万圣节前夕，格兰芬多和斯莱特林迎来了第一场的比赛。
最近德拉科和哈利的课余时间都在魅地奇训练中度过。
哈利和德拉科被都被视为格兰芬多和斯莱特林的秘密武器，要在今年的第一场交锋中展现各自的风采。
快到11点时，大家开始出发前往魁地奇体育馆。这天天气闷热，时不时有雷响。
当德拉科进入更衣室时，赫敏匆匆忙忙地走过来祝他好运。
队员们也都换上他们墨绿色的斯莱特林球服，笑着打趣着“德拉科，你的格兰芬多小女友来打探我们的军情了。”
然后坐下听球队队长例常的赛前鼓舞士气的讲话。“我们是技术最好的球员。“他开始说，“这是毫无置疑的事情。我们有更好的队员。我们训练得比他们艰苦，我们在各种各样的天气里飞行训练。我们将让他们知道，我们才是真正的魅地奇冠军！在大名鼎鼎的哈利波特之前取得金色飞贼，德拉科，因为我们今天要赢，我们已经准备好要赢了。“
“压力别太大，德拉科。“赫敏说道说。
当他们走出来上场时，一阵雷鸣般的声音响了起来，主要是吹呼声。因为所有人迫不及待都要看看，斯莱特林的“王子”和大名鼎鼎的哈利波特的对决。但是他们是朋友，兄弟相争的局面可是不常见。
霍克夫人，魁地奇的老师，让史林斯和伍德握手。他们给了对方一个威胁性的眼神，并故意别有深意地重重握紧了手。
“听我的哨声，“霍克夫人，“三……二……一“
随着人群里的吼叫催促他们开始，十四个参赛者升上阴沉的天空。
德拉科和哈利飞得比谁都高，他们眯着眼在寻找金色飞贼。
“哈利，我可不会让着你哦！“德拉科兴奋地大叫，他很享受飞行的感觉。
“德拉科，我们比比谁能先抓到飞贼，输的人可要帮赢的人写一周的作业哦！”哈利也是十分的兴奋。正在那时，一个又黑又重的游走向他撞过来。他躲得很险。他感觉到它经过时把他的头发都弄乱了。
“靠近一点，哈利。“乔治说着手里握着棍棒。哈利迅速下沉避开它。乔治试图把它重重击向特林。又一次游走球像个回力棒一样弹了向了哈利头部。
“该死的！绝对避障！”德拉科也顾不得比赛了，这枚游走球肯定是被人操控了。
哈利突然加速转向场地的另一边。他听到德拉科念动咒语。
“怎么回事？游走球从来没有这样紧盯着一个选手不放的。它们的任务就是让尽可能多的人摔下来。”
观众们也看出了这颗游走球的异常
哈利好像磁石一样吸引着游走球，它又一次紧跟着他。哈利不得不全速飞离。
开始下雨了。哈利感觉到重重的雨滴打在脸上，使他的眼镜变模糊了。他对比赛中的其他事一无所知。
“有人——对这——游走球——作了手脚。“德拉科大声的喊道，用尽力气挥舞着他的手，希望引起哈利的注意。
“可是自从我们最后一次训练后游走球就被锁在霍克夫人的办公室里了。再说后来他们也没什么问题啊……“哈利着急地说。
这时雨下得更大了，德拉科和哈利冲到了高空，他们听见游走球在他后面飞快移动的声音。两人攀得越来越高。
哈利在空中翻筋斗，作波浪状飞行，曲折前行，起伏不定；虽感到有点目眩神速，他还是尽量睁大眼睛。雨点模糊了他的眼镜。他知道他看起来一定很蠢，但这可恶又笨重的游走球不让他那么快的改变方向。他开始绕着体育馆的边缘作像云霄飞车般的飞行，透过银色的雨帘眯着眼看格兰芬多的终点线柱。
一声呼啸传到哈利耳里，他知道游走球刚刚又与他擦身而过，他向左翻转，跟着急速飞向相反方向。
在这个时候，哈利看到了金色飞贼。哈利停下一秒钟。
一秒时间的停留还是太长了。布鲁佐球终于还是打中了他，撞碎了他的手肘。
哈利觉得他的手臂都已经断了。他的右臂不起作用地悬垂在一边。布鲁佐球急追而来进行第二次袭击，这一次对准的是他的胸。哈利转了个弯，当他一头直栽下地面，努力挣扎着以免昏厥时，人群中发出了惊叫。
随着一声振耳欲聋的砰然巨响，他摔到了泥地上，从扫帚上滚落下来。他的手臂用一个奇怪的角度悬挂着。疼痛淹没了他。他听到好像从遥远的地方传来阵阵哨声和叫喊声混杂的声音。
“停止比赛！，哈利受伤了！”
哈利听到德拉科大声的对人们说道，然后他就晕了过去。
雨点落在他身上，他依然躺在地上，这时有人向他倾下身来，他醒了。他看到的是一排亮晶晶的牙齿。
“胳膊断了，需要马上到医务室去，你不介意我用漂浮咒吧？我现在可背不动你。”
