群翟家和高晟家同住一栋楼，几乎每天都能见面。但两人的关系特别不好——自从群翟借了高晟一毛钱却拖了几年才还之后就这样了。
这天上学路上，群翟在楼道里见到了高晟。高晟见了群翟，冷哼了一声，用它庞大的身躯把群翟挤到了楼上。还用垃圾桶把群翟锁了起来……在一顿折腾后，群翟又打破了高晟两天前才创下的迟到记录。
但群翟没有计较。在上了八节课后，他们还要跑操。跑的过程中，高晟偷偷停下，等跑它后面的群翟撞上来，用肥硕强健膀阔腰圆排山倒海黑不溜秋的粗腰子撞上向无头苍蝇般路都不看就撞过来的群翟，群翟应声横飞出去，像保龄球撞瓶子一样撞到了后面的一大群同学。然后，嘴笨的他就被群殴了……
群翟摸着伤口回家，到家楼下被天上掉下来的一坨东西砸中，尝了一口，发现是非凡哥的专属食物。没办法，只能回家洗头刷牙了。但在楼道里，头上的美食不小心碰到了正在下楼的正在张开嘴巴吃西北风的高晟的嘴。就这样，他又被K了……
这就是群翟的日常生活，好事不出门，坏事行千里。
