这座教堂镇与那座教堂镇没有太多区别，不过街道上相较冷清，偶尔有一些人走动。住民们的装束上看，大多相同，肩上必须披一块布，都随身携带一团火焰，而与祭司经过时，都会向祭司行礼，这种礼仪似乎独属于红教：双手放在肩上，微微弯腰，然后礼便结束。
祭司带领休利特一直走。路似乎要走很久，祭司还没有停下的意思。休利特时不时要托一托背上的李，担心她会掉下。
她还没醒来，只把全身重量压在他背上，而因此，他脚步越发沉重、越走越累，几次想丢下它，而总咬咬牙，就坚持过来，暂时忘却这个念头了。
最终，他们一起来到一间单层房屋的门前。
表面上看，这间房屋属于石制，形式简单，相对于教堂附近的建筑群要更加简陋，而跋涉这么远的路程，好像已经到达城市的边缘，他回忆一路上看的建筑，似乎可以这样定论：越靠近教堂居住，地位要越高。
“只有这里有闲置的房子，不要想太多了。”祭司好像看透了休利特心中的念头。
休利特没有出声，任何的否定都是为自己的辩护，而任何的承认就是承认了这个想法，在承认与否定之间，没有第三种说法一样。
祭司打开门，一团火焰飘浮进去，里边明亮了起来。四处很干净，墙角有木桶与木扫把。一张床，一张矮矮的木凳，一张小木桌。
他问：“有水吗？”
祭司说：“外边有一口井，要自己挑。”
他问：“吃的呢？”
祭司说：“教堂统一发放。”
“又是配给。”休利特心想，走到床边，首先放下李。
“我要回去教堂了，有事的话……对着它说话就好了。”祭司双手之间，又飘出一团火焰，“我走了。”
这团新的火焰留在半空中，而祭司离开了。休利特听到门被关上的声响，注视这团火焰，忍不住好奇，于是走到它面前，轻声念：“你听得见吗？”
门外响起一个声音，“我听得见——”
顿时，他看向门，惊异起来，在一瞬间想到可应用的技术：这种火焰看上去比电话还要好用，最大的优点是便携。
还要往更多方面去想时，他嘴张开，不由打了个哈欠，然后走到床边坐下，心想：“太困了……休息一下……”
他扭头看了看李，伸手推她她里边去，而后脱下鞋，自己在床的另一侧躺下，闭上眼准备入眠。
躺下后，全身不由放松，更多的注意力转移到所思所想之上。他想到“旧日”，然后联想到“监视旧日的存在”，而念头一转，转移到“新大陆的昼夜”。
不知不觉间，他逐渐睡着了……
某时某刻，人的一脚把他从梦中踢醒。他半身掉在地上，茫然了片刻后才反应过来，于是往床那边看去。火光照在一张神色虚弱的脸上，她双眼睁得很大，此时充满惊恐。几乎可以断定，那种惊恐属于下意识的反应，而她那一脚来自于这种下意识所激发的本能反应。
很快，她眼中的惊恐消退了，取而代之的是茫然。两人看了有几秒，休利特从地面站起时，听到对方以迟疑的语气发出的质问，“你没……对我做什么吧？”
他虽然虚弱，但当即忍住了脏话，憋在嘴里时，几秒后理解了对方的想法。
他叹气，说：“我记得你腰间还有一把匕首。”
她右手摸向自己腰间，从腰带上拔出匕首。有那么一瞬间，匕首反射了一下火光，照进他的眼里。她放下匕首，从床上坐起来。
两人沉默了有一小会儿。
“我就想……睡一觉。”休利特已经撑不住体内的虚弱，于是往床边倒去，直接躺上去，叹了一口气，小声嘟哝：“我就没睡过一次好觉。
不过，这一次闭上眼后，很快睡着了，没有半点惊扰。
再一醒来，听觉首先恢复过来。
安静，很安静。
他睁开眼，见到房间中的那团火焰，转过头见到熟睡中的李，而夜半时发生的事情从记忆里浮现。他从床上起来，身体的阴影遮挡住她的脸时，他调整一下位置，然后仔细观察着她的面孔。
她不算很好看的那种，“起码和西莱斯特·洛德没得比。”他心想。而她五官温柔，怎么看也不像是敢朝人开枪的女孩——“女人？”他猜测她的年纪。
“至于异类……到底什么是异类？”他在心里分析。
而这时，他清晰听到对方的梦呓：“爸……爸……”
眼泪从她的眼角里冒出，一下子流下去。泪痕在火光下若隐若现。
无论是约莫尔语，还是利尔多语，有两类词的发音是共通的，比如“爸爸”“妈妈”，又比如人本能所发出的声音，“啊”“噢”“嗯”。
当他看到她的眼泪时，心中仿佛受到猛然一锤，几乎喘不过气。
脑海里，首先忆起父亲的面孔，以及那种礼貌而温柔，却不容许太过于亲近的气场，还有自己中学毕业以后少见的母亲。
这时候，什么东西在心中复活了，流经一切，无法阻绝。那些回忆模模糊糊，无法清晰辨别发生在什么时候，是否有过错乱，但这都不是重点。
房间安静，如无火光，将会是一片黑暗，而此处是新大陆，故乡遥远。顿时，心里滋生起强烈的思乡情绪。
“无论如何，我都要离开这里。”他心想着，小心从床上起身，担心惊扰到李，也担心自己产生的声响被教堂那处的祭司察觉到。他打算趁现在离开，而不在“红玫瑰公主”的谎言中继续受扰。
从床上起身的同时，他目光落在了她腰间的那把匕首，心里闪现过一个念头：“拿来护身吧。”
他动作小心，抽出那把匕首，而匕首的皮套似乎固定在腰带上，并不好解开。
小心下床，穿上鞋，远远的注视那团火焰，他才记起很重要的事情：在黑暗中前行需要光源，而他好像没有。
“光……一定要有光……”
马上，脑海中浮现出熟悉的阳光字典。
“等等——不要太多！”他内心里响起呐喊。
神奇的一幕发生了：火光下，一些光粒凭空而生，如同萤火虫飞舞在周围，而且似乎能明白他的想法，飞到他想要它到达的地方、照亮那里。
他放下匕首，双手合起来，而所有光粒飞过来，聚集在手上，变形成一团光。
