又过了四个小时，其他人才回到他们的临时营地。
在这次行动之前，他们在一个美国军事基地的机库中建立了基地，这个机库是在俄罗斯内战之后建立的，美国人好像嫌他们与俄罗斯的关系还不够紧张似的。尽管基地本身的前景看起来很惨淡，但它是347特遣队在行动前评估得出的最佳地点，作为一个前沿作战基地，它可为各种意图和目的服务。至少可以说，他们两天前的到来是愉快的，这一小群人很快就在那里的现役士兵中站稳了脚跟，用物资换取了床铺、椅子，甚至还有M&M巧克力豆。
他们回来时的气氛远没有那么友好。
夏普躺在基地的医疗区，状况稳定，大部分时间都在休息。其他人都在机库里，青蛙和帕尔默坐在他们换来的铺位上，氧化和缇黑尔选择睡觉，他们脖子下面盖着薄薄的毯子，以抵御机库里的冷空气。
在他找到她之前，他已经回到基地足足有半个小时了，这段时间刚好够他检查斯契伯雷的状况，给弗林斯做一个简报。但当帕尔默发现幽灵刻意朝她走过来时，她立刻猜到他心里想的绝不是一次友好谈话……
“帕尔默......”他直截了当地说，把枪和工具箱甩到床上，动作流畅，“我想和你谈谈。”
“长官？”她扬起好奇的眉毛。
“私下里。”中尉把头转向机库中更安静的地方，“……就现在。”
她知道将要发生什么。在作战时她看到他的烦恼、眼中的愤怒时，就已经预料到了。但那时，她只是个医生，不是士兵，她并不在乎。但是现在她回到了基地，干干净净，穿着一件崭新的制服，突然间她不再那么肯定了。
“外面发生了什么事？”当他们走过去的时候，她至少希望能用一个相对普通的问题来缓和气氛。
”没有瓦西里耶夫。”中尉厉声道，”几乎没有情报……真他妈在浪费我们的时间。但现在，那是该弗林斯头疼的问题，不是我的。”幽灵背对着机库的其他部分，站在克莱尔的正前方，气势汹汹，“我想知道的是，你他妈到底以为你在外面干什么？”
“我的工作。我需要——”
“你故意无视我的命令。”科扎克打断了她的话，逼近她。“你破坏了我的计划……跑出去扮演那个该死的英雄……”
“恕我直言，长官，我知道其中的风险。”
“是吗？”幽灵嘲笑，“因为在我看来完全不是这么一回事。”
“我知道我在做什么，长官。”
“如果没有缇黑尔。我手上现在会有两具尸体。”科扎克翻了个白眼，即使在墨镜后面这个动作依旧清晰可见，“如果你不想在乎你自己，没关系，但至少想想队伍里的其他人……想想这次行动。”
“出于尊重，我再说一次，我被告知，我的主要角色是一名医生……”克莱尔努力克制住自己想要把恶意强加到声音里的冲动。
“我告诉你，有时候狗屁弗林斯强人所难，在现实世界中是行不通的……”中尉冷笑，“我们是一个队伍……当我们在执行任务的时候，我们互相倾听，我们服从命令。”
“但是长官——”
”我不想听。”科扎克摇摇头，举起戴着手套的手让她安静下来，“你在家乡可能是个少尉，但在这里一文不值。下次你听上级的话，服从上级的命令，我们就能一起解决问题。明白了吗？”
“……是，长官。”
“很好。”幽灵似乎很满意，稍稍转过身来，好像要离开，然后犹豫了一下，转过身来再次面对她。当他说话的时候，他的声音变得不那么严厉了，带着一种新的原始的锋芒，这是克莱尔听到的最接近伤害的声音。“我郑重声明，我无意把我的朋友丢在那里。看来你还有很多东西要学……”
在那一刻，如果他给她一枪，她可能就不会那么痛苦了。帕尔默带着一堆担忧离开了，大脑里充斥着自我怀疑的话语。她的胃在翻腾。这是她的第一次行动，斯契伯雷伤情稳定，但她还是把一切都搞砸了。
