登陆注册
50361800000009

第9章 不好意思,我不知道!

日落西山晚霞红,我把小鸡赶进笼。一半小鸡进了笼,还有五只在捉虫,另外五只围着我,叽叽喳喳闹哄哄。小朋友们算一算,()只小鸡进了笼。

经过了翻译的系统一简化,便成了:有一堆小鸡,五只吃饭,五只瞅我,其他的睡觉,一共多少只鸡?

“靠!”

“啪”的一声,白学猛地一拍大腿,这不就是传说中的十以内加法吗?

20只,没毛病!

霎时间,全班的目光都聚焦在了白学,眼神中闪烁着一丝古怪。

上英语课也能上的这么激动?

拿着一个透明保温杯的英语老师刘钰,犀利的眼神扫向白学,面露一丝愠色,但也只是摇了摇头,没有要训斥他的意思。

如果是普通学生上英语课看数学,而且还看的那么激动的话,刘钰肯定是要发火的,但是如果是年级第一嘛……

有情可原,有情可原!

不过……

刘钰为了保证作为一名老师的尊严,还是道:

“白学,看你这么激动,显然已经会翻译这句话了,就由你来翻译一下吧!”

白学放下书,猛地站了起来。

同学们脸上纷纷显示出了失望之色。他们还以为刘钰会给白学一点惩罚的手段,没想到只是让他回答一道对大家来说都是极为简单的英语翻译。

白学定了定神,看向黑板:

It's beyond me.

???

句子本身短小精悍,再加上刘钰写的龙飞凤舞,更加显示出了句子的逼格。

这,都是些什么鬼画符?

“系统啊系统,这个能翻译吗!”白学面露苦色,在心中向系统呐喊。

“嘀……检测到该段文字为英语高中级别以上的文字,开启高中级别的翻译需要:5000积分一小时!”

“我去!”白学吓了一跳。抢钱啊!5000积分!

但是,but!

尽管白学不会,又怎么能把慌张写在脸上?即使说不上来,也要淡定从容,即使说不上来,也要营造出一种我会就是不想告诉你的感觉。

于是,白学理直气壮道:“我不知道。”

“??”

“啥?学霸说他不知道?”

“不会吧?这么简单怎么可能不知道!这个翻译多简单,很明显是:它超过了我啊!”

“学霸肯定是觉得太简单不想说,故意想气老师。”大家的心中各怀鬼胎,有不同的想法,但却都不约而同的觉得,白学就是想跟英语老师刚!

这种经历也不是第一次了,想当年在数学课上,数学老师问白学反函数与原函数的关系是什么,白学便很硬朗的对数学老师说:这种问题以后就不要问我了,我回答了简直是在侮辱我的智商!

数学老师当时气的脸色发青,问他:难不成高考有这种题你不写?

当时白学便道:这种垃圾问题,不写也罢,少了这5分,我还有745分!

至此往后,数学老师再也没有问过白学一个问题,当然,白学的数学,也从来没有考过150分。

因为每次出卷都有一道这样的简单的题,而偏偏白学也就这道题空在那里,故意不做。每次考完都气的数学老师说不出话,但数学老师却无可奈何。

回归现实:英语老师刘钰听了白学的发言后,点了点头,说道:“很好,回答正确,请坐。”

白学有些意外,自己不是说不知道吗?回答正确是什么情况?不过老师既然让他坐,他也没有站着的道理。一屁股做到板凳上,继续看起了自己的奥数书。翻译时间不多了,他可得抓紧剩下的时间,把书给看完!

然而,刘钰的这八个字,却是如同一道惊雷,在整个二年一班炸响!

回答正确?

老师你在睁着大眼说瞎话吧!

“老师!”刘伟十分不忿,举起了手。

“It's beyond me.不是它超过了我吗?他什么也没说,怎么就回答对了?”

这是刘伟的问题,也全班同学的问题。

全班同学都瞪大了眼,深以为然的点了点头。

是啊!怎么什么没说,就说回答对了?

“学霸,这句话的翻译不会真是我不知道吧?”旁边的林宛白悄声问道。

白学耸了耸肩,表示我什么也不知道。

刘钰拍了拍黑板,大声道:“没错,这句话的意思就是:我不知道!白学回答的十分正确!你们啊,一个个,学英语都太死了!你觉得我会把中文式的英语放在黑板上展现出来吗?”

“举个例子:It's beyond me why they charge so manh for a sausage?这个意思就是我不知道为什么一个香肠可以卖的这么贵,难不成你们能说它超过了我?”

“……”

“你们多跟白学学学,人家的英语,再看看你们,怪不得白学总能考149,而你们上140都很困难!”

白学神色无变,沉迷在数学中,刘钰夸赞他,他也丝毫没有听见,大有一番任凭风吹雨打,我屹然不动的架势。

一直看到下课,看到同学们起立齐声说老师再见,看到刘钰离开班级,白学也没抬起头看一眼外面的世界。

在白学看书的丝毫,没人敢打扰白学,万一人家大学霸正在解什么哥德巴赫猜想你这一拍把人家思路打断了,那你可就要选择去见上帝还是去西天取经了。

不知不觉,翻译系统的翻译时间已经过去,但白学已经领悟了其中大部分的内容,甚至他的语文水平,也有所涨幅。

直到第一节晚自习下课,白学成功将整本书上的内容全部参透!

嘀……

不知不觉,白学发现,自己的系统中,竟然被刷了屏!

【您已学习五个小时数学,获得数学学科经验*50,获得50点积分!】

【恭喜您,您的数学学科已经升级!】

【恭喜您,看完一本带有语文汉字的书籍,获得语言学经验*50,获得分支科学汉语经验*50】

【您已达成成就,看完人生的第一本书,获得100积分奖励】

【您已达成成就,答对人生的第一个英语学科的问题,获得100积分奖励】

【您成功回答一个高中难度的英语问题,获得分支科学英语经验*250】

同类推荐
  • 快穿之我很低调

    快穿之我很低调

    生于混沌中的悠九,灵魂飘荡在浩瀚宇宙。某天,绑定高级系统S13。S13一脸懵逼“这是哪?我不是正在休假吗?”三千世界中。看着宿主不知从哪里掏出的丹药、零食、剑……。它断定自家宿主是个隐藏大佬,大佬的大腿必须要抱好。它看了看这个爱上自家宿主的人,默默地为他点了一根蜡。祝你好运,我家宿主只能靠你降服了。(快穿双洁1v1)
  • 我要桃花呐

    我要桃花呐

    [1v1,甜宠苏,快穿]作为一个狂热甜文爱好者,吴钦柳一直幻想着自己未来的恋情,可惜可叹可恨的是,长相精致气质出众的吴钦柳人生漫漫20年来,一朵桃花好的烂的都没有,她也不是没有表白过,就是没成功过。所以,就在吴钦柳出了车祸临死前第一个想到的是父母,第二个就是哀怨没有谈过恋爱的心酸!没想到,一朝身死,灵魂却绑定一个神奇系统,于是穿梭三千小位面苦逼完成任务,攒足积分重生原来的世界。虐渣之余,还拾了朵大桃花,不过这好像不是桃花,是霸王花!吴钦柳:咦?说好的逆袭任务呢?
  • 快穿吾之商铺

    快穿吾之商铺

    吾之商铺,交易万界!乔时尽心尽力的完成任务,只为了努力的将商铺给填满。这种满足感,一般人体会不到﹋o﹋(无男主,男主果然会崩/(ㄒoㄒ)/~~,特意开了一本无男主~)
  • 家园之刃

    家园之刃

    他们来自遥远的世界,为了生存他们决定淘汰我们,他们自称“神”。我们不会就此屈服,那是我们的家园,而我们要化身为家园的刀刃……
  • 在逃跑之后

    在逃跑之后

    明明想要拯救世界,却在吃货的道路上越走越远
热门推荐
  • 倾城鬼新娘

    倾城鬼新娘

    得罪了狠角色,怕追杀,只得东躲西藏。那日子可怎么好过呢?没得钱花,熬不下去,这咋办啊?以前干过盗墓,来钱快,那就去盗墓,结果盗到了一个才新死不久的鬼新娘。这可是一个绝世美丽的女子啊,人见人爱的,不甘冤死,得到这机会给挖出坟墓,重见天日,自然希望得到帮助。于是各取所需,既复仇,也惩罚各种各样不三不四的人物。只是这世上,什么东西都是一物降一物。就算是鬼,也有专门对付她的抓鬼师,所以这复仇之旅,也并不平坦,而是很跌宕而又惊心险恶……
  • FAR FROM THE MADDING CROWD

    FAR FROM THE MADDING CROWD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天才宝宝:爹地靠边站

    天才宝宝:爹地靠边站

    那一年,18岁的水漓月救了25岁的南宫陌,从此,他们的命运便纠葛在了一起。妹妹?情人?妻子?水漓月:南宫陌,人生若只初相见,我不会再救你。宝宝:爹地?我没有爹地。南宫先生,想追我妈咪请先排队。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 剑下无恶

    剑下无恶

    遇事不平剑自鸣,世间无恶在人心。宗门林立,武道兴盛。王朝雄心,乱世争霸,看落凡一人一剑如何走向巅峰。
  • 环世界的旅行

    环世界的旅行

    公园的长椅上,一个稚气未脱的小男孩对另一个小女孩说:“等我们长大了,我每天陪你来这个公园玩”初中教室:一个男孩子偷偷把脸凑到女孩耳边说:“以后,我每天在这个城市陪你玩”大学学校的长廊上:一个阳光的男生看着旁边倚在自己身上的女生说:“毕业了,我陪你去任何你想去的地方旅游。”一个屋子里一个老人看着痴痴望着窗外的老伴,喃喃道:“无论何时,我都陪着你。”
  • Doctor Thorne

    Doctor Thorne

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古挽歌

    古挽歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我怎么就火了呢

    我怎么就火了呢

    来到平行世界的方别只想过普通的生活。直到他相亲第五十次失败的那一天,他捡到了一个女高中生。身为逃家富二代的她梦想成为大明星。于是方别陪着她来到了横店。原本他只想随意整两部烂片打破她的明星梦,好让她回去继承亿万家产,自己也能跟着混口饭吃。直到他发现......门口美甲店的老板说他叫吉良吉影。横店巡逻的那个有着演员梦想的小片警,他的名字是陈永仁,他还有个哥们,名字叫刘建明。那个被大小姐她爹派来暗中保护她的保镖,名字叫燕双鹰......然后......方别火了。后现代主义电影教父?那是什么鬼......群:908776453(快满了,没V群)