“别碰我！”
“我没碰你，明明是你在碰我！”薇琪气鼓鼓地回嘴。她不喜欢坐在格雷厄姆旁边。这不，她的画全被他给毁了：猫的胡须七扭八歪，像是猫头上插了几根电视天线。薇琪气呼呼地擦了个干净。
格雷厄姆喜欢坐在靠窗的位置，薇琪只好坐在他右边，再加上她又是个左撇子，他俩的胳膊肘时不时地撞上。
“你怎么这么笨手笨脚的？”格雷厄姆责怪道。
“哪有，”薇琪气恼地说。她试过改用右手，可那样感觉别扭极了。
“你就是笨。跳高跳不过，击球也击不准。”
薇琪想踹他一脚。可她心里明白格雷厄姆说的没错。她跳高时老是撞到杆子。她的身材太小了，不像十岁的样子。但她相信如果从另一侧起跳的话，她会表现的出色一些。可这样一来，沃森小姐铁定会恶狠狠地盯着她看，嘴里发出不满的嘘声，认为她是小题大做。沃森小姐教学生们挥棒球杆和板球拍时，每一个学生都得照着她示范的样子做，薇琪也照着做了，却从来没击中过。
最后一节课是绘画课，等放学铃一响就可以回家啦！薇琪心中暗喜。一会儿亚莎会来她家，和她讨论运动会要参加哪项比赛。薇琪担心她一项比赛也赢不了，不过要是她认真地选一项，至少能尽力不会垫底。她把椅子转了个方向，背对着格雷厄姆，继续画画。
***
亚莎来时，发现薇琪正坐在床上，对着手里的针线活儿皱眉头。她正在为下周要来她家的奶奶绣一个靠垫套，薇琪好久没见她了。而且薇琪爷爷不久前刚去世，奶奶想必很伤心，薇琪想让她高兴起来。
“运动会那天，你奶奶会来看吗？”亚莎问。
“会的。”薇琪说，“要是我能赢一项比赛就好了，这样她就能以我为荣，或许就可以把伤心的事儿忘了。”
“我们可以试试‘套袋赛跑[1]’。”亚莎提议。她把薇琪那一堆CD和猫猫狗狗的布偶推到一旁，一屁股坐到她旁边，“我们可以套上垃圾袋来练习。”“‘套袋赛跑’的冠军通常是伊桑。”薇琪一边说，一边尽量确保手下的针脚不出错，“有时是格雷厄姆。他的腿很长，能跳得远。”
“就像青蛙一样。”亚莎咯咯笑道。
“希望他能像青蛙那样跳着走。”薇琪说罢，两人不禁大笑。
“叫他‘蹦蹦蛙’可再恰当不过了。”亚莎说。她们笑得眼泪都出来了。
“或者我们可以试试‘勺子托鸡蛋比赛[2]’。格雷厄姆和伊桑一般不会参加这个。”亚莎从床上跳起来说，“快问问你妈能不能让咱们煮些鸡蛋。”
“我先把这个角缝好。”薇琪把针穿入绿色缎布中，缎布太光滑了，时不时从她手中滑脱，她绣了几针后停下，皱起眉头。和妈妈为她打头绣的几针一点也不匹配。“我永远也弄不好这个。”她叹息道。
“让我看看。”亚莎接过织物，研究着那行歪歪扭扭的粉色针脚。薇琪双臂交叉在一旁看着，下嘴唇朝外撇出来。教亚莎缝纫的是她奶奶，她奶奶经常穿着色彩缤纷的莎丽服和同样刺绣精致的上衣。
“你绣反了。”亚莎说，“或许你可以把布倒过来重新绣。”
薇琪愁眉苦脸地看着这个靠垫套。它已经被弄得脏兮兮了，上面布满密密麻麻的细小针孔，那都是她之前绣错又拆除后留下的。她的妈妈从右边起绣，而薇琪是从左边起绣。
亚莎见过薇琪艰难地使用开罐器的样子，也见过她反复使用剪刀后磨出的水泡。就连卷笔刀薇琪也得反着使。“要不我来帮你吧。”亚莎提议道。
“我想亲自绣。”薇琪闷闷不乐地说。她当初开始绣这个靠垫套时可是满怀希望呀。现在不到一个星期奶奶就要来了，离完工却还差得远呢！
“那我帮你拆线吧。之后我可以坐在你对面，绣几针给你作镜面示范。”
“好吧。”薇琪勉强同意了，“我们可以一边煮鸡蛋一边绣。”
亚莎在一旁盯着，确保薇琪没有绣错。很快垫套一角的一朵粉色玫瑰便初具雏形了。薇琪重拾了信心。或许边缘的针脚粗细不一，不过这玫瑰看起来确实有模有样了，况且，世上没有两片相同的花瓣对吧？等把其他的角都绣好后，再洗干净熨烫后，成品看起来一定会更好。
“走吧，鸡蛋应该已经熟了。”薇琪说。她们一同跑向厨房。
注释
[1]套袋赛跑：参赛者将双脚套进麻袋或布袋，双手握住布袋向前跳，最先到达终点的为胜者。
[2]勺子托鸡蛋比赛：参赛者站成一排，每人手里拿一个勺子，勺子里放置一个鸡蛋，听到开始命令后一齐向终点进发，其间鸡蛋不能落地，第一个到达终点的即为胜者。
