登陆注册
5415200000012

第12章 奇怪的英国年轻人(2)

市长和医生忍着一肚子窝囊气坐下来下棋,年轻人又会凑上来,透过大眼镜瞧着,指手画脚地说这一个子儿下得不对,那一个子儿应该是怎样怎样走。两人心里都很不服气。后来市长心怀忿恨邀他下一局,心想好好将他一军,因为市长一向自命是个下棋高手。这时外国先生把侄子的领巾系得紧紧的,侄子也就规规矩矩、很有风度地下起棋来,不久,就把市长将死了。

当时格留维塞的居民几乎每天晚上都要玩牌,每局输赢是半个纸币。年轻人觉得这太可怜了,他用银币或金币作赌注。他自命是玩牌好手,但是场场总要输掉很多钱,使得那些起先感到受侮辱的人也心平气和起来。他们总这样说:“英国人生来有钱,输掉一点不在乎,”说完就毫不客气地把银币装进口袋去。

年轻的英国人很快就在城里和郊区受到大家的特别尊敬。格留维塞从来没有过、也从来没有见到过这样一个年轻人和发生过这些离奇古怪的事情。除了会跳舞之外,人们不知年轻人还会些什么。他对于拉丁语和希腊语一窍不通。有一次,市长家举行文艺晚会,有人要他写一点东西,发现他连自己的姓名都写不上来。在地理方面,他出的丑就更大了。他把德国城市说成在法国,把丹麦城市说成在波兰,自己还满不在乎。他不读书,不研究学问。大牧师对这位年轻人的无知总是满腹狐疑。但尽管如此,大家对他的言行仍然认为是正确的。每次谈话他最后一句也总要说:“要是我不知道这件事,决不会有人听说过的。”

冬天快到了。年轻人比以往更受别人尊敬。要是社交场所没有他,大家会都感到无聊至极。往往聪明人讲话,他们倒会打呵欠。可是那年轻人讲话,尽管德国话说得很糟,讲的内容也十分粗俗,大家却偏偏听得津津有味。以后大家又知道,这位卓越的年轻人还是一个诗人,每次晚会,他总要从口袋里抽出几张纸来,向大家朗诵几首诗。虽然有人说有些诗写得不好,没有内容,有些诗不知道在哪里见过,但他却并不理会,照样念下去,念完了还要指出这些诗句优美在什么地方。而且,他每次念诗都会博得热烈的掌声。

他最出风头的地方是格留维塞的舞会。没有人跳得比他更持久、更快,也没有人像他那样能做出种种大胆和极其优美的舞姿。在舞会上,外国人总是给他穿上最时髦、最漂亮的衣服,事实上,他穿这些衣服的样子很可笑,但人们却认为不管他穿什么衣服都很讨人喜欢。男人们对他在舞会上搞的新花样心里都很不舒服。历来舞会上总是市长本人先跳,然后出身于名门望族的青年依次登场。自从外国青年到来后,一切都变了样。他从不多问,拉住身边最漂亮的女人,就跟她下舞池去,想跳什么就跳什么。他把自己看成主人,既是舞师又是舞王。妇女们觉得他这种作风很有男人味,因此男人们也只有敢怒不敢言了。年轻人心安理得地享受他自己争得的特殊地位。

这类舞会似乎给外国先生带来最大的乐趣。他目不转睛地望着自己的侄子,总是独自在那里微笑着。等到大家涌到他面前,赞美那位受过良好教育的青年时,他总是很高兴地放声大笑,笑得像疯子一样。格留维塞的居民们认为他这种有失常态的快乐是出于对侄子的深爱,没有什么可探究的。不过有时候,那位老先生也不得不对侄子施行一下家长的权利。因为年轻人每跳到兴头的时候,会忽发奇想,大胆跳上乐师台,从琴师手里夺过大提琴,在琴弦上乱抓一气,或者忽然换一个花样来跳舞,把两只手撑在地上,竖起两条腿。这时老先生就会把他拉到一旁,狠狠训斥他一顿,再把他的领巾系得更紧一点,于是他又变得彬彬有礼起来。

社会上一般风气往往好事不出门坏事传千里。一种时髦花样,不管它多么可笑,年轻人很容易模仿,他们既不考虑这样做对不对,也不想想人家会产生什么看法。年轻的英国先生的作风对格留维塞的影响就是这样。那里一伙年轻人对他的笨拙、痴笑和胡扯,对他说话时的粗野无礼,非但不感到奇怪,反而另眼相看,认为他很有才华,他们思忖道:“这样一个有才华的淘气鬼,我也会做。”于是,一向刻苦学习的青年都认为:“学问有什么用,不学无术岂不更有前途。”他们丢下书本,在广场和街上到处乱逛。他们以前规规矩矩,见了人毕恭毕敬,人家有问他们才答话,而且回答起来有理有据。现在他们挤到长辈中间乱插嘴,随便发表意见,即使市长在说些什么,他们也会当面加以嘲笑,认为自己什么都比别人懂得多。

以前格留维塞的青年们生怕躲避不掉庸俗的事物,现在,他们却唱起粗俗不堪的歌曲来,用大烟斗抽烟,在下流的酒店里出出进进。他们虽然视力很好,却偏要买一副特大的眼镜架在鼻梁上,认为这样才有气派。他们处处效法那个受人赞扬的年轻人。不论在家里,还是出外做客,他们都穿着长靴,加上马刺。到家里就往沙发上一躺,到了上流社会里,坐上椅子就架起两条腿晃个不停,再不就是双手捧头,把肘子支在桌子上,教人看了很不舒服。他们的父母和朋友向他们指出这些举动很不礼貌,他们却说,这些都是从英国先生那里学来的。人们对他们说,那侄子是英国人,对他的粗鲁行为要原谅三分,他们却认为自己跟这个优秀的英国青年有同样的权利,可以用放荡不羁的作风来表现自己的才华。总之,这是一件非常令人痛心的事,由于那个侄子的坏榜样,把格留维塞向来淳朴的风气败坏了。

不过这些年轻小伙子肆无忌惮的生活并不长久。一件事情突然改变了整个局面。市民们要举行一次盛大的音乐会,那是冬季的一项娱乐活动。参加音乐会演出的一部分是职业乐师,一部分是业余的音乐爱好者。市长能拉大提琴,医生是吹巴松管的好手,药房老板也吹吹笛子,吹得并不高明。格留维塞还有几个少女练习了咏叹调。大家都作了充分的准备。这时,那位外国老先生发表了意见,他说这样一个音乐会一定非常成功,可惜还缺少一个二重唱的节目,那是任何盛大的音乐会决不可能少的节目。大家听了这话感到有些为难。市长的女儿唱得像夜莺一样好听,可是哪里去找一位男歌手来跟她配合呢?最后有人建议请奏管风琴的老乐师来担任,他是个很好的男低音。外国先生说那就不必了,他的侄子唱得很出色。大家都没有听说过那位青年还有这种本事,都感到十分惊讶,因此人们马上怂恿他试唱几段。他除了做出一些大家认为是英国式的特别姿势以外,唱得果然很好听。于是大家就开始排练二重唱。等到了晚上,格留维塞市民将会一饱耳福了。

同类推荐
  • 淘皮鼠系列童话:睡鼠失眠了

    淘皮鼠系列童话:睡鼠失眠了

    从前有座山,名叫泡泡山。山前有片很大很大的森林,名叫北瓜森林。森林边上有一个很美很美的小镇,名叫跳跳镇。跳跳镇上生活着一群很开心的居民,他们彼此相亲相爱,发誓要做永永远远的好朋友。这其中,数淘皮鼠和小猪酷呆呆要好了。有一天,淘皮鼠和酷呆呆遇到了一只失眠的睡鼠,淘皮鼠决定帮这只睡鼠找回睡眠,他能成功吗?
  • 兔子坡

    兔子坡

    兔子坡上要来新邻居了!小动物们既兴奋又不安,他们一边期待着崭新的好日子,一边又很担心可能出现的各种危险!
  • 北风的背后(夏洛书屋:经典版)

    北风的背后(夏洛书屋:经典版)

    “维多利亚时代童话之王”麦克唐纳的经典代表作、儿童文学中的“里程碑”,翻译大家任溶溶经典译作,教育部推荐必读书单。《北风的背后》是乔治·麦克唐纳的童话作品,1871年一出版便深深吸引了一代代的成人与儿童读者,本书讲述了小钻石在北风的感化与帮助下成为了一个与众不同的孩子,他爱思考、心地善良、乐于助人,并且向往自由、美好的生活。小钻石与北风是好朋友,只有他去过北风的背后并且发现了这一神奇地方的巨大魔力。文中北风与小钻石讨论的美与丑、善与恶、生与死等问题的复杂性,已经远远超越了一般儿童文学的范畴,甚至有了哲学思辨的痕迹。
  • 康熙的故事

    康熙的故事

    康熙皇帝即爱新觉罗·玄烨,是清代定都北京后的第二个皇帝,也是我国封建社会后期一位具有雄才大略与远见卓识的政治家、军事家和思想家。他在位六十一年,建树颇多,对于当时我国社会经济文化的恢复和发展,对于我国统一的多民族的封建国家的形成和巩固,都做出了卓越的贡献,是历代帝王中屈指可数的佼佼者之一。终康熙一朝,清朝政治一直向上发展,清朝统治进入了它的全盛时期。康熙皇帝这个充满传奇色彩的杰出历史人物及其波澜壮阔的一生,一直为后人所津津乐道。本书主要讲述了康熙皇帝的人生故事。
  • 快乐心灵的小故事大道理(青少年快乐阅读系列)

    快乐心灵的小故事大道理(青少年快乐阅读系列)

    本书精选了最优美的精彩故事,这些故事和其中阐释的哲理,让青少年的心灵受到鼓舞和升华,让青少年更有信心和勇气地去梦想与憧憬,活得更有激情;让青少年在面临挑战、遭受挫折和感到绝望时,从中汲取力量;让青少年在惶惑、烦恼、痛苦和失落时,从中获取慰藉;让青少年在面对一切感到木然时,心中涌起无限的亮色;让青少年在青春的冷淡与叛逆情绪中,被生活的真善美所感动……
热门推荐
  • 三国战姬传说

    三国战姬传说

    宿醉醒来,吴耎发现自己来到了一个完全不同的东汉末年。源自神秘和氏璧的传国玉玺破碎四分五裂,分天下“诸侯令”,毁汉室之根基、起争霸之兵戈。这里有曹操横槊赋诗、有孙坚猛虎下山、有刘备广结英杰,也有吕布霸道横行、关羽长刀当歌、赵云白马银枪,还有贾诩幕后推手、郭嘉酒池演义、诸葛八阵图谱……但在这里,最引人注目的还是那一张张俏丽的容颜、一道道婀娜的身影,以及她们那令不世猛将都会黯然失色的实力。一骑当千、横推万人,她们叫做,战姬!貂蝉、蔡琰、甄宓、大小乔、孙尚香……她们既是最强战力,亦是伴随“诸侯令”而生的、争霸天下所最不可少的棋子。作为主角的吴耎,当然也获得了代表着争霸之先手的“诸侯令”。而他的第一位战姬,则是甄……
  • STORIES

    STORIES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 笑谈传奇苍狼篇

    笑谈传奇苍狼篇

    这是一个游戏公会从无到有,从有到强的故事,在这里有最有趣的同伴,最动人的故事,最高贵的品质,和最逗比的会长……
  • 绝宠妖娆妻

    绝宠妖娆妻

    前世,创世神之一混沌公主风华绝代,妖娆魅惑。今生,混沌公主降临到这个神奇的异度空间,这一次,她成为东大陆重楼皇朝百年来唯一的公主,受尽家人与百姓的呵护与娇宠,还有一个对她疼宠至极的男人,命运之轮转动,他们能否携手共赢,霸唱天下?
  • 天道盟天道起源

    天道盟天道起源

    商王武丁死后,他开创的太平盛世,没能长久延续下去。祖庚、祖甲以后诸王,特别是帝乙帝辛时期,神盟国和商王朝矛盾十分尖锐,东南方的诸侯应惧怕,神盟加入神盟国起来反叛。
  • 妖孽美男靠边站

    妖孽美男靠边站

    那年,他轻轻捏着她的小脸答应她——我一定会带你去看普罗旺斯那一片堇色的花海。此生,他强扯起一抹苦涩的笑容告诉她——如果我说,我爱的是你呢?一个是为了追寻她苦苦等待了十几年,温柔优雅,有着无与伦比王子气息的前世恋人,一个是会没心没肺地喊着“求投喂”,总是喜欢带着伪装面具的绝世男。当温柔奇葩遇上霸道怪咖,又会碰撞出怎样的火花?各种搞怪的悬疑冒险,直击事情背后的真相……就算你再完美又怎样?总有一天我会把你踩在脚下,然后很霸气地告诉你,什么叫小人物也有大梦想!什么叫做我的女人不准碰!还有——“啊凉,以后不准给我起外号!”
  • 万里情深,我不负你

    万里情深,我不负你

    他是C城第一首富,权势滔天,冷漠如麻,但却只对一人温柔。她本是C城最知名的舞蹈家,长相清秀靓丽,冰雪聪明,她的可爱,只为一人施展。本是一对佳人,一场火灾将他们两个人的人生分裂两半,从此天涯海角,不再有她。经年之后的重逢,他恨她恨到骨子里,却殊不知,酿成悲剧的主导者是他一手造成……
  • 天才技能师

    天才技能师

    记忆丢失,在酒吧里面浑浑噩噩度日的林北凡,得到一块来自未来的手表,手表里面囊括了整个地球位面的一切文明,只需要林北凡一个意愿,他就可以随时召唤出一种他想要的技能。只需要有这块全技能召唤手表,林北凡可以成为任何一个职业的巅峰级大师……
  • 重生之女扮男装不好惹

    重生之女扮男装不好惹

    夏末重生了!前世她是王牌杀手,代号至零,她杀人不眨眼,冷血又无情,妖艳又蛊惑,她是职业赛场上第一个女选手,是曾经NS的王牌打野,后来因为某种关系而退役了,她倒霉的重生在了一个女扮男装的人身上,爸妈还离了婚,只不过原主这张脸还是甚是美丽,那水汪汪的卡资兰大眼睛,勾人心魂啊!且看至零一路开挂,当演员,进入大佬职业战队,简直不要太好!原主成绩不好?我来拯救!虽然至零是在乡下长大的,但好歹也学过这么“一些”知识的,随便考个博士都不是问题的好吧番外小剧场:某位腹黑男:末末,你都亲人家了,还不负责任吗黑着脸的夏末:你哪只眼睛看到的,我明明没有亲白七年揽着夏末纤细的腰,朝着夏末樱桃般的小嘴吧唧了一口白七年:我两只眼睛都看到了哟
  • 九魂召唤师

    九魂召唤师

    苏杨,快用我教你的无形剑气……哼!野蛮直接用我给你的光脑辅助作战系统。那都没用,过硬的战斗技巧和直觉才是王道。杀气,才是你的绝技。打打杀杀实属愚蠢,悬壶济世,救济天下才是真理。嗯~不,你的魔法天赋不应该浪费在这里。杨大哥,你看我又给你炼制了一个神器,快试试。你们能不能不要吵了,我的前世怎么都是些不靠谱的人呢?