登陆注册
57754800000029

第29章 法语翻译

温晴点点头,“大学里学过,几年没有练习,可能有点生疏,不过日常交流还是没有问题的。”

“你把这张设计图用法语介绍一下。”季连城随意指着桌子上一份资料,说道。

温晴轻启朱唇,一口流利的法语溢了出来,她口语很好,再加上大学期间学的是服装设计,很多专业术语对她而言都是小菜一碟。

站在一旁不停擦冷汗的金助理投来赞许的目光。一直以为总裁身边的秘书一没学历二没经验,还和身边同事打的火热,不过是个会笼络人心,蛊惑总裁的花瓶,今天他才真正见识到这个女人的厉害之处。

“不错,这些是今天下午要介绍给对方的资料,你先熟悉一下。”季连城上上下下将温晴打量一番,说道,“两个小时后,跟我一起去机场。”

没有翻译,和法国公司的合作势必要搁浅,如今只能死马当作活马医,毕竟目前来说,实在找不到比温晴更加合适的人选了。

厚厚一沓资料,温晴还没来得及完全消化,就被季连城喊上了车。

加长版悍马里,她一边一目十行,想更多更透彻的理解资料内容,一边不解的问旁边的季连城,“总裁,詹姆斯先生还有三个小时才下飞机,我们去那么早干什么?”

提前到等待客人一向是传统美德,不过提早几个小时,未免也太夸张了些。

正在闭目养神的季连城闻声斜睨温晴一眼,“这身打扮太丢人了,起码得在你身上花两个小时。”

温晴被口水呛的直咳嗽,低头看看自己的衣服,一脸的无辜,职业套装搭配低发髻,这不是国内秘书的标配吗?难不成还得整的花枝招展的,跟车模一样?

接机大厅里,温晴站在季连城身边,不自在的捋了捋肩膀上一束秀发。精致的妆容,色彩明丽的连衣裙,搭配波浪卷发,就算是在人群中,温晴也像是夜空中最亮的星,遮掩不住她的光芒。

拐角处突然走来几个金发碧眼的外国人,看到他们后笑意盈盈的走了上来,像多年未见的老朋友一样用生疏磕巴的中文同季连城打招呼,“季总裁,您好!很高兴见到你!”

目光转向温晴,詹姆斯笑意更浓,用法语说道,“噢!您太太可真漂亮!”

说着,弯下腰牵着温晴的手,放在唇边亲吻。

温晴礼节性的回应他,解释道,“我不是季太太,我只是总裁身边的秘书而已。”

两人在一旁叽里咕噜的说了很长时间,季连城除了开头听懂了一句“你好”,剩下的都一脸懵逼。尤其是看着詹姆斯和温晴说说笑笑,还亲了手背,心里更不是滋味,忍不住捅了捅温晴,低声问道,“你们在说些什么?”

他今天带温晴过来是翻译给他听的,可不是让她来泡外国汉子的!

温晴顿了顿,尴尬的回道,“詹姆斯先生以为我是你太太,我在跟他解释。”

“没必要说那么多。”季连城打断了两人的对话,说道,“坐了这么久时间的飞机累了吧,我们作为东道主理应接风洗尘,带詹姆斯先生尝一尝海城最好的餐厅。”

一顿饭的时间,詹姆斯先生兴致很高,不停的问这问那。温晴  礼貌作答,几次想要把话题转到季连城身上。

可詹姆斯先生似乎对季连城并不感兴趣,一双深邃的眸子总是在温晴身边打转。

下午,双方高层坐在一起,开了一个短会。温晴详细的介绍了季氏集团这批设计的特点,以及价格合作上的优势,法国公司代表一直频频点头,似乎对季氏很满意。

会后,詹姆斯说道,“你们的设计和价格我们都很满意,但需要和公司那边商议。如果不出意外的话,两天后我们就可以签订合同了。”

所有人都没有想到事情会进行的这么顺利,对价格也没有一点异议,季连城的嘴角也露出掩藏不住的笑容。

“等待结果的这几天我们想在海城好好玩一玩,如果季总裁允许,我希望能让温小姐做我们的向导和翻译。”

同类推荐
  • 我不是真的天使但你是真的恶魔

    我不是真的天使但你是真的恶魔

    醒来就发现自己丢失了记忆?好不容易捡回来的记忆却发现了更大的秘密!以为自己捡了个老婆?鬼知道原来“她”是个男的啊!到底还有什么“惊喜”等着我呢?
  • 霸道总裁之我的特工夫人

    霸道总裁之我的特工夫人

    特工出身的安沫,因为任务而潜伏在霸道总裁夏雨辰身边,但是,安沫却第一次感觉到了任务的危险性,他的柔情,他的狠戾,总是交缠在一起,令安沫猜不到他的想法。当一切尘埃落定,她是该留下还是离开?霸道总裁轻点爱“安沫,是谁给你的胆子让你惹了我以后逃跑?”他紧紧地抓住她的手,安沫却轻轻一笑“总裁,难道没有人告诉你,女人是你最不该认真的生物吗?”“是吗?我倒是想看看你有多危险呢!”反正,她再也逃不掉了
  • 驰先生宠妻无上限

    驰先生宠妻无上限

    世人都知道:在港城只手遮天的驰冲驰二爷怀抱莺莺燕燕,享尽无边风月,却独独不宠妻,对小自己12岁的正房妻子素来欠缺温柔、管教甚严,让盛鼎集团董事长二千金生生活成了贵妇界的“耻辱”。向佑很无奈。驰冲对待别的女人出手阔绰,柔情蜜意,到了自己这里只有一碗“避子药”和一只安装了定位与窃听装置的破手机。自婚后,绝望的她手段用尽,求工作、求离婚、求分居,各种不服、各种吐槽、各种反抗,皆被霸道的驰家家主镇压得如夹缝求生的小白菜,可怜至极。直到最后怀揣了小包子,向二小姐才发现,原来自己那位霸道厉害的丈夫,早在两人第一次见面时,就已经制定了详细周密的“猎妻”计划...
  • 致命毒药卓少的高冷暖妻

    致命毒药卓少的高冷暖妻

    【1V1宠文】历届最惨的秘书:执行长,说好的对爱情不感兴趣呢???说好的高冷、霸气、令人闻风丧胆的人设呢???卓大大邪魅的笑了一下:“她是唯一的例外,这辈子只对她有兴趣……另外你家执行长我的人设并没有变,那得看对像是谁……在她面前我只需要温柔就好……”历届最惨秘书!!!他的女孩只有他可以无条件的宠着爱着、捧在手心,谁都别想跟他抢!!!也别想碰她一根头发丝!!!她的女孩时而高冷、时而暖心……从最初遇见的那一刻起,就一直深入他的五脏六腑,就像烙印一样,无法剔除。
  • 林小姐的徐先生

    林小姐的徐先生

    林果果分手后想,大概这辈子很难嫁出去了......毕业的时候不仅有劳燕分飞,还有猝不及防的悸动......
热门推荐
  • 凌爱梦星

    凌爱梦星

    看,总裁是怎么一步一做好的,有一个聪明的妹妹是多么的重要。
  • 相府三小姐:邪魅王妃

    相府三小姐:邪魅王妃

    浅诺,21世纪的王牌杀手,飞机失事,机缘巧合来到在个架空的时代。成了懦弱无能出了名的相府三小姐,慕容诺。不过,我这样的人在那都会闪着光芒(是金子在哪都发光),这下好了,惹上那大名鼎鼎的邪帝,这辈子就别想平凡了。
  • 其实我真的很有钱

    其实我真的很有钱

    作为一个富二代压力很大,可是作为一个超级富二代压力更大。明明富可敌国,可却偏要让我穷上个十几年体验生活。当十几年来别人都以为我很穷的时候的,我所掌握的惊人财富已经在这一天解锁了!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 强势夺爱之世间情歌

    强势夺爱之世间情歌

    六年后,当季颂颜和易凯泽重逢后,车里响起陈升和刘若英的《世间情歌》,二人的心都很隐忍和挣扎着,怎么能够这样走开让我独自面对未来今天这样算是分别吗不必再说彼此的错却也不必如此沉默你我这样算是相爱吗其实我也不常要求你有难以理解的借口为何要我负担分别的伤疼你有男人无谓的洒脱我不喜欢爱情的左右你说我们这样相爱吗爱情总是叫人心中充满疑惑它是斜雨不断忧愁的晚春凡人总不知晓只谓情难了一朝醒来发觉已是秋朦胧的眼朦胧的你隔着眼泪看不清你原来你早已经不是你为何你不明白只谓情难了有天醒来早已不是我
  • 傲世轻狂:逆天符师大小姐

    傲世轻狂:逆天符师大小姐

    被迫女扮男装的她,不会遭遇退婚。魔武双修的她,铁定不是废材。她可以是符师,可以是丹师,也可以是器师!不要怀疑,她真的什么都会,谁让她不是天才,却是个狂傲的变态!一缕残魂,他是她命定的人,她可以为他越过六界,遍寻良方,他也能许她永世繁华,宠溺无边!
  • 万界度假屋

    万界度假屋

    大学报到的最后一点,韩晓回到了自家老宅,然而让他没想到的是,这里竟然跟本不是给“人”住的。
  • 悸动反应

    悸动反应

    暴躁的人会把骨子里的温柔藏起来,只有遇到自己想要保护或珍惜的人才会放出来,直到再一次跌落谷底。------方芮黎她像是含苞待放的花骨朵,温柔当中还略带着一点娇羞。------顾南里始于你,忠于你。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 悲梦之拔剑斩天

    悲梦之拔剑斩天

    我要变强,不单单只是为了自己,因为我想改变很多!友情、亲情、爱情,我一样也不能割舍,也不能失去!如若人不许,我便把剑杀人,如若天不许,我便拔剑斩天!