陈灵的院子是在西路第三进的独立院落，内有前庭后园，两侧回廊厢房，中庭三间正房就是陈灵的居所。这时一个三十岁多岁的妇人带着两个十二三的小丫鬟，从厢房转出来，看到陈灵，立刻激动的上前行礼：“见过小少爷。”
陈灵看到这个妇人，也是惊喜的上前扶起她，问道：“翠柳姐姐，你怎么在这里？娘不是让你去管厨房了吗？”
那个妇人，翠柳，原是陈母身边的丫鬟，陈母生产的时候，就是她和另一个丫鬟青梧在身边服侍，还有陈嬷嬷，她们知晓着陈灵的秘密，所以陈母索性就让她们三个专门伺候陈灵了。
随着陈灵长大，翠柳和青梧也都嫁给了府里的管事，婚后仍然伺候着陈灵，掌管着陈灵的院子。五年前陈嬷嬷离世后，就剩下翠柳和青梧陪着陈灵。后来陈灵上京，回来后又上山，身边不需要人手，这二人才在陈母的安排下往府里他处任管事嬷嬷了。
现在她回来，陈母自然是又将人调回来继续服侍陈灵。毕竟陈灵身份特殊，身边人不能出现任何差池。但不巧青梧家里出事前几天请假回家了。所以现在就只有翠柳在。
翠柳笑着任由陈灵拉着她的手，回答道：“知道这几日小少爷回来，老夫人将我和青梧调到小少爷院中，继续伺候小少爷。不过这院里原来的丫鬟小厮，都换了一批，老夫人让我等调教着，等晚些少爷有时间了，我再让他们来给少爷请安。这两个”翠柳说着示意身后两个丫鬟上来给陈灵见礼，介绍道：”这是墨香，十三了，这是砚玉，十二了，七岁起就在老夫人院子里伺候。这次老夫人垂怜，让她们跟在小少爷身边伺候。“
两个都是水灵灵的年纪，穿着素色的丫鬟服，也难掩一股子青春亮色。墨香一张鹅蛋脸，小巧的鼻头樱桃小口，一副温柔恬静的样子。砚玉则是浓眉大眼双眼皮，一双薄唇天生带笑，看着颇为爽利。
陈灵听了，也明白了，这两人是忠心可靠的，可以带在身边，以观后效。
陈灵叫起，听着翠柳对俩人训诫道：“你们以后跟着少爷都仔细伺候着，小少爷是好说话的人，你们也要守着规矩，否者仔细你们的皮。”
俩人唯唯应诺。
“行了，少爷刚回来，你们先去准备沐浴事宜。“
两人应下退了下去。
翠柳接着引陈灵回到自己房中，口中继续说到：“少爷三年没住，布置按老夫人的吩咐，都没有变化，就是还想着少爷回来的时候能住着舒坦。”陈灵进到房中，果然发现书依旧放在她习惯的原处，条几上的花瓶里依旧插着是她喜欢的海棠。墙上除了两幅笔墨再无其他。布幔也是天青素色，整个外间依旧是简约朴实，干净整洁，和她离开时并无二致，完全看不出三年没人住的样子。
陈灵开心的环视房间，说道：“还是在自己屋里舒服。”
翠柳调笑道：“那少爷还在山上一待三年。”
“迫不得已，身不由己嘛。”陈灵在知根知底的翠柳面前，也放松了许多。
“辛苦少爷了。”翠柳也是心疼。
“打住打住，翠柳姐姐，我在娘哪里可听够了唠叨，你就饶了我吧。我是回来沐浴换衣的，好姐姐看在我这么风尘仆仆的份上，让我先沐浴吧。”陈灵一看翠柳的样子，赶紧打断，软言相求道。翠柳是个温和的传统女人，相夫教子的想法根深蒂固，和陈母简直一脉相承。
“好吧好吧，小少爷你呀。我知道你自有主意，可是特立独行，总归不妥。您这。。。”翠柳还未说完，墨香在门口禀告：“小少爷，浴汤准备好了。”
陈灵忙不迭的接声道：”送进来吧。“
翠柳见状，停下了絮叨。这两个丫头是老夫人特地调教给小少爷的，虽说人品忠诚已经考验过了，但是毕竟年轻，少爷身份的事情，还是没有让她们知晓的。所以此刻有了别人，翠柳也不便在说什么。
陈灵送了口气，丫鬟们弄好浴汤，翠柳就带着人推下去了。现在天已经晚了，等下就是晚餐时候。陈府一家习惯同桌而食，她可要赶紧洗白白去吃饭。晚了母亲又得一顿唠叨。
转眼张灯时分到了，外边果然有小厮过来请陈灵去正院偏堂吃饭。
