登陆注册
63624200000001

第1章 译者序

《骷髅王座》蓄势待发

不知不觉间,系列已经陪伴大家走到了第四部,“魔印人”在之前的第三部《白昼战争》的结尾,两位主人公亚伦和贾迪尔决斗未果,双双坠崖,为读者挖了一个大“坑”,两个人是生是死,后来又发生了什么……很多欧美读者苦等到“魔印人”第四部《骷髅王座》发售,读了之后大喊“坑爹”……原因主要是《骷髅王座》中并没怎么写亚伦和贾迪尔这条主线,而把焦点放在了亚伦和贾迪尔离开后,解放者洼地和克拉西亚因为权力真空而发生的一系列后续事件……我在第一时间读过《骷髅王座》的英文版小说之后,也心存一定的质疑,就这个事情我还和作者Peter Brett先生沟通过。作者表示,首先《骷髅王座》的剧情是为结局作了一定的铺垫,但是这是为了整个系列结局作的一些必要的蓄势;另外,由于整个系列的大纲已经写完了,留下来要交代的内容还比较多,因此之前作者的出版商曾经建议把原计划的五部曲改成六部曲出版,而处于保证出版进度的目的,第四部《骷髅王座》中也把一些“高潮”剧情后移了。不过值得庆幸的是,作者顶住了压力,已经于2017年9月出版了“魔印人”五部曲的最终篇《地心魔域》(暂译),虽然第五部的篇幅超过了该系列已出的任何一部,但是毕竟整个系列完美收官,而且我已经读完了原版的第五部《地心魔域》,可以说中间很多章节都在为这一大结局来酝酿,《地心魔域》的情节非常紧凑,也有很多紧张的动作场面描写,难怪发行至今,《地心魔域》已经在美国亚马逊得到了读者的高度评价,大有超越第一部《魔印人》的趋势。

说起奇幻小说,这些年我林林总总读了不少了,见过了“前半部填坑,后半部挖坑,活着都没写完”的“时光之轮”系列;也正在和很多读者一样等着三部曲改五部曲,五部曲改七部曲(?),但第六本还迟迟未出来的“冰与火之歌”系列;甚至还有不知道什么时候才能把“坑”填上的“弑君者传奇”第三部……应该说现在的奇幻小说,动辄洋洋洒洒数百万字,多卷本的时代,整个剧情有些起伏还是比较正常的,毕竟你不能要求作者始终处于创作高峰期,页页都精彩,章章都留有悬念,相比之下,作者按时按量完成了整个“魔印人”系列,我觉得还是值得大家赞许的。

总体来说,“魔印人”系列构思的时候,因为相对设定简单新颖,人物个性鲜明,动作场面紧张且刺激,博得了媒体和读者的好评。毕竟现在的史诗奇幻话痨病横行,一部书洋洋洒洒数十万字,各种配角说了一车皮,而主线情节没什么进展,这都已经成了常态,但是如果仔细品味“魔印人”系列,其实还是带有鲜明的新史诗奇幻特点的,最简单来说,作者采用了“冰与火之歌”系列带动起来的POV叙述方式。虽然本系列中POV的视角人物个数相对较少,但是也明显有别于传统的第一人称或者第三人称的叙事方式。另外,经过“魔印人”系列前几部的完善和充实,大家发现本书中绝大多数人物也并非大善大恶,而都有着自己复杂矛盾的个性。应该说在第一部《魔印人》之后,作者在按计划推进主线情节的情况下,也花了很多的功夫和篇幅来完善这个作品中的其他人物。客观地说,这也造成了部分读者对这个系列的不满,因为这样多少改变了第一部《魔印人》的既有风格,也让本书失去了一些阅读的快感;而看起来更像其他一些当红的史诗奇幻作品。我只能说,作为一个读者而言,我们都是观棋者,棋子在作者手里。至于这盘棋是好是坏,自然各有各的观点,但是无论如何,作者已经把这盘棋下完了,也希望大家能满怀期待和耐心,陪着作者看完这盘棋吧。

2017年12月于北京

同类推荐
  • 唐宫女性三部曲:高阳公主

    唐宫女性三部曲:高阳公主

    这是一部女人的情欲史。讲述了高阳公主,这个大唐最美丽的女人,与浮屠辩机惊世骇俗的禁忌之爱,与丈夫之兄房遗直的畸形之恋,与亲哥哥李恪的不伦情感,以及同僧人智勖等人的变态情欲,刻画了她追求真爱,渴望性爱自由而最终不可得的痛苦心灵。一个又一个男人从高阳的生命中穿过,在幽深的皇宫中,最尊贵的公主纵情享受爱与性的快乐,用她的爱把世界搅得昏天黑地,在爱情、欲望和政治、皇权的激烈撕扯中,她把她所爱的男人一个一个送上断头台,也以特有的疯狂和激情亲手葬送了自己的爱情和生命……
  • 刀疤

    刀疤

    七刀是九曲巷的英雄,他凭了一双手和一具五尺长的躯干,二十三岁便做了义宁州城的大哥,州城里九井十八巷的小弟小妹都狗儿样听命于他。七刀住在九曲巷的深处,第九曲的底部。七刀每天必到州城里转上一圈,上午九点出发,午夜两点回来,风雨无阻,天天如此。出巷的时候,七刀身边常追着四个人,走在左边的是九刀和左嘴,走在右边的是菜牛和白狐狸,七刀裸了上身走在中间。九刀和菜牛本来紧挨着七刀的,偏又空出了一截距离,七刀虽说个子不高,但大哥的做派却让这三两脚猫步的空隙托了出来。
  • 鼎玉铉

    鼎玉铉

    为什么一个年轻的教授会懂得术法呢?那些鬼怪为什么要加害一个普通的女大学生?罗珞的玉玦之中,到底隐藏着什么秘密……中国古代的神秘术法降临现代都市,帅哥与美少女的完美除妖组合,将带给你最青春时尚的阅读体验。
  • 禁忌校园

    禁忌校园

    怎么这个校园有这么多禁忌,不可以问时间,又不可以随便进厕所,连寝室也是鬼里鬼气,在这个的校园生活的学生们真是伤不起啊!
  • 倾世

    倾世

    刑架下的民众高声欢呼,刑架上的人只遥遥望着那个不明的方向,直到她再也抬不起头,再也说不出话,轻轻阖上眼,她吐出最后一口叹息:“云晟……”他说,他会一直护着她的。可到最后,她也没等得来。
热门推荐
  • 学生熟语学习手册

    学生熟语学习手册

    本书根据具体内容相应进行分章且归类排列,具有很强的实用性、操作性和知识性,是青少年提高语言文字写作学习的最佳读物。
  • 快穿之我的复活甲

    快穿之我的复活甲

    一个叫女孩子的李蒿,有一天出了意外死了,然后一个系统找上她绑定了她,要求她去修补位面,外挂就是拥有无限复活甲。(小女子第一次写书,请多关照)
  • 这一次换我做恶魔

    这一次换我做恶魔

    “公主殿下,我们在一起吧!”某女正要答应,旁边一温润如玉的男子开口:“晴儿,我寻你三千年,谢谢你还一直记得我……”她看着两个痴情的男子,难以抉择……“云儿,对不起,我不会再让你受到伤害。拉我的手,我们会有不错的未来!”某女眼冒爱心,正要动手只时,一个极其委屈的声音传来:“云儿,我为了你等了七千年!你为什么不要我,我好桑心……”她看着两个美男眼中向对方释放出的杀气,咽了口唾沫,难以抉择……
  • 外国文学评介丛书——法捷耶夫

    外国文学评介丛书——法捷耶夫

    这套丛书由若干分册组成,每一分册基本上介绍一位作家和他的代表作品。每一分册既是一本独立、完整的著作,又是全套丛书中的一个单元;分则为册,合则成套。这一分册介绍的是苏联杰出的无产阶级革命作家、文艺理论家、著名社会活动家亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫战斗的、不平凡的一生和他的创作道路及艺术风格;比较详细地介绍了他的主要作品《毁灭》和《青年近卫军》。
  • 你是那束最璀璨的星光

    你是那束最璀璨的星光

    从前给一巴掌,再给一颗糖就能高兴半天的池筝凯旋而来。从废柴白痴逆袭成样样精通的美艳天才。在这消失的三年来,她承受着非比常人的煎熬。每天超额的特种训练使她随时都有一倒地,就不起的危险。用餐时间绝不超过一分钟。仅仅只有5个小时的睡眠,对她来说已是在奢侈不过了。复仇归来,她宛如修罗使者,把白莲花,心机婊,渣男一个一个送下地狱。又如神坻般驰骋商道,遥不可及。但谁能告诉她,为什么一直有个妖孽缠着她!白天暗中护她,夜晚闯房调戏。池筝:“喂,姓金的你要不要脸!”某男:“对于你,无所谓。”(女强男强一对一宠文,但主要还系女主独自面对,但某些镜头超甜的说。求收藏,推荐票。票票么么哒!(*^ω^*))
  • 等你经年

    等你经年

    九年来,程雪总是间断地做一个梦,时而清晰,时而模糊。直到再次遇到他,花开梦圆。“老二,你再也不是我的梦中人了……”追寻青春的那份悸动,眼含柔光。
  • 医动武界

    医动武界

    这是一个武者的世界,充满冒险,充满传奇,一个叫做林脉的少年,和他的朋友,走向属于强者的道路。
  • 真理之扉

    真理之扉

    这是一个因意外迈入神秘世界大门的少年,在诸位面旅行、学习和冒险,并在自己的世界不断探索存在于身边那些不为人知的隐秘与未知的故事。这本书中设定为主、人物为副、剧情简要提及,基本的格调为大体参照原著的情节和架构,但是细微处有着根本性不同。如今这本书经过修订后,剧情将会和原版有着很大变动,请书友不要将两个版本的内容混为一谈,其中存在着根本性的差别,另外,新书友若是对旧版感兴趣,也请当做一个不同的故事来看。
  • 王源,因为遇见你

    王源,因为遇见你

    我一直以为你是恨我的,却不知道你是那个最爱我的如果能重来一次,我想,我还会选择爱你你对我的意义不大,只是我的生命罢了我喜欢你
  • 变成妹子的我逆转世界

    变成妹子的我逆转世界

    这个世界是由什么组成的?又或者这个世界本身可能就是别人所制造的玩物,人类就好像井底之蛙,看到那么大,就只有那么大,当自己高高在上时,你们会发现自己什么都不是,甚至那些知识都有可能是那隐藏在黑暗中的人所缔造出给人类的假象。就是一个深不见底的阴谋,还是一个一拍即合玩笑呢?或者又是哪些人的救赎呢?详情请点击。