登陆注册
56828800000012

第12章 但丁与《神曲》

《神曲》之所以有这个名字,就是因为在西方人看来它是伟大的、神圣的,可以说是西方历史上唯一一部可以用“神圣”一词来称呼的诗歌。

《神曲》分为《地狱篇》《炼狱篇》和《天堂篇》,但丁大约从1307年左右开始创作,直到逝世前不久才告完成,历时14载。

《神曲》每篇33歌,第一篇《地狱篇》多了个第一歌算是全书的序言,实际上是34歌,这样加起来刚好100歌,共14233行。

《神曲》的情节说起来并不复杂,只是一个人——但丁自己——在1300年复活节前后的几天里进行的一次神奇的旅行:它由我们前面刚讲过的伟大的诗人维吉尔和但丁的梦中情人俾得丽采先后领着,在我们人死后要呆的那些个地方——地狱、炼狱和天堂——逛了一遭,《神曲》所描写的就是他这次的“旅行见闻录”。

《神曲》全诗一起始就开门见山地道出了诗的起源:

就在人生旅程的中途,

我在一座昏暗的森林之中醒悟过来……

此后,经过稍稍一番曲折之后,他就开始这趟旅行了。

他们先来到的第一个大地方是可怕的地狱,地狱的大门上镌刻着几句诗:

从我,是进入悲惨之城的道路,

从我,是进入永恒之痛苦的道路;

从我,是走进永劫的人群的道路。

……

你们走进这里的,把一切希望捐弃吧!

但大家可不要以为在地狱里承受那绝望的都是坏人,相反,里头好人可多呢。例如地狱的第一层叫林菩狱,里头住着荷马、埃涅阿斯、恺撒、亚里士多德、柏拉图和苏格拉底,等等。

他们下地狱只有一个原因,当他们出生之时,基督教尚未诞生,因此他们出生时没有受洗成为基督徒,而成为基督教乃是不下地狱的第一个先决条件。

离开林菩狱之后就不同了,以后地狱中每一层的每一个人都是犯了在神眼里不可宽宥之罪而下地狱的。

例如地狱的第二层是那些放纵自己情欲的,例如有个美女是因为同小叔子偷情而被丈夫杀害的,然而那却是十分动人的爱情故事,听得人不由潸然泪下。除这个美女外,这里还有我们熟悉的两个大美人——引发特洛伊战争的海伦和埃及艳后克莉奥佩特拉。

第四层中住着那些小气或者浪费的家伙,他们分成两边,要推动重物,但只是像推磨一样绕着圈子,永远地从事无效劳动,这里头包括许多在人间时有头有脸的人物,例如牧师、主教甚至教皇。

如此等等,但见到一个个犯下这样那样罪孽的人,有对他人使用暴力的人、自杀者、蔑视上帝者、淫媒与诱奸者、贪官污吏,等等。这些人都各自住在地狱的不同层面,在里头受着那永远没有尽头的痛苦。有的被火烤油煮、枪刺剑剁等,读起来令人心惊肉跳。

诗人最后到达的是地狱的第九层,这里住着“悲哀之国的皇帝”,也就是地狱之王,他身材巨大无比,上身以下被冻在冰海里,他有三副脸、三张口,每张口里都在不停地咀嚼着一个坏人,这三个坏人都是我们熟悉的背叛者:出卖耶稣的犹大、谋杀恺撒的卡西约和布鲁托斯。

在地狱中看过太多的眼泪与痛苦之后,两位伟大的诗人开始下一站的“炼狱之旅”了。

炼狱位于一个岛上,四周是茫茫大海,它是干什么用的呢?简而言之,它是用来忏悔的。那些在活着时虽然有错,但是“错”而非“罪”,上帝认为他们是孺子可教、朽木可雕,就让他们来这里,先好好地忏悔一番,洗净身上的罪过,然后就可以升天了。

这天是复活节,他们乘着刚萌芽的春之气息来到了虽然痛苦,却有无比珍贵的希望之所在。

他遇到的第一个人是“孤单的老翁”,他就是炼狱之门的守望者伽图。我们前面讲古罗马时曾提到过他,他是罗马深孚众望的元老院领袖,连恺撒也很尊敬他,当恺撒击败他时,他宁死不降,把自己的肠子掏出来,用手扯断,然后纵身投入大海。他自杀了,本来是该下地狱的,但由于上帝特别的恩宠,让他来到炼狱做了守门人。

伽图没有留难两位奇异的访客,让他们顺利进入了炼狱的“前界”。

炼狱前界不是炼狱本身,他们遇上了一队灵魂,里面有但丁的一位好友,他的歌儿唱得好,生前,当但丁累了时,就会来找他,听他歌唱,那些歌的词大多是但丁写的。这次,当但丁看到他时,惊喜之余,请他低唱了一首《在我的心灵中向我低诉的爱情啊!》,听得那群忏悔的灵魂呆住了,“仿佛任什么事都不再放在心上”。

接着他们来到了一座高山之下,它是那样的陡峭,望得但丁两腿发软。

经过一番努力,他们抵达了炼狱之门,它的名字叫“象征之门”。

踏过这门之后,但丁进了真正的炼狱之内。

他们看到了一面奇妙的墙,上面栩栩如生地雕刻着许多人物,描绘了一段段历史,有以色列人的王大卫在耶和华的约柜前跳舞的故事,有图拉真同那个可怜的寡妇一段著名的对话。寡妇请求正要出征的皇帝替她被害的儿子报仇,皇帝说:“你暂且等等吧,等我回来再说。”寡妇说:“要是你不能回来呢?”皇帝说:“接替我位的人会替你办。”寡妇问:“要是你不行这善,干吗又要人家行呢?”图拉真帝便说:“请你安心吧,……正义这样命令,怜悯使我留下。”

此后他们开始遇到了炼狱中那些生时犯有这样那样错的人。例如骄傲者,他们必须在炼狱中低下他们生前高高昂起的头颅,弓腰背负起沉重的大石,不停地走动,直到上帝满意为止。这里头有但丁的几位艺术家朋友,他们像大多数艺术家一样,总以为他们的作品如何伟大,骄傲的结果就是如此。

像在地狱中一样,但丁在炼狱也遇上了各色各样的名人,有的是古代的英雄,有的是他同时代、较早死去的名人,例如古希腊的僭主庇西特拉图、阿德里安教皇、但丁一个叫多纳蒂的良友,等等,如果懒惰、贪财、好色、馋嘴……就在这里受到相应的处罚。但他们在炼狱中所受的责罚比起地狱中那些可怕的严惩来要轻得多了,最重要的是他们在这里拥有无比宝贵的希望,终有一天会洗尽自己的罪过上达天堂。

这一章里最美妙的事,是但丁见到了他的梦中情人俾得丽采。

这时已经是第三十歌了,维吉尔已离他而去,因为他已经抵达了炼狱的最高层,称作“人间的天国”,维吉尔这个只能待在地狱里的伟人,不能再往上行了。

诗中是这样描述但丁见到俾得丽采的情形的:

一位仙女忽然在我面前出现,

她戴着橄榄枝的花冠,遮着白面纱,绿色斗篷内穿着火红的衣裳。

那么漫长的一段岁月已经过去了,我的精神无从去亲她的芳泽,

她曾怎样使我面含羞涩,

敬畏不已,

如今再不能用我的眼睛详视,但从她圣体中发出的灵气,使我又一度感到旧情的炽烈。

然而他从她那里得到的是一场无情的指责,她让他看到了自己那样多的缺点与过错,令诗人羞愧得晕倒在地。其实俾得丽采只是为了令诗人看到自己的不足,并不是要惩罚他,看到他已经悔恨,她派了四个美丽的仙女将诗人浸到忘川之水里,洁净了身子。

当这一切完结之后,但丁将开始他这趟梦幻之旅的最后一站——天堂。

在《神曲·天堂篇》里,我们感到的是一片辉煌的金色调,到处充满了微笑与对主的虔诚,从头到尾是一曲《欢乐颂》。

天堂由九重圆环组成,每一重都有天使保卫,这里一切美好而和谐。

但并非一切都同样美好,就像人间一样,天堂也分等级,越往上越高级也越幸福,因此生活在天堂底层的人们相对而言就不那么幸福了,而且我们将可以看到每一层的人都或多或少有这样那样的缺点。

这其实很好理解,人即使能上天堂又怎能说是完美无瑕的呢?一切凡人必有缺点,唯上帝完美无瑕。

例如第一重是月亮天,住着一些虽然善良,却不那么坚定的灵魂。

月亮天之上是水星天,这里住着查士丁尼大帝,他制订了一部伟大的法典,在人间他在万民之上,然而在这里他只在一层之上。

再往上是金星天,这里住着相爱的人们。金星天往上是太阳天,它是“哲人之天”,“圣人哲学家”托马斯·阿奎那和所罗门王就在这里。

接着便是火星天了,这里住着那些为信仰而战的勇士。例如卡恰圭达,他是但丁的高祖,死于第二次十字军东征,他预言了但丁的悲惨生活。

火星天上层是正义者之天,住着图拉真等伟人。为什么作为异教徒的他能生活在天堂,而且是如此之高的天堂呢?这是因为他们虽然没有受洗,却怀着对救世主虔诚的信仰,正是这种虔诚令他们得救。

这时也许您在心里产生了疑问:为什么亚里士多德,这在中世纪被尊为圣人者只因为不是基督徒就不能上天堂,图拉真等反而能上呢?难道仅仅是因为他们信仰救世主的缘故吗?

这也许体现了但丁在上面一歌中说的话:

许多口中叫基督基督的人,

比不信基督的人更不靠近基督身边。

离开火星天后他们已经到达第七重天——土星天了。这里住着是那些严格遵守教规的主教与修士,他们是人间那时已经污秽的教会得以改良的希望。

第八重天是恒星天,但丁瞻仰了基督教中最为神圣之人物——基督、圣母玛利亚、天使加百列,等等。但丁还在这里接受了圣彼得、圣雅各与圣约翰三使徒的考验,分别考试但丁关于信心、希望和爱的问题。

但丁考试及格了,由此可以上升至最高的天——水晶天了,这就是第二十七歌的名字——《飞向水晶天》。

在水晶天里但丁看到了天使们,还看到一个奇异的景象:九个明亮的环一环套着一环,绕着中心一个圆点旋转。这个圆点象征上帝,旁边的九个环则象征九重天。

到达水晶天之后,但丁仍没有停止,因为虽然水晶天是最高的一层天,然而却并不是最后的,在它上面还有最后的天,它无名,也超越了一切凡俗可以言说的,那就是上帝本真所在的天。

在此,惊鸿一瞥之间,但丁看到了圣三位一体的“最后的幻象”。

同类推荐
  • 大唐之盛世承乾

    大唐之盛世承乾

    不一样的盛世大唐!不一样的金科铁马!、大唐,既然我来了,就让后人永远记住我,大唐皇太子李承乾!
  • 汉家日月

    汉家日月

    风雨飘摇的明末,一个穿越青年的愤然雄起历程。
  • 天哪这不是三国

    天哪这不是三国

    一个无所事事的,只靠说书为生的江湖骗子,被一个神秘老者送到了“不同平常”的三国时代,这里有权谋、有智计、有武将技能。主人公能不能在这纷乱的三国时代站稳脚跟呢?
  • 乱世第一城

    乱世第一城

    “公子,太子南狩,咱们去追随吗?” “不去,太子刻薄寡恩,不值得!” “公子,那我们干什么去?” “当军阀!” ~ 做军阀,重整天下。造一座巍峨巨城,开万世强盛!
  • 开幕瀛洲

    开幕瀛洲

    作为穿越一份子的历史白痴,穿越到了日本著名政治家、军事家一条兼定身上。他为了能在有生之年能回到天朝上国,不惜铁血手段一统日本战国。
热门推荐
  • 偏执大佬请自重

    偏执大佬请自重

    “总裁,夫人说……”“什么?”“夫人说,您配不上她,希望您自重。”“我不自重吗?”“当然……不是…”。您何止不自重,“又是你!”“认识?”“嗯,不认识,当然不认识。”靠!狗皇帝,那都有你。尤楠千想万想没想到,换了个世界还能遇到这个狗男人。但是还好狗男人似乎不记得自己了。但自从第一次遇见搏瑾辞,就感觉天天都能够看见他。路上堵个车都能遇到?去国外同一架飞机还坐在一起?是这个世界太小了吗?直到搏瑾辞大晚上找上门来,说他家停电了。在我家借住一晚,尤楠就觉得不对劲了。大佬您家别墅停电了?您开车过来都要半个多小时,路上没酒店吗?
  • 快穿之初青

    快穿之初青

    人生百味,有的时候,暮然回首,还能感受到心中的遗憾。“你有什么心愿吗?只要付得起报筹,我都可以帮你实现哦。”
  • 我的阴商之路

    我的阴商之路

    我丢了二十年的记忆,却招惹了鬼叔,当上了阴商。经历了百鬼淘宝,可是却因为郎老大的死鬼阴魂,我竟然淘到了一个老婆,而后一连串,到底是不是早就天注定的.....我的阴商命运开始淬火,燃烧的血脉让你看到不一样的嗣哥,十层异界之楼,每一层都是什么?我到底在为哪个孙子卖命。冰封的阴商数术,解封后,我得到是狂暴阴商的称呼?夏凌被夏枯仁赶出家门,一个没入世的小小赏金猎人和我这个离开鬼叔的小阴商,开始了怎么样的十层异界?我前二十年丢失的记忆,到底证明了我是什么???本书起点A签,保质保量的同时,欢迎各路读者大大们勾搭!
  • 豪门我不嫁之缘分天定

    豪门我不嫁之缘分天定

    楚一薇来自于偏远地区一个贫寒家庭,毕业于一所默默无闻到的大学。怀揣着玫瑰色的梦想,她选择留在这座繁华都市,梦想着有朝一日也能飞上枝头做凤凰。现实无情地击碎了她的美梦。她只是一家广告公家的一名小文案,过着朝九晚六的平淡生活,日复一日艰难地迎送人生。小职员的艰苦不易以及菲薄的薪水在给予她沉重压力的同时也让她看不到突破命运枷锁的曙光,一个偶然的机会,她结识了东成集团的少东家姜瀚辰之后,她能抓住改变命运的机会吗?她和他,小白领与豪门阔少,纠纠缠缠,情路一波三折,开启跌宕起伏的新篇章。
  • 快穿之我要攻略撞死自己的人

    快穿之我要攻略撞死自己的人

    林念作为一名普通的快递员,在一个普通的工作日,送一个普通的快件,然后,被一辆并不普通的车给撞了……于是乎,一个称自己来自未来的球球强行绑定林念,一人一球开始了异世界之路,但是谁能告诉林念,为什么攻略的男主都是那个撞他的人啊啊啊啊!
  • 精灵之我在现代开饲育屋

    精灵之我在现代开饲育屋

    天才游戏设计师林尘在回家的时候被车撞死,死后的林尘意外穿到了平行世界,在林尘18岁的时候灵魂融合了脑海中的世界胚胎,看林尘怎么打造自己的世界。
  • 重生娱乐之我为王

    重生娱乐之我为王

    我的人生只为随心所欲四个字,所以妨碍我的要么自己滚,要么我让你滚。这就是一个女汉子,用女神的外表欺骗世人,欺世盗名的故事。
  • 龙的遗产

    龙的遗产

    “本来病人就只有22对染色体加先天心脏病所以手术概率很低希望你能做好准备”“嗯知道了要用我指定的骨头替换”“嗯”
  • 红尘潇儿梦

    红尘潇儿梦

    本书主要讲述了香港豪门子弟段红尘与起点玄幻女作家易潇儿之间发生的故事,以第一人称“我”全景式描写了网络作家之间的唯美爱恋,凸显了80后男女作家为梦想而奋斗的鲜明个性;穿插了香港豪门世家的明争暗斗以及由一枚灵异的月牙引发的奇幻事件!!!【注:本书风格清新,都市为主,奇幻为辅!】
  • 九州群英记

    九州群英记

    泱泱华夏,苍茫九州;群雄并起,逐鹿天下。数不尽的风流人物尽数登场,演绎着令人惊叹的史诗。谋臣武将,迁客骚人;无不书写着可歌可泣的英雄人生,处于乱世之中,手持三尺青锋,聆听冲天的马蹄战鼓声,只手指苍天,立英雄志。纵马驰骋踏河山,杯酒笑谈百万兵。桂花树下吻佳人,泪洒荒野白骨堆。气吞万里如虎,少年英雄显峥嵘,一腔热血荡九州,谱写壮丽史诗。万里江山,英雄本色,展现热血年华。