正当婧芝和琪儿一起聊得专注的时候，一个身材矮小的女服务生迈着轻盈的步子走过来，从她乌黑的马尾辫、白皙的皮肤和小巧玲珑的五官不难看出她是黄种人。她手里端着一个褐色的圆形托盘，上面平行摆放着两个圆形的玻璃杯，里面盛着棕黄色的饮料，其中一杯的顶端浮着几块冰块。
“加冰的给谁？”女服务生端起那个装有冰块的玻璃杯，拿在手里，来回看几眼婧芝和琪儿，不知道放在哪边。
“给我！给我！”琪儿一边说着，一边伸出一只手，准备接过女服务生手里的玻璃杯。
女服务生听到琪儿的话，立刻把玻璃杯递给她，再把另一杯没有冰块的玻璃杯放在婧芝身前的餐桌一角。
“请慢用！”女服务生说完，对着婧芝点头一笑。
“非常感谢！”婧芝也对女服务生点头微笑，表示感谢。
等这个女服务生走远，琪儿晃着她那扎着蓬松马尾的小脑袋问婧芝：“你不会也认识她吧？”
“嗯，认识。”婧芝抿了一口玻璃杯里的苹果汁，轻声说。
“哇！那她是哪里人？”
“哪里人……这要怎么说呢……她就出生在穆塔斯。”
“啊？在穆塔斯出生？”婧芝的话让琪儿有些惊讶，她继续追问说，“她看上去完全就是一个亚洲人啊！会是在穆塔斯出生？”
婧芝看着琪儿，继续喝了一口苹果汁，慢吞吞地说：“他爸爸是早年来英国经商的中国人。他就是这家餐馆的老板。她的妈妈是个日本人。至于她妈妈为什么来英国，我也不知道，只知道她妈妈是个音乐老师。她的父母在英国认识，再结婚，然后生下她。她还有一个妹妹和一个弟弟。
婧芝把那女服务生的家庭情况娓娓道来，琪儿听得入神，都忘记喝她的饮料。等婧芝讲完，她抓起桌上的玻璃杯，咕嘟咕嘟喝了几大口。
婧芝依旧翘着二郎腿，悠闲地坐在椅子上。她看琪儿不说话，只好接着说：“老板有两个女儿，她虽是比较年长的那个，却比她妹妹要漂亮许多。”
琪儿一听婧芝说到年长，着急地问：“你说她年长？那她到底多大啦？”
“三十八岁！”婧芝悠然自得地说。
“天啊！那她不是天山童姥！”琪儿大叫一声，周围几桌吃饭的客人纷纷向她看过去，一下子让琪儿害羞地低下头。
婧芝向前探了探脑袋，把右手食指放在嘴唇上，小声对琪儿说：“嘘……小声一点……那女生可是听得懂咱们在说什么啊……”
“好……”琪儿放低声音说，“她长得真好看！再说，她这保养得也太好了吧！我完全看不出来她已经有三十八岁啦！”
琪儿那圆圆的眼睛顿时瞪得大大的，让婧芝怀疑她的眼珠子是不是快要掉出来。看到琪儿这个样子，婧芝犹豫了一下，最后还是继续对她说：“有件事你肯定更加不敢相信……”
琪儿把她的脖子向前伸出去，好把一只耳朵凑过去，小声说：“什么？那是什么？”
婧芝看到琪儿这个样子，两手撑着桌面，也把脖子伸出去，凑到琪儿脸前面，一个字一个字地吐出来：“她有一个快到五岁的儿子！”
“啊！”琪儿又叫一声，周围的人一时间不约而同地看过来，吓得婧芝不由得打了一个激灵，一下子把脖子缩回来。
琪儿也被她自己的声音吓了一跳，突然不说话，只是把一个冰块含在嘴里，咯吱咯吱地咀嚼。
婧芝也喝了两口苹果汁，好压压惊。
琪儿把整个冰块都咀嚼碎，吞到肚子里，故作平静地说：“你说的是真的？你见过她儿子？还是只是听说的？”
婧芝放下手里的杯子，一本正经地回答说：“是真的！我见过！是个混血小孩！他爸爸我也见过！是个英国人！”婧芝非常镇定地回答，让琪儿不得不相信她说的话。
“看来是真的啊！”琪儿的嘴巴张得很大，显然她还是感觉这件事情难以置信。
“是真的！”婧芝点点头，非常肯定地说。
琪儿无奈地把玻璃杯送到嘴边，又含进去一块冰块，放在嘴里咀嚼，若有所思地望向窗外。等到她把冰块全部吞下去，突然两手一拍桌子，转过脸来盯着婧芝，得意地对她说：“啊！我知道啦！是因为她个子不算高，又不胖，看上去就像是一个少女，所以才一点也不显老！”
婧芝听到琪儿的奇妙结论也只好欣然地说：“你说得很对，她经常健身，非常注意保持身材。”
正当琪儿想要再补充点什么的时候，Florence 快步走来，手里端着一个褐色的方形托盘。
“No. 14.“说着，Florence把一个白色的大圆盘子从托盘里端出来，放到婧芝和琪儿面前的餐桌上。（第14号菜。注：第14号菜是辣子鸡。）
婧芝微微点头，小声对Florence 说道：“Thank you!”（谢谢你！）
“And No.25.”Florence 在餐桌上又轻轻放了一个圆盘，盘里安详地躺着一根根绿油油的菜心，在最中央的地方覆盖着一团白花花的蒜蓉。（还有第25号菜。注：第25号菜是蒜蓉菜心。）
“Thank you!”婧芝又重复了一遍刚才的话。（谢谢你！）
Florence 把手里的空托盘盖在胸前，弯下腰凑到婧芝身边，轻声说道：“There're other two courses. I'll be back soon!”（还有其他两个菜。我马上回来！）
看到Florence那慌张的表情，婧芝微笑着说：“Take your time!”（慢慢来吧！）
等Florence 转身离开，琪儿兴奋地说：“嘿！她们上菜还真是挺快的！”说着，她拿起筷子，“咱们开动吧！我要饿死啦！”
“好啊！”婧芝很爽快地回答，同时也拿起筷子，准备尝一下这一红一绿两个菜。
琪儿一边狼吞虎咽，一边还不忘感叹几句：“咦？这个辣子鸡居然这么好吃！居然跟我做得差不多！太出乎意料啦！”
婧芝看到琪儿狼吞虎咽的样子，欣慰地对她说：“你喜欢吃就好。”
过了没多久，Florence 迈着小碎步走过来，手里依旧端着刚才的托盘，只是里面只有一个椭圆形的大瓷盘，上面摆放着一个从中间切成两半的鱼头。Florence 把盘子小心翼翼地端下来，放在餐桌上，轻声说：“There's the No. 37 course.”（这是第37号菜。注：第37号菜是剁椒鱼头。）
婧芝轻轻点点头，对她说：“Thank you！”（谢谢你！）
紧接着，老板的大女儿也端着托盘走过来，托盘上放着一盘西芹烧虾仁和两只小银碗，碗里面盛满白花花的米饭。
“你们点的餐已经上齐。有什么事可以随时叫我。Enjoy!”老板的大女儿带着迷人的微笑对婧芝和琪儿说。（好好享受吧！）
“哈哈！放心吧，我会的。谢谢你！”婧芝乐开了花。
“谢谢你！”琪儿也跟着婧芝说了一句道谢的话。
老板的大女儿带着Florence 一起离开。等她们走远，琪儿终于松口气，一副茅塞顿开的样子。她向前凑过去，小声对婧芝说：“我现在知道老板为什么要雇佣Florence啦！她的口语真是她的一大优势啊！”
婧芝右手捂住嘴巴笑了一下，对琪儿说：“哈哈，你说得很对。很多英国人都喜欢来这家餐馆吃饭。让有伦敦腔的Florence 给他们提供服务真是再好不过啦！另外，我想还有别的原因。Florence 可是个大美人呢！”
“是啊！是啊！大美人！”琪儿摇晃着脑袋说。
婧芝拿起筷子，温柔地对琪儿说：“别管那些了，快吃饭吧，刚才你不是说你已经饿坏了吗？”
“哈哈！那我就不客气啦！”说完，琪儿拿起筷子，开始享用眼前的美食。
婧芝看到琪儿狼吞虎咽的样子，默不作声，只是安静地品尝桌上可口的饭菜。
过了大约一刻钟，琪儿觉得她自己不那么饿，便放下她手里的筷子，想休息一下再继续吃。婧芝看到琪儿一副“大功告成”的样子，开口问她：“你吃得怎么样？”
琪儿得意地回答说：“哇塞！真是太棒啦！我感觉我又活过来啦！”
听到琪儿这么一说，婧芝欣慰地点点头，接着好奇地问她：“你来穆塔斯多久了？”
“嗯，两个多月吧，我读的是十周的语言。”琪儿一边用纸巾擦嘴，一边回答婧芝。
婧芝喝了两口苹果汁，对琪儿说：“哦，那也已经有一阵子。怎么样，在这边住得还习惯吗？”
“我们宿舍还行，就是隔音效果太差啦！隔壁说什么话在我房间都能听得一清二楚！”
“是呀，现代的宿舍很多都是木板搭建的，隔音效果确实不太好。”婧芝解释说。
被婧芝这样一问，琪儿也来了兴致，她好奇地问婧芝：“婧芝学姐，你来英国多久啦？看你的样子，对英国相当熟悉呢，应该在这里呆很久了吧！”
“我吗？我是大学毕业后才来英国读硕士。不过，不是在穆塔斯，是在离这里很远的慕斯城。”
“哦……”琪儿若有所思地说，“那你那博士是咋申请的？”
“博士申请？”婧芝疑惑地说，“你是问我怎么拿到博士的offer？”
“嗯！”琪儿点头说。
“我也说不太清楚……当时也只是抱着试试的心态去申请博士，没想到一下子就能申请上。”
琪儿放下手中的筷子，两手撑着桌子，抬起头来质疑地盯着婧芝，对她说：“啊？就这么简单？照你这么说……”琪儿用右手挠了挠她的小脑袋，“你就这么轻松地成为了第三种人？”
“对！就这么简单！“婧芝盯着琪儿微微崛起的小嘴巴不禁低头一笑，“哈哈！第三种人？男人？女人？女博士？”
“对呀！对呀！”琪儿一边点头，一边激动地说着。
婧芝很无语，但又必须说点什么，只好搪塞琪儿说：“哦……那可能是因为……我读硕士的时候成绩特别好吧……我的梦想就是成为一名科学家，专注研究工作。我想，读博应该是我的‘必经之路’吧。”
琪儿脑袋微微歪了一下。对婧芝的一切，她还是充满无限好奇。于是，她接着问婧芝说：“这么说，婧芝学姐，你来英国以后一直都没有再离开过？”
婧芝迟疑了几秒钟，接着说：“不是啊……其实暑假里毕业论文完成之后我回家休息了一个星期。你来看房的时候，我也是刚刚回英国没多久。”
琪儿瞪大了眼睛继续问：“回家？回家干嘛？”
“因为……”婧芝停顿了两秒，又继续说，“因为我……我实在太想家了……所以……我回家看看爸爸妈妈……”
“哦……”琪儿说完，没再说话，只是继续吃桌上的残羹冷炙。
婧芝已经吃得差不多。她把筷子轻轻放到她面前的小银碗边缘，两手轻轻托起下巴，静静地陪着琪儿吃饭。
“你吃饱啦？”琪儿惊讶地抬头看了婧芝一眼，“这么快？”
婧芝指了一下自己空空如也的小银碗，对琪儿说：“是啊，我没有你那么饿，吃这么多已经足够。你慢慢吃就好。”
“我也差不多啦！”琪儿拍拍她的肚子，开心地说。
看到琪儿这个样子，婧芝忍不住问她：“那是不是可以上甜点了？”
“嗯，再等下吧，我再吃点。”琪儿生怕桌上的菜没有吃完太浪费，又夹了一小块鸡肉放进嘴里。
婧芝轻轻倚着座椅靠背，悠闲地说：“既然这样，你先吃着，听我跟你说一件事。”
“哦？你说吧，我听着呐！”说着，琪儿眨了眨她那圆溜溜的大眼睛，好奇地看了婧芝一眼，又低下头“埋头苦吃”起来。
“我明天一早要出一趟门。所以，很抱歉，搬家过来的第一个周末要你一个人在家。”
琪儿抬起头，问婧芝：“去慕斯城？”
“不是，是去恩诺特。我读硕士的时候认识的一个朋友，她叫付阳，现在住在恩诺特。她一直希望我可以去那里玩。下周正好开学。所以我想……这个周末可以去拜访她。”
“哦，是这样。那，你这个付阳是男的？还是女的？”琪儿伸长舌头，说话的语调十分诡异。
“这个你放心，她是个大美女，比我大几岁，在恩诺特工作。”
“哦？她是做什么工作的？”
“在一家生物制药公司做临床研究，具体是什么研究工作我也不太清楚。她也是刚刚去那边工作，电话里就只是说个大概。我已经定了车票，下午从那边走，这样晚上可以早些回来。”
“好啊，我在家做好了饭等你。”琪儿吞下嘴里咀嚼好的食物，一本正经地说。
“那真是不好意思，明天的晚饭我恐怕赶不上了。”说着，婧芝遗憾地看了琪儿一眼，“你吃得怎么样？不如我们现在叫甜点吧？”
“好呀！我现在快要满血复活啦！哈哈！”琪儿的眼睛又笑得眯成了两条弯弯的弧线。
“Excuse me!”婧芝转过身，朝吧台方向轻声喊。（打扰一下！）
“有什么需要吗？”老板的大女儿从吧台快步走过来。
婧芝抬头轻声问道：“你好，我想……现在是不是可以上甜点呢？”
“好的，请稍等。”说完，她买着小碎步离开。
Florence 走过来，看到桌上的菜几乎已经吃得差不多，便问婧芝要不要她把盘子端走，问道：“Do you mind if I take away all these?”（你们介意我把这些都收走吗？）
婧芝坐直身子，微笑着对Florence说：“By no means! Thank you！”（绝不会！谢谢你！）
Florence 笑盈盈地把桌上的盘子和碗筷收走。
老板的大女儿也很快地把两份一模一样的甜点端过来。
“请慢用，有什么事情，请随时叫我。”她低头微笑一下，轻声说道。
“好的。谢谢你！”婧芝说着，点点头。琪儿瞄了婧芝一眼，也跟着微微点头。看到婧芝和琪儿满意的神情，老板的女儿才欣然离开。
“哇，看上去好好吃的样子！”琪儿感叹着说。
“嗯，这里的甜点是真的好吃！”婧芝也禁不住赞美。
“那也就是说，明天白天我要一个人在家喽？”琪儿边吃边问。
“是啊！我要很早出发，就不跟你打招呼了。那时你很可能还没起床呢！”
“哈！我明天一定要睡个懒觉！谁也不许打扰我！今天早上起了个大早收拾东西，真是太累啦！”
“那好啊，明天你一个人在家好好休息吧！”
“你请我吃这么好吃的东西，我要回请你什么好呢？”
琪儿歪着脑袋，看向窗外，陷入沉思。
“不用……不用……我是先来的，理应请你吃饭，欢迎你才对！”
婧芝摆了摆手，让琪儿不要太过在意。
“啊哈！有了！今天晚上我做几个菜给你吃！算是回请你啦！怎么样？”
琪儿有些激动，说话的声音突然高了起来，再次吓了婧芝一跳。坐在旁边餐桌的那对英国夫妇不约而同地朝这边瞪了一眼，似乎也受到了不小的惊吓。
“嘘，小点声，快被你吓掉魂了！”婧芝用左手拍了拍自己的胸脯，长长呼一口气，“唉，真拿你没办法……我看你锅碗瓢盆应有尽有，肯定是个大厨吧！既然你都这么说了，那我晚上可要尝尝你的手艺！”
“好呀！好呀！一会儿我就去超市买东西。”琪儿放低声音说。
“买东西？”
“嗯，买东西。为了搬家方便，这几天我已经把冰箱里所有可以吃的都吃光啦！只剩下一点点调味品！连米都没有啦！晚上要做饭，当然要出去大采购！”
说完，琪儿往嘴里塞了一勺巧克力冰激凌，伸出舌头舔舔下嘴唇。
“那你身体怎么样？累了一上午，你……没问题吗？”婧芝关切地问。
“我？没问题！吃了你请的大餐，现在已经完全复活啦！”
婧芝看着琪儿兴高采烈的神情，也只好点头答应。
“那好吧。你是想吃完午饭接着去超市？还是……我们回家休息一会儿再去？”
说完，婧芝放进嘴里一勺巧克力蛋糕，慢慢咀嚼着。
“我有好多东西要买，想去比较远一点的大超市。咱们还是早去早回吧。不然不安全！”说着，琪儿眨眨眼，一脸严肃。
“嗯嗯！”婧芝恳切地点着头，对琪儿说，“你说得太对了！那咱们吃完这一餐就出发！你打算去哪里的超市？”
“咱们去市中心吧！那里超市多！就是路有点远！得坐公交车！”
“坐公交？好啊，我没问题的。”婧芝谦虚地说，“穆塔斯你呆的时间比我长，下午的安排，我都听你的。”
“好啊！I am the boss！哈哈！”琪儿顾不得手里的勺子，笑得前俯后仰。（我是老板！）
没过多久，两个人几乎同时吃完各自的甜点。
“吃好了？”婧芝问琪儿。
“嗯！吃好了！”琪儿笑眯眯地回答。
“你等一下，我去买单！”说完，婧芝把座椅往后轻轻一推，站起身子朝吧台方向走去。
没过多久，婧芝便回来了。
“走吧！”婧芝走到刚才吃饭的餐桌一侧，对用一只手托着下巴面朝窗外发愣的琪儿说。
“好嘞！”说着，琪儿一下子从椅子上蹦起来，动作十分敏捷。
“直接去车站？”婧芝走在琪儿身后小声问她，“咱们还要回一趟家吗？”
“回家？”琪儿转过脑袋来不解地看了婧芝一眼，“回家做什么？”
“没什么，我只是随便问一下。等下我们去哪个车站？”婧芝问琪儿。。
“跟着我走吧！”琪儿爽快地回答。
