登陆注册
55214300000021

第21章

这一整天安娜都待在家里,即待在奥勃朗斯基的家里,没有接见任何人,虽然有些熟人知道她来,当天就登门拜访她。整个上午安娜和多莉及孩子们在一起。她只派人送了张字条给哥哥,叫他务必回家吃午饭。“你来吧,上帝是仁慈的。”她这样写道。

奥勃朗斯基在家里吃午饭。谈话的内容是一般性的。妻子对他说话时称“你”,这在前些时候是没有过的。夫妻关系仍然有些别扭,不过已经不再提分手的事了。斯捷潘·阿尔卡季奇由此看到了解释与和好的希望。

刚吃完饭吉提就来了。她认识安娜,但对她了解甚少。她到姐姐家来,不知道这位有口皆碑的彼得堡上流社会的贵妇会怎样接待她,因此有点惶恐不安。安娜·阿尔卡季耶夫娜一见吉提便很喜欢她,这一点吉提自己马上看出来了。安娜显然欣赏她的青春美貌。吉提还没有弄明白是怎么回事,就感到自己已经处在安娜的影响力下,已经对她一往情深,就像许多年轻姑娘很容易爱慕年长的已婚女子那样。安娜不像是一位上流社会太太,也不像有了一个八岁儿子的母亲。看她那轻盈的动作,焕发的容光,以及不时地从微笑和顾盼中流露出来的勃勃生气,她倒更像个二十岁的姑娘。只是她的眼睛里有一种严肃的、时而忧郁的神情,这使吉提感到吃惊,也深深吸引着她。吉提觉得安娜十分平易近人,毫不掩饰自己,但是却另有一个崇高的内心世界,其中充满着丰富多样的诗意的情趣,是她不可企及的。

饭后多莉回自己房间去了。安娜马上站起来,走到正在点雪茄的哥哥跟前。

“斯季瓦,”她快活地使着眼色,在他身上画十字,用眼睛示意房门说。“去吧,上帝保佑你。”

他扔下雪茄,心领神会地走了出去。

斯捷潘·阿尔卡季奇走后,安娜又回到沙发上,她在那里被孩子们围住了。不知道是孩子们看见妈妈喜欢这个姑姑呢,还是他们自己感到这个姑姑特别迷人,反正就像小孩子们常做的那样,起先是两个大孩子,接着几个小的也跟上来,他们在吃午饭前就一齐寸步不离地缠上了新来的姑妈。孩子们像在玩游戏似的,看谁和姑姑坐得更近,谁能摸到她,抓到她那只小手,吻她,玩她的戒指,或者哪怕碰到她衣服的绉边也好。

“好了,好了,我们还像刚才那样坐。”安娜坐到自己的位置上说。

格里沙又把脑袋伸到她胳膊底下,偎在她衣服上,显出骄傲得意的样子。

“那么,舞会什么时候举行呢?”她问吉提。

“下个礼拜。舞会很盛大。这种舞会上总是很快活。”

“总是很快活,有这样的舞会吗?”安娜以柔和的揶揄口吻说。

“听起来奇怪,不过确实有的。博布里谢夫家的舞会总是很快活,尼基京家的也是,而梅日科夫家的就一直很乏味。难道你没有发觉吗?”

“不,我的宝贝,对我来说不存在什么快活的舞会,”安娜说。吉提在安娜眼睛里窥见了那个对她不曾公开的特殊世界。“对我来说,只有那种比较不让人难受和乏味的舞会……”

“您怎么会在舞会上感到乏味呢?”

“为什么我在舞会上就不会感到乏味呢?”安娜问。

吉提觉察到,安娜已料到了她会作怎样的回答。

“因为您总是最出色的。”

安娜很容易脸红。她涨红了脸,说:

“首先,我绝不是您说的那样。其次,即便是那样,对我又有什么用?”

“您参加这次舞会吗?”吉提问。

“我想,也不能不去。你把这个拿去吧。”她对塔尼娅说。

小姑娘正把她的戒指从雪白的尖尖的手指上很容易地退下来。

“您能去我太高兴了。我真的很想在舞会上看到您。”

“要是能去的话,至少不会扫你的兴,我也就安心了……格里沙,你别揪了,头发已经够乱的了。”她说罢,理了理格里沙在揪着玩的一绺耷拉的头发。

“我想象您在舞会上会穿紫色衣服。”

“为什么一定是紫色呢?”安娜笑着问,“哎,孩子们,去吧,去吧。听见没有?古莉小姐在叫你们喝茶了。”她说罢,摆脱孩子们的纠缠,把他们打发到餐厅去了。

“我知道您为什么叫我参加舞会。您对这次舞会期望很大,您希望大家都到场,都参加。”

“您怎么知道的?是这样。”

“哦!您这般年华真好,”安娜接着说,“我记得,我知道这一片淡蓝色的雾,就像在瑞士山上看到的那样。在那段美妙的时光里,一切都笼罩在这片雾中,童年即将结束,从这一大圈充满幸福和欢乐的迷雾中渐渐现出一条越来越窄的路,虽然这条穿廊似的路看起来那么光明美好,可是走进去时你的感觉是又喜又怕……谁不是这条路上过来的人呢?”

吉提笑而不语。“她是怎样走过来的?我真想知道她的全部罗曼史。”吉提想,同时记起了她丈夫阿列克谢·亚历山德罗维奇那副并不风雅的外表。

“您的事我知道一些。斯季瓦对我说了。恭喜您,他这人我很喜欢,”安娜说,“我在铁路上遇到了渥伦斯基。”

“哎呀,他上那儿去了?”吉提飞红了脸说,“斯季瓦对您说了些什么?”

“斯季瓦全都告诉我了。早知道我也会很高兴的。昨天我和渥伦斯基的母亲同一趟火车,”她接着说,“一路上他母亲不停地跟我谈她儿子。她最宠这个儿子了。我知道做母亲的会偏心眼,不过……”

“他母亲跟您讲什么了?”

“哦,很多!我知道他是母亲的爱子,不过,还是能看出来,他有骑士风度……比如,她告诉我,他愿意把全部财产让给他哥哥,他小时候就有非同寻常之举,他把一位妇女从水里救了上来。总之,他是个英雄。”安娜笑着说,想起了他在车站上送给人两百卢布的事。

不过安娜没提这件事。不知怎的,她想起这件事心里有些不快,觉得这里面跟她有一点牵涉,有着某种不该发生的情况。

“他母亲再三请我上她家去,”安娜继续说,“我也想见见老太太,打算明天去看她。谢天谢地,斯季瓦在多莉书房里能待这么久。”安娜改换话题,站了起来,吉提觉得她好像有什么事情不顺心。

“不,我最先到!不,是我!”孩子们喝完了茶,叫喊着朝安娜姑姑奔过来。

“大家一齐来!”安娜笑着说,迎着孩子们跑过去,把这一堆乱挤乱钻、快活得尖叫的小家伙搂在怀里,滚倒在地。

同类推荐
  • 马不停蹄的忧伤

    马不停蹄的忧伤

    不知从什么时候开始,忧伤,就马不停蹄地来了。是从那个二十五岁生日开始,还是,从遇见爱开始?……本书是作者继《红叶落索的时候》、《一句话的爱情》之后的又一力作。小说描写了女主角天倪与肖楷、勇健三人之间那段忧伤的爱情故事。
  • “二宝“来了

    “二宝“来了

    都说“小人难养”,但他们养了一个不够,还要养俩!超生?出轨?离婚?第三者?排山倒海的问题与第二个宝贝一起呼啸而来。且看小夫妻见招拆招,温暖迎接“二宝”来了!
  • 安娜·卡列宁娜(上)

    安娜·卡列宁娜(上)

    安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器”。
  • 匈奴王密咒

    匈奴王密咒

    在公元91年到公元290年长达两百年的历程中,这个上天的骄子好像消失了一样。北方的苍狼为了梦中的家园,在雪地中、沙漠里艰难地跋涉。中外的史书中都找不到这个骄傲民族的记载。当《波斯史》中提到的公元3世纪末匈奴出现在阿兰聊时,这头饥渴太久的苍狼已经对它面前弱小的西方民族露出了爪牙……
  • 北漂爱情故事

    北漂爱情故事

    本书主要讲述了一群为了生存和理想来首都北京打拼的青年男女的爱情、婚姻和工作的故事,他们每个人身上发生的故事也许在每一个北漂人身上也都曾发生过,是一部令人深思,能够引起北漂群体共鸣的长篇小说。他们的故事绝不是个案,是每个北漂人都曾经历过的故事,必然引起1000万北漂的共鸣!
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 修仙萌主

    修仙萌主

    姚贝贝穿越修仙界,成为了丑丑丫头,天天被师兄师姐呼来喝去,且看小丑女如何华丽蜕变,仙缘福佑滚滚而来。就算有师兄师姐们的安慰,可是他们一个个都这么美,连这异世的妖怪都这么漂亮,呜呜,好纠结,让人家情何以堪嘛!
  • 最暖是遇见

    最暖是遇见

    世人皆知顾少是一个妹控,对待妹妹,那可是捧在手里怕摔了,含在嘴里怕化了。可突然有一天,妹妹竟然成为顾少红本本上的人!磕甜甜兄妹的人傻眼了,名门世家的小姐们安耐不住了,某女看着手上的红本本懵了……本以为自己遇到了一个绝世好哥哥,结果是个绝世好老公!老公就老公吧,更何况这个长得这么帅,还对我这么好呢~于是,夫妻二人过起了每天撒狗粮的日子,世人过起了每天吃狗粮的日子。——本文1v1,男女主身心双洁,无虐甜文,可放心入坑~
  • 长星曲

    长星曲

    苍天虽死,火种未灭!和天下人所设想的不同,旧时代的意志仍然得到了守护,仍然得到了继承!不错,这里讲述的,是在黑暗的土壤里,一粒粒种子艰难发芽的故事。
  • 刺獠空镜

    刺獠空镜

    各位读者这是新的世界,龙生九子,六十四颗金属球,八大法杖,,这里不需要多么华丽的技巧,这里个个人都可以逆天,但决定权在个人手里,这里真正没有法律,有的只有势力。来吧!开吧!战吧!把我们的古阁,把我们的主角顶上去。
  • 流年似水爱如初

    流年似水爱如初

    十年时间,她爱过两个男人,每一个都倾尽全力,却遍体鳞伤。第一段,他抛弃了她,迫使她远赴异乡。第二段,她抛弃了他,无奈她重回故里。三年后,各自事业有成,她无意中又和曾经的两个爱人,相继重逢,爱恨纠葛再次展开。究竟谁负了谁?究竟相遇是巧合还是刻意安排?到底谁才是她的真爱?
  • 邪妃祸冷王

    邪妃祸冷王

    她,特工古武组的顶峰人物——月,魂穿异世成为了安远男爵境内第一大家的“小公子”。少爷就少爷吧,她不介意。可是,三月一次的筋脉尽断的痛苦是怎么回事?居然算计她和她家人,看她不把背后搞鬼的人给揪出来。身为安远境内远近闻名的“纨绔公子”,无意间的调戏却惹上了一朵烂桃花!情节虚构,请勿模仿!
  • 简单是纯快乐是真

    简单是纯快乐是真

    一起说过幼稚的话,一起编织过很多至今也未成真的梦。也曾打打闹闹,说说笑笑,一起为考试、为成绩焦虑……穿过岁月长河,能留住我们的,大概只有回忆吧!
  • 特殊凶杀案

    特殊凶杀案

    在美国,有个FBI,也就是联邦调查局,它的职能范围覆盖全美国所有的州,权限也在所有州警和城市警察之上,是专门负责调查重大疑难案件的特工机构。而在我国,其实也设置有这样的一个部门,它鲜见于世,它的名字叫做:特殊罪犯逮捕司,简称特捕司。我叫李然,是某市公安分局刑侦大队副队长,虽然我的年龄不大,从公安大学硕士学位毕业两年了,但是我在案件侦破方面的成绩,还是得到了分局同事的认同。在一次重大连环杀人案中,我认识了特捕司的段警官,从此,我的刑侦人生发生了改变……【注意,本书是纯粹的推理、悬疑、侦探小说,不涉及牛鬼蛇神内容】
  • 钰绍麟倾忆水浒

    钰绍麟倾忆水浒

    在现实生活中作为武术家的钰绍,在一次浏览水浒文化的活动中无意触碰到了《水浒传》的原本,从那以后扑朔迷离的事件使他不得不去做一件伟大的事情————