没亲眼见过老虎吃人，也应该知道它是会吃人的，所以连翘虽然是第一次看到段瓷发火，可也没有多诧异。何况以芭芭拉那种死不认错的态度，就算是只猫也会想咬死她的。
被突然闯入的段瓷从西点店里拎出来，芭芭拉女士一路挣扎，到电梯口忽然停下来，以脚挡门，回头对若干惊慌的酒店工作人员说：“别报警啊。我们是兄妹。”
兄妹还是姐弟，这是个问题。不过连翘无条件相信段瓷，判断很简单，把年少的叫做年长的，这种无厘头事情，只可能是芭芭拉的创意。段瓷他没那么诡异的，就是脾气发起来忒吓人，寒着脸一言不发，薄薄镜片仿佛快要承受不住主人目光的威力而炸裂。连翘拿着被遗弃在西点店里的冰淇淋蛋糕晚一步跟回酒店，按完铃在房门外站了半天，门被慢悠悠打开。眼前却空无一人，下巴降低四十五度，才看到好奇仰视她的小约翰——父亲的发色，母亲的脸孔，非常优质的中美混血儿。连翘微倾下身子，敲敲手里的蛋糕盒子征求意见：“我可以进去吗？”
“让她进来，宇宙。”是段瓷的声音。
还算比较温和，是否可以猜测场面没有失控？
小小的身躯随即让开：“请进。”视线却仍然放在他的食物上，“你是外卖吗？”中国话发音比他父亲约翰·威廉姆斯教授好得多。
连翘笑道：“不。芭芭拉的朋友。”她走进去，扫一眼似乎进入休战状态的两个大人，这才把盒子在茶几上打开。小约翰低头看看自己的两只手掌，大概觉得不算太脏，接过连翘递来的叉子，专心挖起蛋糕来，偶尔会大方地歪过头打量芭芭拉的朋友。屋子里一时间只有他吃东西的声音。
段瓷盘着手站在窗前，领带结已拉至胸口，眼里还有尚未全退的汹涌波涛。芭芭拉明显在赌气，只看着连翘和儿子，也不讲话。段瓷没时间跟她干耗，摸出手机查找号码：“我给你订机票，你现在就回美国。”
“你无权干涉我的出入境自由。”民主国度的芭芭拉用人权讲话。
“解决了宇宙的抚养权问题，你爱去哪儿去哪儿。”传统精神的段瓷以孩子为先。
“宇宙是我生的，我养他没任何问题。”刁钻芭芭拉。
“或者我叫威廉姆斯来中国。”狡猾段瓷。
“这事儿你别管，十一，威廉姆斯现在跟咱们家没任何关系。我姓段。”
“你知道姓段就好，我以为你要说爸妈跟你也没有任何关系呢。咱妈还不知道你离婚，我不管你怎么哄她，先给我回去再说。”他指着门的方向，视及沙发上端坐的连翘，稍作停留，食指又重重点了她两下，意思是“我跟你也有账要算”。转头催促芭芭拉：“收拾行李！”
连翘不自在地调整坐姿，抽了张纸巾给小约翰擦嘴，心想观战果然不该表现太专注，很容易被迁怒的。
一个五岁大的孩子，无法察觉自己成为临时道具，天真地理解了她的善意。“我叫小约翰。你呢？”
“连翘。”她想象不出芭芭拉还有多少事情可以恶搞，让儿子与丈夫同名，管弟弟叫哥哥……
“我能这样叫你吗？”
“当然。”
“那你会说英语吗？”
连翘包容他：“一点点。不过多说中文对你有好处。”
听到熟悉的语言，小孩子夸张地松了口气，用英文与她继续交谈：“我爸爸也这么说，啧，尽管他的中文很破。他喜欢中国，就是没什么时间来，你知道，他好像非常地忙。”说到这里有些遗憾，抿了抿嘴，露出两枚圆圆的酒窝来。
连翘扔掉纸巾，在他的酒窝里轻轻点一下：“可以了，男孩子别吃太多冰淇淋。”
“好吧。”他很听话，放下叉子，自己擦干净手，抬头问另外两个人：“为什么不吵了？”
段瓷瞪了姐姐一眼，到连翘旁边坐下，把外甥抱在腿上：“蛋糕好吃吗？”
他摇头：“太甜了。”
段瓷看着仅剩三分一的小蛋糕发笑：“可你吃了很多。”
小约翰回头看了连翘一眼，耸耸肩，没有说话。但意思表达得很清楚：因为是别人送的，当面享用是礼貌。
芭芭拉笑骂：“傻瓜！妈妈买的，连翘只是负责提上来。”
小约翰皱眉，没理她，看着段瓷问：“我们得回波士顿了？”
段瓷抱歉地点点头：“恐怕是的，爸爸和妈妈还有些事需要商量。”
“不可以下周或者后天吗？我一直在酒店睡觉，没去看过熊猫。”
芭芭拉说：“明天去看。”
小约翰期待地望着舅舅。
段瓷则瞪视拿孩子做挡箭牌的卑鄙之徒。
“其实——”连翘的目光在心疼地抚摸小约翰肩臂的那只大手上停留，“这么频繁倒时差对孩子不太好吧？”
段瓷把那对母子带回自己家，安置好之后开车送连翘。段瓷怕热，才进五月份，已习惯性上了车就开空调，窗子紧闭，只偶尔有喇叭声穿进来，衬得车室里空空静静。他们俩本来也不是话多的人，加上各个在心里盘算，过了两个红绿灯，谁都没说话。
连翘不是故意帮芭芭拉孤立段瓷，只不过有一些事情，得求芭芭拉谨守口风，此刻的顺水人情能做必须做。芭芭拉浑身缺点，最大的好处就是好奇心小，并且尊重隐私，所以，虽然她也属于过去里的一部分，可连翘对她并没有太抵触，还适时地帮她斗胜一回合，暂时留在了北京。当然连翘也知道自己赢得十分不光彩，她看出来段瓷疼小外甥，一出手就打在他软肋上，把他疼得左右为难，肯定生她气。加上他大概怀疑她早就知道芭芭拉是他要找的人，成心瞒着不报，刚才在房间里还给了她一个使狠的眼神。自打上了车，他就不吭声，也不问她去哪儿，自作主张往她家的方向开。连翘几次想告诉他，其实这会儿送她回公司还能赶上打卡，不用算事假的。看他满脸深沉的样子，也没好意思为了半天工资打扰他。
段瓷调着空调的摆风方向，看她欲言又止的模样十分想笑，难道他还真能把段超的事怪到她身上不成？他只是对今天才知道她曾旅居美国这件事，有莫名其妙的近乎于恼火的情绪。
他和杨霜聊起过美国父母的事，她当时也在场，正常来讲，起码会有一句类似于“我也在波士顿生活过”这样的话吧？可她就像从来没听过美国这个国家似的，说是故意隐瞒也不为过。段瓷想不通这种事情有什么不能说的。他猜测到她家境应该颇为殷实，否则以她目前微薄的收入，根本不该对高端消费这么自在。杨霜送再贵重的东西她都欣然收下，交还时说的那句“可惜”并不见几分真心。她离家出来，是想证实自己的能力？可她并无心事业，单凭今天她和宇宙对话时那口流利的美式英语，即使在外企，也不可能只做最基层的行政。
她很安于目前的生活：独自一人，没有过去，也不想今后怎样。
段瓷隐约有种感觉，这个年纪上与自己相比还是孩子的女人，有大量不愿意对他提起的过去。她只说过老家在深圳，除此之外的家人、朋友，就连刚毕业的学校，都一律不提。她的表现甚至让他认为，她想将自己的过去从记忆中根除，可是做不到，只好回避，只好不谈，只好说眼前。然而在她身上，太多不合理存在，这些不合理让她充满神秘感，形成让人猜不透的危险。
段瓷沉默的行为很压人，连翘降下车窗透气。像是洞悉她的想法，他开了广播调节室内气氛。电台里正在播放某个数码产品的英文版主题广告曲，听了几句，一声轻笑从段瓷鼻子里冒出：“英文不错啊，连翘。”
他手心爱出汗，不换挡的时候就将右手放在出风口前吹风。
连翘看着他细长的五指，也做出一副惊讶状：“你说得也很好啊。”得到警告的一瞥，她转向窗外藏起笑得扭曲的脸。
本来就面带奸相，这个小动作更像是偷了鸡的狐狸一样。段瓷自语般念道：“宇宙都快5岁了，那段超结婚那年你才多大啊？上中学呢吧？自己一人儿跑美国去一住就一年。现在孩子真厉害。”
连翘干笑，也不应声。身份证上她今年23岁——比实际年龄小了5岁，推至在美国的那年，明显不足18岁。不过这倒方便拜托芭芭拉隐藏她在美国读研究生的事实，女人都希望自己年轻。芭芭拉说，那你做得也太夸张了吧，连身份证都改了。不过芭芭拉本来也不是按理出牌的人，对于连翘说她们两人是在夜店相识的谎话，“咦”了一声，机敏地拗过来：“什么夜店？咖啡馆。”
面对段瓷，连翘反正死撑到底，细节能不提就不提，少说少错。他爱怎么想就怎么想。
段瓷从内视镜里看她的表情，每次听到不想说的话题，她就会露出这样的笑，薄眼皮下那对不算大的眼睛眯成两道黑黑的半弯，上翘的眼角弧度诱人。
连翘禁忌的话题很多。
也许这是她刻意营造的效果，她还残留着上一世的生性，狡猾机警，利用一身漂亮的皮毛，让猎人们在不断追逐中头痛不已。
段瓷已过了着迷于女人小伎俩的年纪，唯有面对明摆了以狐狸精姿态示人的连翘，屡屡不受控。他接近她，她不拒绝，却同他迂回。
也忘了哪天开始的，他们之间见面不再需要有杨霜热场。段瓷不定时在她公司楼下巧合出现，双方都没有临时约会的话，他带她吃饭，送她回家并上楼坐一会儿。连翘热衷综艺节目，有选秀的频道必锁定，现在选秀是主流，每个电视台都在做，她喝着冰水看得很称心。段瓷是宾随主便，可是这种节目看得太认真了，会因为主持人或选手突如其来的言行而起鸡皮疙瘩，他于是经常找一些与节目无关但安全的话题来分散注意力。
男女在一起是这样，没有话题也不一定无聊，而段瓷和连翘的生活又不是全无交集，又不是全然重合，可以谈的便很多，工作、生活、杨霜、安迅。
就是不谈许欣萌。
这样就有理由维持暧昧。
暧昧这种东西，你说不出它哪儿好，反正深受时下男女爱戴。有人或许会认为这是一种过渡期的感情。可连翘想不出自己和段瓷的关系会过渡成什么样，因此当芭芭拉终于好奇地问起此事时，她也就无从作答。
芭芭拉在被段瓷接去住之后的没多久，有一回晚上约连翘出去玩，以跳舞之名过酒瘾。喝得微醺了，她问连翘：“你和十一，到底有没有偷情？”
