿越到了大汉时期,被一个叫萧神医的老头救了并收她为徒,然后发生了一系列狗血事件....遇到了一个和她一样穿越过来的人他叫穆瑾轩.....人类大力发展穿越时空的机器,真的实现了么?如果是这样,那多少的历史要被改写?我们将何去何从?
  • 樱瞳若熙语

    樱瞳若熙语

    多的介绍就不说了,希望大家看了之后可以多给我点建议!!
  • 探戈魂

    探戈魂

    探秘阿根廷探戈,她的起源,明星人物,游记里面嵌入微型小说。在一个灯光昏暗的酒吧里,空气凝重,烟酒味弥漫。一位单独的女子身着开长缝的裙装,脚踏高跟鞋,坐在木制舞池边的一张小桌前。她似乎漫不经心地在环顾,实际上在暗暗地寻找那细微的信号。她的目光慢慢地扫过数张桌子,突然锁定在一个陌生人的眼睛上。就是他了!他的头微微一点。她迅速地考虑了一下他的邀请,然后含笑颌首。他于是走近她,伸出左手。她起身将右手放在他的手中。一对新舞者便走向舞池。。。。。。
  • 阎王大人退散!

    阎王大人退散!

    本身就是个招鬼的体质。饿死鬼、溺死鬼、吊死鬼一堆也就算了。招个大阎王是怎么回事?阎王大人退散!
  • 时空洛河第五夜

    时空洛河第五夜

    这是一篇奇异的故事,故事的主人罹患夜游症,每每游走在第五世界,那是时间与空间的裂缝,是现代文明不曾知晓的维度。现实世界里她是一名普普通通的医生,平行世界里他是巫蛊灵媒。她/他们的灵魂,在一场古老神秘的阵法中缔结,从此她夜夜行走在时空边缘……本故事纯属虚构。谨以一己薄见,探索远古,解读非人类。
  • 恋绝殇

    恋绝殇

    你若爱上一个人,则为妖。若不爱,则成神。前世今生染绝华服,我叱咤三界,一心只为落雪。
  • 永远只能做朋友

    永远只能做朋友

    十二位少年,一位少女,经过无数风雨,最后还是没能在一起。。。。。。。从普通到明星。艰辛、困难、折磨,让他们都成熟了许多。在这条路上,有着欢声笑语,也有着痛哭流涕;他们一起哭、一起玩、一起笑、一起吃、一起聊。也收获了许多:友谊、人气、粉丝......他们曾经许下的承诺:十三个人,不离不弃,一生一世,永不放手,要见证彼此的幸福!!可是在一夜之间,都变了。。。
  • 史学与掌故:历史纵横谈

    史学与掌故:历史纵横谈

    本书是一部全景式再现中国历史的大型图书,它在吸收国内史学研究成果的基础上,将中华文明悠久历史沉淀下来的丰富的图文资料融为一体,直观的介绍历史发展进程,全书以多幅珍贵图片,配以文字叙述,全方位介绍中国历史的基础知识,内容涵盖政治、军事、经济、文化等诸多领域。
  • 无限计划

    无限计划

    精心的计划,慎密的布局,到头来却是别人的弃子无限的世界,主宰的空间,或许不过是神魔的玩物你看到的仅仅是计划的一部分——————————————————建了一个群,有爱请加入,欢迎带家属:169212404