第3章
“良药”变“毒药”：危险的通货膨胀就在眼前
“通货膨胀时时处处都是一种货币现象。”
—米尔顿•弗里德曼
诺贝尔经济学奖获得者，货币理论专家
在上一章中，我们为你阐释了房地产泡沫、股市泡沫、私人债务泡沫和消费者支出泡沫如何以及为何在2008年年底的金融危机发生之前和发生期间开始破灭。在下一章中，你将会看到最先破灭的四种经济泡沫助推最后两种经济泡沫的破灭，即不堪一击的美元泡沫和庞大的政府债务泡沫。
但是，对于最先破灭的与最后残留的经济泡沫之间的相互关系，我们将为你提供一些现在必须要明了的深层信息。这些信息非常紧迫而危险，可能你不相信书中所讲的其他东西，但还是请你认真思考一下我们下面要告诉你的。为什么呢？因为有别于我们的其他经济预言：这个未来的威胁确实已经无法避免了，就犹如一枚已经发射的潜射飞弹，正在悄无声息地向我们飞奔而来，而我们只能坐以待毙。
这支潜射飞弹就是通货膨胀。目前并没有太多的人会对通货膨胀表示忧虑，因为现在的通货膨胀水平还很低，并不能立即构成任何的威胁。但是，对美元来说通货膨胀是未来最大的威胁；而且，要想弄清楚美元泡沫和政府债务泡沫是什么、何时完全破灭，以及消除股市泡沫、房地产泡沫、私人债务泡沫和消费者支出泡沫的残余物，就有必要先搞清楚通货膨胀从何而来、具有什么影响。在本书钻石升级版中，本章的通货膨胀是重要的新增内容之一，同时也是全书其他重要更新内容的基础，其中就包含了对通货膨胀发生的目前原因和未来影响的更多关注。
在此，我们要做出一个易于让人厌烦的声明：如果这些看似枯燥的论述导致你想跳过此章，请你千万别这样做。请给我们几分钟去解释：通货膨胀是什么；它是如何造成危害的；以及人们的哪些所作所为会引发未来的通货膨胀。
如果你读完本章，你会成为少数明了这支危险的飞弹已经发射，以及为它何对未来的经济如此的重要的人之一。尤为重要的是：当大多数人对一触即发的通货膨胀的危险性尚未察觉时，你却可以从现在就行动起来，为免受通货膨胀的冲击而做好准备。事实上，在本书的稍后部分，我们将会给出一些与资产保护和潜在收益相关的投资建议，因为这些对你而言更有意义。如果你明晰通货膨胀迟早会发生，就算最终被这个已经发射的飞弹打中，也不会太过惊讶。
一、通货膨胀是什么
通货膨胀是各种商品和服务价格的一种持续上涨的现象；这种价格上涨的原因不在于社会对这些商品和服务需求的增长或是供给的减少（当然也会影响价格），而在于美元货币购买力的下滑。例如，如果年通胀率为10%，那么一盒在去年售价为4.0美元的麦片在今年就会上涨10%，即4.4美元。在这个例子中，市场对麦片的需求并未增加，麦片的市场供给也并未减少；麦片价格的上涨只不过是因为美元货币的购买力下降了。正如有人说：“在通货膨胀发生期间，所有的事物都变得更有价值了—唯有货币例外。”事物的价值并未增加，只是价格上涨了。物价上涨的原因其实是货币的购买力下降了。
