作为唐末杰出的名士和诗人，徐夤同多数文人一样，附庸权贵的同时，内心又隐着清高孤傲，这徐夤依附王审知为官作仕，执行公务起来，常得低调谦卑从事，这使得他常觉不得志，慨叹颇多。日久之后，便觉得王审知克勤克俭，对他也是礼待略简，于是他就找了托词，拂衣辞任而去，转而到泉州依附泉州刺史王延彬，因这王延彬也同好诗赋，因此，徐夤与他兴趣投好，十分相融，这王延彬每每出行便邀他一同游玩，诗词吟唱，酒乐同欢，深受礼遇十余年。
王延彬弱冠之年早承父之命，在泉州建招贤院，按纳徐夤之流，更是引来了韩偓、崔道融等一大批中原流亡人士前来成为幕府谋臣，一时泉州人才济济，文事活跃。他执掌泉州军政大权，政通人知，五谷丰登；积极发展海外贸易，多发蕃舶以资公用，促进了海上丝绸之路的发展，引进各种海外的香料、金银器等商品，促进民生发展，不再详表。
而身在福州的王延翰同样也是弱冠之年，辅佐王审知也有声有色。只是较之泉州王延彬的相对独立的治郡能力，王延翰的才干要略逊一些。身为盐铁发运使巡官，主福建院事、检校尚书、礼部郎中，年纪轻轻就大权在身，还被赐紫金鱼袋，也是人中龙凤。
何为紫金鱼袋？原来自殷周朝代以来，官仕贵族就有佩玉的习惯，汉代又有佩带虎符。而到了唐代，唐高祖李渊为避先祖李虎的名讳，于是就废止虎符，遂以“李鲤”同音，改用鲤鱼形的鱼符，来代替过去的虎符。并把鱼符作为实用的符契，可以用作合符、出入宫廷的凭证；又沿古代佩玉、佩印的习惯，规定五品以上官必须随身佩带鱼符，为了装鱼符，又相应地颁发了鱼袋，鱼符就逐渐为皇上赏赐的物品，凡受赏者都可以佩鱼袋。
唐代规定，三品官以上官服是紫色，四品、五品服是绯红色，六品、七品服绿色，八品、九品服青色。三品以上官的鱼袋以金饰之，称为金鱼袋。五品以上官的鱼袋以银饰之，称为银鱼袋。此即为唐代章服制度。这官员佩鱼符、鱼袋，是为了“明贵贱，应召命”，鱼符以不同的材质制成，亲王级别是金制成的，普通官员以铜制成，鱼符上面刻有他们的官位和姓名。
这王延翰作为盐铁发运使巡官，除了盐务意外，平日还掌管炼铜制铁的工坊生产，时常在汀州、福州、泉州各地的工坊巡查，监督各地的生产。
这一日由他监造的铜鎏金狮子香炉，终于赶制好了，运到他的府邸。这狮子香炉通高十二寸，炉口径六寸。香炉盖似倒扣的鼎形，上蹲有一只栩栩如生的小狮子，狮口微张，狮身中空，狮口身空通到香炉内与炉身内部相连。熏炉口呈五瓣葵形，其腹部铆接五个兽面蹄足作支架，甚是好看。
任内明见到这个香炉，就问道：
“翰儿，这是什么东西，做什么用的？”
“娘，这是熏香炉。我给取名叫‘狮子香炉’。”
“你竟有此雅兴，铸造这样的香炉？”那任内明对着香炉左看右看笑道。
王延翰取了一炷檀香，用烛火点燃之后，置入香炉内，盖上狮子炉盖，就见那香气缓缓从狮子口内喷涌而出，袅袅升起。然后对着自己的母亲说：
“燃一柱檀香，你可见熏香，从狮口散升，既有奇妙趣巧之境，又有静心定神之乐。”
在唐末的福建，随着福州甘棠港、泉州海上丝绸之路的兴盛，海外贸易发达，外来的香料主要有檀香、沉香、榄香、安息香、乳香、郁金香、阿末香、降真香等品种。随着新香料和佛教传入中国，禅宗佛教和焚香文化一拍即合。唐末外海大量檀香，经海上丝绸之路进入佛教鼎盛的唐代社会，这些香料被唐人用于雕刻佛像，建造寺院之楼阁、佛塔，制作装佛像的圣盒、僧徒所持之锡杖等佛教圣物，还是寺院僧人、百姓礼佛，常烧之香。
成熟的熏香文化催生出了各类熏香器皿，有熏笼、香炉、香囊、香球、香盒……唐代的香器做工精美，款式多变，花纹复杂，堪称巧夺天工，对后世产生了深远的影响。单就熏炉来说，便在款式上分为三足型、五足型、六足型、宽座型、带柄型、塔形型等。其中，应用飞禽走兽为题材制造的熏炉又被称为“香兽”，主要造型有狮子、鸭子、鸳鸯、象、麒麟等。
“这么大的熏炉，要置于哪里？”那任内明问道。
“莆阳保福院。这保福院已经建寺两年多，明日准备举办祭祀大典，邀我参会。我便让冶工坊连夜赶制铸造了这个狮子香炉，明日，我启程送到保福院去，永充供养，为爹娘祈福。”
“翰儿有孝爱之心，为母十分欣慰啊。”任内明笑着，走到王延翰身边，两眼充满了母爱。
“娘，看这是什么？”王延翰笑眯眯从边上的一个匣子里，取出一个银质的鎏金花鸟香球。
这个香球呈现球状，整体雕有镂空的银质花鸟，外径有两寸余长，以中部水平线为界，圆形的香球，平均分割形成两个半球形，上、下两半球的囊盖和囊身以铰链相接，以子母口相扣合。香球内部铆接这一个盛香料的小金盂，外围两层机环交叉相连，无论香囊如何转动，香盂始终保持水平。香球整体外壁的顶部有一条银链，约三寸长。香球通体镂刻花鸟纹，不仅具有极佳的装饰性，而且便于熏香的烟气飘散。
“这个，可是香球？”任内明笑道。
“啊呀！娘你居然认得这个。”王延翰有点讶异，然后把香球递给了任内明。
“你爹送过我一个香球，不过，没有你这个精致。”任内明接过王延翰的香球，仔细欣赏了起来。
“这京城、中原地区，王贵们都兴玩香球香囊。既可随身携带取暖，也可置入被子中，而香火不会熄灭。”任内明笑了笑。
“这可是朝廷中尚署造的，这中尚署不仅掌朝廷各种金器杂物制造，更是制造供天子亲王把玩、宫妃服饰装饰以及百官鱼袋配置的器物，乃金银作坊院出品的，这可是天下稀有哦。”王延翰一边骄傲地赞道，一边毫无掩饰自己得到这件器物的愉悦之情。
“大文豪元稹曾经作《香球》诗，赞赏道‘顺俗唯团转，居中莫动摇。爱君心不恻，犹讶火长烧’。”任内明拿着香球，轻轻摇晃着，看着里面的盛香料的小金盂居中平衡。
“哈哈哈，娘，想不到你竟饱览诗书啊！”
“翰儿过奖了。”任内明把香球递还给王延翰。
王延翰没有接，一脸自豪地说道：“娘，这个就送你了。”
“为娘有一个了，这个你自留着吧。”任内明笑着拒绝道。
“娘不是说，你那个没我这个精致嘛。那我这个就送你了。”王延翰一把推过任内明的手，笑嘻嘻道。
“娘老啦。精巧之物，也不为心动的。这香球香囊，适合送给心上人的。翰儿，你就留给你的心上人吧。”
“我现在还没有心上人呢！稀有之物送给娘，表达儿女的孝心，也不为过啊！”王延翰笑笑推脱道。
任内明听了王延翰的话，反倒有些不悦起来，故作生气道，“翰儿，你这就不行了。不孝有三，无后为大。你都这么大了，也还不寻个心上人，给为娘生个孙子。在为娘看来啊，你这才是最大的不孝。”
王延翰吐了吐舌头，然后抓了任内明的臂膀，撒起了孩儿之欢来：
“娘！这事，也不是你急的。也要待儿子找个适合的嘛！”
“你是我们王氏宗亲中的长子，此事不宜拖。你看那延禀虽为义子，已成婚成家。你倒好，说得轻松的样子。你都不想，你下面的弟弟们，延钧几个，他们……”任内明说起此事来，恼气了起来，一屁股坐在凳子上。
这任内明身为福建观察使一品官的夫人，被尊奉为国夫人，早已把福建当成是一个国家看待。眼下天下纷争，唐皇灭亡，那后梁称帝后，对这福建，基本也是鞭长莫及，虽然夫君王审知不想做“闭门天子”，但福建很显然早已是自治自立的状态，某种意义上，就是一个独立的王国。作为王国的长夫人，肯定希望自己的嫡长子、嫡长孙，能够在未来，过继大权。她之所以恼气，就是因为王延翰家室未成，子孙未育，且还不能理解她这焦急的内心。
“娘。你莫急，你所想的，我能明白。”王延翰看着任内明焦急恼气的样子，安慰道。
“你能明白什么？”
王延翰左右看了看，房内无人。就对任内明说道：
“娘是担心后继的大权……”
那任内明到王延翰说到“大权”二字，赶忙站了起来，用手捂住了他的嘴。她担心地朝房外张了张望，随后目光严肃地对王延翰说道：
“明白就好！有些事，不可多说。记得，成家才能立业。若想大业有成，家室是一定要有的，子嗣越多越好！”
“像爹这样？”王延翰小声说道。
“自古做郡王的，除了自家子嗣外，为什么门下要养那么多的义子、继子？这些道理，你读得经史不比我少，你理应懂得！你是你爹的长子，娘寄厚望于你，你不可成为纨绔子弟。”
“娘不用担心了。我是爹长子，是王氏血统，延钧他们几个弟弟们都还小呢。”那王延翰并不把任内明的紧张和忧心，当一回事。
“翰儿，自古王权争夺，都是残酷无情的，你现在还年轻，除了文韬武略需要历练，家室子嗣也要兼顾，家旺才能业旺。如今福建在咱们王家长辈的治理之下，百业兴盛百姓拥戴，我们立国将是早晚的事，你需要做好准备，将来能成一国之君！”任内明压低声音，和王延翰轻声说道。
“娘，你也这么想？”两眼异彩的王延翰同样压低声音，但却暗暗兴奋地问道。
任内明没有多言，饱含情感地看着王延翰，点了点头。然后把香球塞回到王延翰手里，王延翰把香球收起来，同样会意地朝任内明点了点头。
就在这时，那王延钧从房外进来，看到王延翰正陪着任内明，就问好道：
“延钧给大娘请安。”
“延钧来这里做什么？”任内明微笑着，点了点头回应道。
“我听人说，大哥拿了一个铜炉回来，特来观赏观赏。”那王延钧作为一个志学少年，却并不爱读诗书，就喜欢新奇事物。
“喏，在那呢。”任内明指了指地上的铜炉。
“这……铜炉是做什么用的？”那王延钧绕着香炉走了一圈，蹲下来，对着铜炉上左瞧瞧，右看看。
“熏香的香炉，放置寺院焚香的。”任内明笑道。
王延翰看到王延钧那好奇的神情，一脸无奈，暗自不悦。兴许他的八字和王延钧天生不合，所以王延钧一来，他总觉得没好事。
“咦？这上面还还有字哩……”那王延钧仿佛发现了新奇东西一般，他看着香炉环边的字，一字一字读了起来，“弟子盐铁出使巡官、主福建院事、检校尚书、礼部郎中、赐紫金鱼袋王延翰，奉为大王及国大人铸造师子香炉壹口，捨入保福院，永充供养。天祐四年九月四日题。”
“大哥，这香炉是你给保福院铸造的？”
“对啊。怎么了？”
“那为何不送到保福院去啊！”王延钧问道。
“这刚铸造好呢！明日送去。”
“这香炉，造得好难看啊！”王延钧撇了撇嘴，毫不掩饰自己的神情，发表着自己的观点。
“去去去！你这个不读诗书的毛头小子，一边玩去。”王延翰准备驱赶王延钧。
“你敢说我不读诗书？我看你才不读诗书呢，哈哈哈哈！”那王延钧一边反击道，一边仔细看着香炉，居然哈哈大笑起来。
“你笑什么？”王延翰恼道。
“笑你才不读诗书啊！不读诗书的人连字都不会认了。你这铸造的香炉上有错字呢！”王延钧笑嘻嘻道。
“错字？怎么可能呢。字是我亲手写在香炉上，让工匠按着刻的呀！”那王延翰不解道。
“喏，你自己过来看咯！”王延钧指着香炉沿边环刻字笑道。
王延翰和任内明都走近了，仔细看香炉上的刻字。
“这狮子的狮字，怎么成了师傅的师字？”王延钧笑道。
王延翰和任内明仔细一看，还真是这么一回事。那王延翰顿时脸一阵红一阵白起来。
“怎么会这样。难道我写错了……怎么办？这是连了几个日夜赶制的，明日要启程送去祭祀大典了呀！”王延翰有些焦急道。
“现在改，来得及吗？”任内明问道。
“来不及了，明日一早就要启程了。算了。这字不过是落款而已，错就错了吧！”王延翰叹了口气。
“向圣祈福，重要在于有心，心诚则灵，其他都次要的。这不过错了个字而已，错就错了，无关紧要吧！”任内明安慰道。
“错字香炉，送去保福院，不会被僧人笑话吧？”那王延钧在一旁嬉皮笑脸道。
“去去去！你出去！”王延翰恼怒道。
那王延钧笑嘻嘻地跑开了。
