傍晚，新崔斯特姆。
由于陨星的坠落，亡灵生物的苏醒，整个崔斯特姆终日被邪雾笼罩着，暗无天日，只有屠牛旅馆墙壁上的挂钟提醒着人们自己已经坚持了多久。
莉娅已经回到了崔斯特姆，而就在她和他们离开的时候，亡灵们再一次袭击了镇子，不过好在扭曲之母——莱昂三人击杀的行尸女王——被消灭了，这些野外的亡灵失去了“指挥官”，所以民兵们并没有出现较大的伤亡。
战斗结束后，打扫战场的莉娅突然感觉视线中闪了一下，一道熟悉身影缓缓地从传送阵中走出。莉娅看着这位年老的智者，眼眶早已湿润，她丢下手中的工作，跑向了这位老人：“叔叔，你还活着，我真高兴。”老人笑了笑，宠溺的擦掉了莉娅脸上的泪珠：“多亏了你和你的这些朋友。”莉娅看向凯恩的身后，莱昂纳德三人真站在那里微笑着看着这对叔侄。
莉娅糅了揉眼睛，对三人说道：“谢谢你们，如果不是你们，我怕是今生今世都无法与叔叔再见了。”莱昂摆了摆手，道：“都是我们应该做的，如果见死不救的话，我们心里也是过意不去的。更何况我们需要知道关于陨星的更多情报，救他也是分内的事。”凯恩叹了口气，说道：“末日预言里明确的提过，那是末日来临时的征兆......”莉娅打断了他：“拜托，叔叔。不要在讲故事了，现在最重要的是，你回来了。”
凯恩面对这个重新浮现笑容的女孩，脸上也是难得的松懈了一下，但随即又严肃了起来，这位长者对自己的侄女说道：“莉娅，你不该如此轻描淡写地对征兆视而不见。你不相信出现在你眼前的迹象吗？”
“恐惧曾降临在崔斯特姆，可他挺过来了。”莉娅说道，声音变得有些激动——这大概是因为可能与她父亲有关系。
“你难道忘了？萨卡兰姆经文中曾警示世人会有一颗孛星”迪卡德·凯恩说道，随即他看了一眼莱昂，“赫拉迪姆卷轴中提到了王者的复生，以及谎言之王。预言中说，当末日到来时，预兆会先在天空中显现！”
“没错，叔叔”莉娅显得有些不耐烦，“我从八岁开始时你就给我讲这些文献了。我只是觉得我们不该看太多这些东西。”
凯恩很明显拿自己的小侄女没办法，只得转过身来对身后三人说道：“不好意思，让各位见笑了。我给大家说一下关于刚刚的那个‘怪物’吧。”说完顿了顿，眼神中突然产生了一丝复杂的情绪。“骷髅王曾是我们最为敬爱的君王，李奥瑞克。但他在迪亚波罗邪恶的摧残下，发了疯。在他最终被击败钱，他失去了两个儿子——艾丹和艾伯莱希特，同时也丢失了他的灵魂。没想到，现在，他再次将灾难带给崔斯特姆。”“那就让我们来打败他吧”莱昂说道，但眼神又黯淡了下去，“他的故事曾传遍我的故乡，在我出生时，这些英雄事迹就已经广为流传了——是我为最敬仰的人。”
“对此，我很抱歉”凯恩说道，“但我们必须这样做，也是为了生活在水深火热中的人们。”莱昂沉默了一会，点了点头，凯恩接着说：“想要击败骷髅王，就必须找到他的王冠。你可以去找我们的铁匠——黑的里格·埃蒙，他知道王冠的下落。”
莱昂答应了一声，正准备转身，又听到凯恩长叹了一口气，不禁回头看了他一眼，只见这位智者正在用他那深邃的目光看着自己。莱昂示意瑞娜两人先去找铁匠，自己留了下来。凯恩张口道：“虽然李奥瑞克成功抵抗了迪亚波罗的占据，但这使他变得虚弱，神志不清。当他的儿子艾伯莱希特遭到劫持并成为迪亚波罗的载体后，李奥瑞克失去了最后一点理智。”
莱昂问道：“所以他变成了骷髅王？”
凯恩道：“是的，他在大教堂中指挥着一支亡灵大军。他生前奋力抵抗恐惧之王，但最终还是成为了恐惧之王的仆从。许多冒险者试图消灭骷髅王，但他们不仅失败了，还成为了亡灵大军中的一员。最终，李奥瑞克的长子艾丹消灭了这只由他父亲变成的怪物。”
莱昂还想再问，这时候瑞娜跑过来说道：“哥，出了点问题，有点棘手，你快过去看看吧。”莱昂只得跟着瑞娜来到了崔斯特姆的西北大门处，发现菈菲娅和一名有着络腮胡的男子在等着他们。
“你就是黑德里格吧，迪卡德·凯恩说你可以帮我们找到李奥瑞克的王冠。”
铁匠说道：“我现在没心情谈论这个。我的妻子......她被锁在地窖里，跟那些被咬过的人在一起。我得把他们全杀了，可是...可是我怎么能杀死自己的妻子啊！”说完，这个大男人想一个小孩子一样，蹲在地上放声大哭。
两个女孩见状，眼眶不由得湿润了，莱昂看着这名男子，心里也很不是滋味，但还是对他说道：“你现在心头负担很重，让我们来帮你吧。”铁匠擦了擦眼泪：“谢谢你们，请跟我来吧。”
看着这个男人坚挺的后背，即便是莱昂这样刚毅的男子，眼中也不禁泛起了泪花。这是多么伟大的爱啊，铁匠知道，我们这一去，很有可能就跟自己的发妻阴阳两隔了，即使是再凶悍的男人，怕是也禁不住这样的离别吧，他是为了全镇人放弃了自己的一切啊。
到了地窖，铁匠刚一打开门，莱昂就感觉到一股怪风扑面而来，他急忙拉住铁匠，同时出声提醒身后的另个女孩：“小心，里面可能已经发生变异了，准备战斗！”
众人进入地窖后，小房间的木门突然破开，几只已经变成行尸的村民跑了出来，铁匠见了，脸上又浮现出了一丝痛苦的情绪：“我的朋友们，对不起了！”举起手中铁锤，对着一只行尸迎头痛击，只一下就把它的头砸破了——这位生前曾是铁匠最为敬仰的建筑师。地窖空间狭小，几人有些施展不开手脚，好在行尸数量不多，三下五除二就都解决了，只剩下房间最内侧一位女子，她的手臂显然已经被抓伤了，尸毒顺着血管已经蔓延到了脖子。
铁匠连忙跑了过去：“米拉，我的妻子，对不起了。”年轻女子明显已经快要失去理智了，只剩下最后的一点本能想她的丈夫发出了最后的呼救：“啊，不，黑德里格，救我....救我....”声音消失，米拉·埃蒙突然抬起了头——她的双眼泛红，牙齿已经变成了尖锐的利齿，尸毒爬上了她原本清秀的脸颊，圆润的指甲也变成了杀人的利器。它——已经不能称之为“她”了——张开了双臂，伴随着嘶吼向着铁匠扑了过来。在铁匠身旁的菈菲娅连忙拉了他一把，莱昂抽出链枷，开始了吟唱：“圣光啊，请赐予您忠诚的战士非凡的力量，为他驱赶面前的邪恶吧！”审判光圈出现在了米拉的脚下，它被禁锢在了光圈里，莱昂大吼：“黑德里格你还在等什么！”
铁匠仿佛下定了什么决心，举起手中的铁锤：“我的妻子，对不住了！”挥动铁锤，向着他曾经的妻子砸了过去。在铁锤集中头的瞬间，行尸的嘴角微微的翘了起来，眼中也流出了血红色的泪水。手起锤落，行尸应声倒地，铁匠的眼泪也在这一刻终于流了下来。
