登陆注册
5137800000012

第12章 注重敦煌学的学术背景与学术关联(2)

20世纪80年代初启动,90年代末完成的《敦煌文献分类录校丛刊》和《敦煌学大辞典》,是由中国敦煌吐鲁番学会直接领导和组织的两项“工程”,也可以看作20世纪中国敦煌研究的里程碑,在此基础上,我国的敦煌研究目前发展的状况如何呢?笔者仅举三例以说明之。

例一,郝春文教授主编的《英藏敦煌社会历史文献释录》(敦煌社会历史文献释录第一编)已经公开出版5卷,这部著作将英藏敦煌文献中非佛经之部逐件释录,目的是将敦煌社会历史文献校订成为像《二十四史》标点本一样便于使用的可信录文本,虽然工作量很大,全部完成尚待时日,但这项工作正在扎扎实实进行,书正在一卷卷陆续刊出,这是一项十分有意义的工作。

例二,浙江大学张涌泉教授领导下的《敦煌文献合集》,拟将敦煌汉文文献以经、史、子、集四部分类整理,目前已取得重大进展,书成有日。张涌泉与郝春文的工作虽然貌似不同,但都是耗时费力为敦煌研究打基础的工作。

例三,笔者在敦煌研究中,二十多年来集中于敦煌本书仪研究,基本上将敦煌本书仪的大部分做了分类录校整理,也写了一批研究论文,近几年来,吴丽娱据此进行的唐代礼制研究、史睿进行的礼制研究、张小艳进行的书仪词语研究,都从不同角度将敦煌本书仪研究引向深入。

当然,中国敦煌研究向纵深发展的例证还很多,如林悟殊先生对三夷教的研究;如王卡、王承文、刘屹、万屹等对敦煌道教的研究;如许建平对敦煌经籍的研究;如冯培红对归义军官制的研究;如陈明对医药文献的研究;如余欣对“神道”的研究等等,不一而足。无论是总体还是个案上,我国目前的敦煌研究正在健康地向纵深发展。

中国官方语言中有两句话,叫:“成绩说够,问题说透”,要将“成绩说够”,非这篇小文所能承载,只是点到为止;而“问题说透”,更非此篇小文作者所能胜任的,所谓“问题”,也仅是对我国敦煌研究发展的点滴想法而已,遑论“说透”。

三、未来

2006年秋,在南京师范大学召开了“转型期的敦煌学”国际学术讨论会,何谓“转型”?笔者理解,就是如何把敦煌研究推向前进,使研究更加深入,取得更多的学术成果。要“转型”,有以下几点需要特别注意。

第一,重视基础工作

如本文说“成绩”部分所言,敦煌汉文资料的大部分已影印出版,但“胡语”部分则刚刚开始,仍需努力。张涌泉、郝春文的工作正在进行中,盼其早日完成。更重要的一点是,多年来,学界盼望敦煌石窟的考古报告早日面世,考古报告属于基础工作的重要组成部分,是敦煌学深入的基础资料,因为没有坚实的一手资料,许多研究工作难以深入,为什么这么说呢?笔者从2002年起,既注意到莫高窟96窟、130窟的大像及榆林窟第6窟大像,想做一些相关研究,但时至今日,连一份有关大像各部分准确尺寸的资料都难以获得,使研究很难深入。

第二,重视佛教文献的研究

敦煌藏经洞中,90%以上为佛教典籍,而我国在这方面的研究一直薄弱。其实,自清末民国初起,我国的著名学者已将佛教与佛经纳入了研究视野。陈垣、陈寅恪、汤用彤先生更是在佛教研究上开辟了新天地。只是由于种种原因,我们没有继承好这一学术传统。中国的宗教,尤其是佛教,与政治关系密不可分。安公(道安)说“不依国主,佛法难立”;武则天时,薛怀义等进《大云经疏》,九人赐“国公”,全国各地皆建大云寺,神会助平安史之乱,禅宗惠能一系则全国风行,政治与宗教关系可见一斑。另外,宗教不仅与政治有关,而且与普通民众生活密不可分,众多敦煌文献即是证明。

敦煌佛教典籍数量庞大,种类繁多,除入藏的经、律、论外,疑伪经占相当数量,这些“中国化”的疑伪经可研究的空间非常大,至于中国僧人所做“论”、“疏”、“赞”、“义”等等则更具中国特色,深入研究这些文献,无疑具有广阔的前景。

笔者对佛教、佛学基本上是门外汉,只是在学术研究上偶有涉及,不敢深入。前几年,我发现敦煌写经中咸亨二年(671)至仪凤二年(677)中的宫廷写七卷本《妙法莲华经》和一卷本《金刚经》,乃是武则天为其逝去的父母发愿所写,并复原了置于经前的两篇以武则天名义撰写的发愿文字。宫廷写经直接颁到敦煌,全国其余州县亦当如此,这该是多么大的影响!更深一步,深入研究敦煌所出佛经,可以看到佛教在中国的传播过程,什么时段以什么经典为主,什么时段官方提倡的是何种经典,这些经典与当时的政治背景、社会生活有何种联系等等,深究下去,一定会对佛教与中国中古社会的关系有深入的了解,一定会更深刻地了解中国中古社会的变动。其实,郝春文《唐后期五代宋初敦煌僧尼的社会活动》开了一个好的先例,沿着此路数走下去,将敦煌佛教典籍与政治、社会文化生活做通盘思考,必定会有突破。

第三,重视跨学科的综合性研究

“敦煌学”一词学界一直有不同看法,此不赘。但众多学者所认同的是,敦煌研究中已包含有历史、考古、宗教、艺术、科技等等众多学科的资料。敦煌研究,本来就应该把敦煌石窟、敦煌所出土文献及敦煌史地综合在一起来进行研究。可惜近代的学科划分过细,往往使研究者很难做跨多个学科的研究。笔者以为,解决的方法大约不外乎两个方面:一方面,各学科把基础研究做好,如石窟要有考古报告,壁画要有线描图,文献要有准确的释读等等;另一方面,研究者要开阔眼界,把不同学科中相互关连的资料做综合分析,虽然难度很大,却是我们研究者应该努力的方向。还是以笔者个人研究的体会为例,如敦煌写本中,《老子》或《道德经》及其注疏本很多,若单从宗教观点看,说明敦煌陷蕃前,敦煌也曾流行道教,换一个角度,唐代前期,《老子》曾经是科举考试中必考科目,他就成了与儒家经典相同的经书,成为读书人考试的必读书。这就从另外一个角度解读了《老子》及其注疏在藏经洞中存留较多的原因。究竟何者为主因,则要进一步探讨。再举一个更复杂的例子,武则天利用宗教、尤其是佛教为其当皇帝制造“政治气氛”,这是一个众所周知的事实,而《大云经疏》、《宝雨经》、《华严经》的敦煌写本与莫高窟同时代的洞窟里《弥勒上生经》、《弥勒下生经》、《宝雨经变》、《华严经变》的壁画有何联系?《大云经疏》、《宝雨经》、《华严经》的敦煌写本与莫高窟同时代的洞窟里的塑像间有何关系?与96窟、130窟弥勒大像及榆林窟6窟大像有何关系?再扩大而言,与现存我国西北的石刻与泥塑弥勒大像有何联系?深究下去,将历史、考古、艺术、宗教等做一综合的思考,将有新发现,这样做不是很有趣味吗?

第四,重视国际学术界的交流与合作

敦煌自古即是“华戎所交一都会”,是丝绸之路上的枢纽,所含内容中,中外文化交流是重中之重,自藏经洞发现之后,文物外流,敦煌研究开始即具有国际性特色。时至今日,敦煌在1987年被联合国列为我国第一批人类文化物质遗产,敦煌研究更具有鲜明的国际特色。西起欧美,东至日本,代不乏人,要推动新时期敦煌学的深入,开展广泛的国际学术合作是十分必要的。

自1983年中国敦煌吐鲁番学会成立以来,中国内地召开的多次敦煌学国际学术研讨会都有欧美、日本及我国港、台学者参加,而在英、法、美、俄、日、加等国及港、台等地区举行的敦煌学国际学术研讨会也都有大陆学者莅临。近年来,中英、中法、中俄合作出版敦煌文献,中英合作的“IDP”(国际敦煌学项目)已经运作,2003年春,更是成立由中国(含台湾)、日本、法国、英国、俄罗斯、美国、德国、哈萨克斯坦等国代表组成的“敦煌学国际联络委员会”,秘书处设在日本京都大学人文科学研究所,委员会主要是协调各国敦煌学者的学术活动。我们中国学者应该进一步加强与国际敦煌学界的合作与交流,以促进这个学科的长盛不衰。

其实,谈敦煌学的过去与未来,是一篇内容十分丰富的大文章,本文的主旨是立足于现在,即“路在脚下”,又要放眼未来,即“路在前方”,脚踏实地,一步步将我国的敦煌学推向更高的阶段。

附记:因为是“一些想法”,本文中提到的一些机构、一些人、一些著作、一些研究,可能有重大遗漏,排序也可能不尽妥当,选择更难说妥帖,只是想到哪儿说到哪儿,绝无孰轻孰重、你先我后之意,至于“想法”,也只是一人之言,聊备一说而已,望同道及读者谅之。

“敦煌学”断想

邓文宽

邓文宽,1949年3月出生,山西省稷山县人。1972至1975年、1979至1982年,就读于北京大学历史系,获硕士学位。1982年至2009年,在中国文化遗产研究院(2008年改今名,曾名为文化部古文献研究室、中国文物研究所)工作,任研究员。主要论著有《敦煌天文历法文献辑校》、《敦煌吐鲁番出土历日》、《敦煌吐鲁番天文历法研究》、《敦煌吐鲁番学耕耘录》、《六祖坛经——敦煌〈坛经〉读本》等。

自2008年秋季以来,刘进宝教授多次来电话敦促,希望我能写一篇东西,谈谈对敦煌学研究未来发展的认识,我一直未敢应命。原因有二:一是自2008年初患腰病以来,不断求医问药,时间常被撕碎,写作情绪亦被破坏,提不起神来;二是这许多年来我的工作以考据求实为特征,既不善于发议论,更不长于对学术的未来走向进行蠡测。因此一推再推。但拗不过他的执着,只好答应写一篇出来。思索再三,难成一系统认识,只好名之曰“断想”,一则向进宝兄交差,二则借机向学界同仁求教则个。

一、应该给王道士一个客观、公正、全面的评价

王道士圆箓,实在是“敦煌学”史上一个极为关键的人物。看着他留下的那张“倩照”和憨态,我常想发笑,谁能想到号称“国际显学”的发轫者居然是这么一个不起眼的“军卒”呢。但无论如何,他的“身后名”已同“敦煌学”结下了不解之缘,这却是不争的事实。

在我们过去出版的关于敦煌学史的论文和专著中,绝大多数对王道士采取批评乃至贬斥的态度。原因是他把敦煌文献“卖”给了斯坦因、伯希和以及日本的吉川小一郎,造成了国家文化财富的流失。就擅自做主,与外国人非法交易国家文物来说,他是有罪的,是应该受到指斥的,这件事本身没有讨论的余地。

可是,难道这就是“敦煌学”史上王道士的全部内容吗?恐怕不是。如果我们将此事当作一个刑事案件,那么,不要说我们这些研究历史的人,就是法官,也必须研究、考虑当事人的犯罪动机、实施过程和客观效果。就动机来说,王道士的此项活动,以及他在敦煌周边地区的化缘,是力图将莫高窟寺庙变成一个他信奉的道教的道场。迄今为止,我们还没有证据证明他把换来的“马蹄银”装进了私囊,说明他做这件事时,很少考虑个人从中得到多少好处。就非法“出卖”文物的过程而言,王道士虽未留下只言片语,但斯坦因却透露了自己的心机。为了将这批文物骗购到手,斯坦因编造了一个足以打动人心的故事:他在梦中见到了去西天取经的唐僧,唐僧嘱咐他到中国来取回佛经,因而这是一件十分神圣的事情。按理说,王道士并不信佛,他完全可以不理睬斯坦因的谎言,更何况当时敦煌县令汪宗翰已下令“妥加保管,不许外流”,他就更没有权利将这批文物“卖”给斯坦因了。但是,鬼使神差,他却于此时做了一件永远对不起中华民族的事情!也许这么大一笔钱,足以撼动他人性中那分弱点吧:这毕竟比化缘来得快来得多。就后果来看,造成了国家文物流失,无须赘言。虽然说,这些东西在国外也得到了妥善保护,但何时能回归祖国,目前尚看不出眉目,不免令人扼腕。

王道士是犯了罪,但他犯得有些糊里糊涂。那个时代,犯糊涂的恐怕不止王圆箓一个人。最糊涂的便是四亿国人用以托命的清王朝。当我从图册上看到清政府给斯坦因的签证时,便觉得首先犯罪的是清王朝,其次才是王道士。可是话说回来,鸦片战争之后,列强入侵中土,国家衰败不堪,国将不国,朝廷眼里,人家来“探险”便成小事一宗,不必去争的。举国上下颟颟顸顸,不成体统,出卖土地者有之,出卖尊严、人格国格者有之,出卖文物者亦有之,犯罪的岂止王道士一个!我无意于为王道士的犯罪行为开脱,只是希望将他个人的行为放在一个特定的大背景下看待。若此,方能符合史学研究所要求的“历史主义”的思考。

不仅如此,作为一个早期“敦煌学”的关键人物,王道士也有其功不可没的一面。

我们知道,20世纪以来,促成中国学术发生巨变的共有四项发现:甲骨文、秦汉简牍、敦煌吐鲁番文献和明清档案。这四项重大发现,将中国有文字以来的历史(包括各个方面)研究都向前并向纵深推进了一大步。其中中古时代,自四世纪至十一世纪,将近800多年的时间,与敦煌吐鲁番文献有关。吐鲁番文献有其独特的价值与研究魅力,但多为断碎之物,其数量及完整程度与敦煌文献有着差距。这都是人所共知的事情。而敦煌文献的发现者,却是那个小“军卒”王圆箓!如果没有他在敦煌石窟的活动,就没有第17窟(藏经洞)的发现与重新面世,也就不可能凭空产生出一门“敦煌学”来,中外敦煌学家们的生命史就应该是另一番情形。事实上,“敦煌学”以及相关的学者与王道士都已经结下了不解之缘。我们常常将1900年6月22日藏经洞的发现誉为“石破天惊”。没有王圆箓的发现,这又从何说起!法国博物学家亨利·穆奥发现了柬埔寨吴哥古迹,瑞典人斯文赫定发现了楼兰古城,在考古学和人类文明史上都被浓墨重彩地记上了一笔,难道我们不应该以同样的态度评价王道士的发现吗?实事求是,功过分明,我们实在应该给王道士一个客观、公正、全面的评价。

二、我们对敦煌文献的认识到位了吗

同类推荐
  • 一路行之神传

    一路行之神传

    他出生在一个村庄,为了生活不得不走出家门出外打工。本想好好做工,以待成家立业,不想,在打工过程中,偶遇灵异其事。好多奇事之后,把自己历练的无比强大。为报救命之恩,不惜一切上的天庭找寻女娲娘娘。想法简单的爱情故事,还有曲折的艰辛路,主人公无比幸运,一次次破开诡计蒸蒸日上,最终得到快乐。偶遇灵异其事,让他身不由己。真是一路高歌,又一路辛。
  • 最潮大宋

    最潮大宋

    现代小画家梦回大宋,用经典名画震慑整个大宋,同时立志打造一个最潮大宋。快递外卖肯德基,旅游滑雪玩飞机……
  • 蒙尘传说

    蒙尘传说

    “大丈夫生而在世,诺比千金,要以守信为生存的第一准则”自盘古开天以来,大地由鸿蒙到洪荒,再到后世以人为首的世界,不知道过了多少万年,中古的蜀山剑派早已成为了脍炙人口的传说,而今的世界,正道魔道早以混乱不清,人们追求长生不老,因为人们对死亡的惧怕,因为对世间的憧憬,对红尘的留恋。
  • 重生之晚明风云

    重生之晚明风云

    上尉军官周羽,因一场意外来到崇祯二年的九边重镇大同,各路历史人物在他面前纷纷粉墨登场。在历史的滚滚车轮之下,主角能否逆天改命,扭转历史走向?在这个动荡的时代,各路英雄豪杰又有哪些荡气回肠的故事?敬请关注。
  • 无良学生混三国

    无良学生混三国

    一个现代大学生,穿越到了三国,开创中华万古之千秋盛业。
热门推荐
  • 鸿雁南去

    鸿雁南去

    江南小桥流水,中原群雄逐鹿,西域烽烟四起,北方野心勃勃!江湖风起云涌,总有我的立足之地。
  • 末日来临之争霸

    末日来临之争霸

    一个意外发生的连锁事件演变成末日来临此故事纯属虚构
  • 任意行

    任意行

    道若流水。流水可急、流水可缓、流水可燥、流水可动。流水可行、流水可静、流水可止、流水可怒。一代神捕任我行,携道经,决战江湖。
  • 神级系统之末世狂兵

    神级系统之末世狂兵

    返校途中,杨亮偶遇神秘老者,赐予神级系统。末世即将到来?丧尸大军?生灵涂炭?坐在清风山顶,杨亮打开身份手环,收听着治下领地送来的报告,却是一片安宁祥和。什么?尸皇求饶,兽皇相邀?杨亮仰天长叹道:神啊,能赐予我一个对手吗?孤独啊……
  • 再世屠戮

    再世屠戮

    男儿当杀人!杀一人为罪,杀十人为寇,杀万人为雄,杀万万人为雄中雄!放眼世界万万年,何处英雄不杀人?如此,当再戮天下!qq讨论群,群号124426682,有兴趣的朋友可以加一下,讨论一下小说……
  • 我真不是叮当猫

    我真不是叮当猫

    这一天,我的右手很不巧地穿过了屏幕,从灭霸的手中扣下了那块差点被蚁人顶起来的空间宝石……然后,我以为我会做一个推进世界科学进步的梦幻级科学家,但我很快便被别人当成了叮当猫!
  • 海贼王掌门系统

    海贼王掌门系统

    宗门大比,红发上台给我一个面子投降吧,白胡子当我儿子吧免得打死你!
  • 昙花盛开之雨薏墨萱

    昙花盛开之雨薏墨萱

    是谁在歌唤异地的我,是谁在歌唤北漠的我,我不知道我们的情,是否在这里,就以断落,但是我.........不愿意让你忘记那时的我。“你爱我吗”“爱”“啊哈哈哈哈你爱我啊哈哈哈哈哈”“月容”“可是宇文成都我不-稀-罕”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神皇刀尊

    神皇刀尊

    魂穿异世,林长生开启了异界成长之路。赚钱、升级、打怪。有妖魔,有鬼怪,目标茫茫多,一个个来推倒!