他们沿着泥泞的道路艰难下坡，脚程缓慢。苏珊·洛朗想咳个嗽，转念着遂收势了，这令她鼻子刺痒，她缩紧大衣，背部因发汗跟内衬粘在一起，头又晕了。
“实在难受就别过头。”亚伦建议她，哥哥竟也露出苦涩的表情，但其中还是肃穆居多。人们全身黑服一言不发地迈步，往岛中洁白的教堂，瓦特临行前告诉她这些哀悼的人们就像支苏格兰王子马尔康的军队“移动森林”，正向篡夺者麦克白的高山进发，现在看来貌似确实如此，只是她讨厌葛伊的态度。
她咕哝下，权当干呕。“有人说他是篡夺者。”苏珊·洛朗突然说，沙哑的塞尔维亚语言，酒店被抛在身后，哥哥捏着他的灰蓝色手帕。“夺取了加图索家族？”他笑容温柔，“他们是一家人啊，堂妹。”
我们亦是，苏珊暗忖。诚然，若非格拉克在特伦士瓦尔矿业发展，舅舅得以借名门望族与其结合，她这个美术生就再不能靠金融专业谋生了，娘家总看不惯洛朗们——认为他们是炒作艺术的穷酸佬，然格拉克家族同是由于挖金子发家罢了。
可倘若两家嫌隙过重，洛朗家族或许便……还好，亚伦有个独子，托尼将会把此姓氏传承下去。“埃里克的弟弟斯蒂芬智谋过人，家族企业他理应有权打点，他的儿子有他这优点，”苏珊解释，“昨天晚会我看他还在做着学院的论文跟账单。”
“这正是他的缺点。”哥哥表示。
他们的周围，杉树成为深色，毫无规律延伸，以至多数时刻他们望不到前方。板路曲折陡峭，盘旋整个山头，中途还有废弃的分支线，苏珊能幻想她于底下礼拜见的不关耶稣而是黄龙，冷泉港教堂玻璃映出景象，塔尖在叶间忽隐忽现。
“现在，保持安静。”
他们到半山腰，哥哥侧头对她说。
我来过这的，苏珊看着仿佛近在咫尺的建筑。它静静地矗立，像一个望乡的少女，同样大西洋的另一端，她南面的坚固房屋，差点被灌木丛和高大蕨类吞噬，他们…他们三人……总会很快离开。从费城到北方海岸的旅途上，白鹭跟鸥鸟齐飞，而在奥伊斯特湾，只鸽子听钟——乘风翱翔。
苏珊敢打赌她没有哪个时候比彼刻更讨厌这个声音，潮湿碎叶挤压包裹原有石料，覆盖在青苔上，使得他们小心翼翼，偏偏守灵结束的提醒一直无处不在地回荡。
她实没法子了，手抵着棕榈树，给自己预留出喘口气的时间，队伍全部经过她。
“到这里就说明很快了，”亚伦安慰她道，洛朗语带催促，“真正守护这里的是它们，遮阴、掉果，说到底其为长岛而生，而非属美利坚跟我们。相信我，你不会满心希望被椰子砸到的。”
哥哥确实是她肚子里的蛔虫，能深挖她暗藏已久的想法，不劳而获这事可不是光给敲脑袋就成的，她清楚牛顿也同意这点。
但她还是想转头就走——不顾加图索家族的情面。她自然隐约察觉到事情有异样：货物刚运出，在两家的贺宴上就发生了这样不幸的变故，意外或许是另有安排，这猜测又令她不寒而栗，乔里是个善良的人啊！加图索们真的如此冷酷无情，就为那点权力？
苏珊毫无头绪，可能即使有，她也失去顺藤摸瓜的劲了。这些本与她没有关系，况且西屋电气公司还有好多事等着她处理呢，有传托马斯·爱迪生的蓄电池改良计划进展顺利，这可不是好兆头，尼古拉当然会尽他所能，而到底商业技巧上，还是只有奥斯丁能跟爱迪生所匹敌。
思量迅速被烦躁占据，苏珊·洛朗默默如此着，继续前行。
于是她终见到墓地大门敞开，人们缓慢地从破旧的牌子下经过，步伐整齐划一，踏上石阶大道，苏珊跟在队伍末端。天空湖水一色，湛蓝辽阔。
墓地让苏珊·洛朗联想到了智利的复活节岛，只是神秘巨型人像变成两米多高的石碑。园中陵墓成排，耸立在三座人造小陡坡上，由盛开鲜花陪伴，点缀草坪，其中摆放着叠好的工装跟船员帽，有的仅掘了个坑以埋树枝和松果;通往三座山陵的台阶中央有插牌子，上面用英文整齐书写道：向所有为长岛作出贡献者及其间生灵致意。
出殡人群手捏一株白色小花，绕着隆起的花圃，排成条U形长队，每次十人轮流在墓穴周围，待他们行进了半圈时，苏珊方才慢慢插入。冰冷寒风拍打着悼念者头顶上高举的旗帜，绣淡紫透光的展翅凤凰。
悼念者队伍逐渐走近，牧师站在墓穴旁边大声吟诵，苏珊几乎要直面正向他了。他昂首挺胸呼吁：“让这由捷克音乐家安东·利奥波德·德沃夏克谱写的《新大陆》伴随他入乡长眠，虽说听着很像印第安人和黑人舞曲，可别被节奏带偏，此部交响曲皆在回归故里的夙愿。还有，请不要在坟头上蹦迪。”
苏珊听了浑身颤抖，捷克…这人又是谁？一八六七年后捷克王国归于奥匈帝国统治变为捷克，这她当然知道。如今，过去了四十多年，她真正意义上的国家正陷入一种山雨欲来风满楼的氛围里，对于外者此属不大感兴趣的事，一般人很少愿意了解外国的东西，然而他却…以某种方式默默关注——
她将素雅白菊轻轻地置在黄土满出的罐子上，面前是一个年轻男子的灰色照片，画面把他的微笑定格。
乔里·加图索。
圆陶具触感冰凉。
有两个牧师在场维持秩序，有些人上来吵吵嚷嚷，这又吸引到一部分人加入，苏珊的目光则始终抓住于墓穴边上的高大男子。他魁梧壮实，套着淡紫色大褂。脸庞干净修整，让苏珊颇感奇怪的是他黑了好多，尽管是只有一个夜晚的时间，他好像在浅沙滩上晒了足足半年日光浴，除那双标志性的蓝眼睛连毛带皮都变暗淡。他一如既往对她紧张微笑，显然精神很好。
埃里克·加图索总是状态良好。
他一声令下，人们唱起歌，苏珊对这首曲子非常熟悉，可她仅是木讷地开合嘴唇，在这里吟唱祷词。牧师们站在前面引导。
“来——”歌声中一道有力的声音震荡苏珊的脑海。
于是她赶在人们窃窃私语跟目光注视前跟上他。
“你穿得真丑。”苏珊·洛朗下马威般评价，反正这倒是事实。
“意思是我换别的会好看？”他满脸笑意，充满奇怪的诱惑。
“丑的人穿什么都丑。”苏珊尖刻地说。她忽然发觉这也是一个悲哀的事实。
他毫无怒意：“就我而言，有很多人不会同意。”他们走下楼梯时苏珊踉跄差点摔了跤，埃里克迅速稳住她的肩膀，她确实很想感谢，可他又搂着她走了近半里。“牧师的职业道德，就是治愈、支持人、会保护照顾。”
“我不是基督徒，”苏珊·洛朗边说边挣脱开来，她对他礼数已尽，“而且我不需要。”
“不，”埃里克粗声坚持，“你需要，上帝要求爱惜所有羊羔，我们是牧羊人。”
她道：“没角而只会咩咩叫的动物不值得，”苏珊狠狠瞪了他一眼，“我这样的——不值得。倘若继续，我恐怕就不得不偏见牧师这行了。”
一阵韵律高亢的“哈利路亚”裹着他的声音：“我同样讨厌它，苏珊，你明白么？”埃里克·加图索耸眉，语调深沉，“小洛朗，外力贡献还有心灵支持，我竭尽所能帮助世间凡物，单一个神圣的意义就可令吾鞠躬尽瘁！”他郑重其事。“吾乃神之忠仆。”
安静在这会儿结束，此起彼落的声音自人群里爆发，环境嘈杂，她听见有人高叫着，“现在，有人愿意分享他对死者的哀思吗？”埃里克头也不回。
他从此传播过去。远远的，苏珊看见离坟墓最近的几个人脱离恍惚，有个矮子迈步。
“我们该回了。”苏珊说。
埃里克则不以为意。“为什么？”
“你是牧师，”苏珊·洛朗疑惑着接口，“而且这是起码的尊重。”她推开他，想慢慢进入人群，埃里克伸手抓她手腕，她连忙甩开。
“他是个无关紧要的人。”
“你侄子呢？”
她逼问。
“我不能去，我去会忍不住的。”
苏珊心内冷笑，她放慢步伐。“为什么？”
“侍奉他是我的荣幸，”他回望墓穴，“过去的六年间，我当他如我亲生的孩子，这话听着异样，可就是有很多人肯把他当自己的亲生孩子。是，谁都想要这么个好看娃——他的双眼左深红如日，右苍蓝如月，合起来就是我们家徽的颜色。
“你以为呢，在这样的环境里，能让我真正动感情的人不多。”
“可你没机会了。”苏珊说，她旋即补充，“我为你感到遗憾，真的，生命是如此脆弱，没有人能永生，所以更应珍惜现在。”她暗忖：但并非是我。
埃里克·加图索抚摸她头发，他执拗道：“还有的，总有的。”
“嗯？”
“记得斯蒂芬的第二个孩子出生的消息么？”
“当然，”苏珊回答，“那是个男孩。”
“你可知他们把‘奥古斯都’送给了这个新生儿，拉丁文 Augustus，原意为高贵、庄严、至尊至圣，这可是古罗马皇帝盖乌斯·尤利乌斯·屋大维的第一个称号，想不到我们家这么严苛的家教会这样子吧！”
苏珊·洛朗对刀剑素无好感，但她也听说奥古斯都的名称，这些黑帮大佬打算把孩子当皇帝养。她看见他局促不安，双手磨来擦去，“既有皇帝就有太监咯？”她的哥哥这么跟她说，语气甚至带着好奇。
她只好说：“这又是你们一大幸事了。”
“是，是啊。”
“这样就好了。”
埃里克要挽她手，她无奈，仅轻轻捏他的手指，他们一同往回。
“你的第二个侄子，嗯，他…”苏珊问，“有名字么？”
他头次露出微笑，“哈，有的，你要听？好吧，”埃里克叹气道，“我的兼职使我成为第三个祝福他的人，此名是为，斯特拉波·加图索。”
她松开了。
