登陆注册
6550100000014

第14章 ·卷 一 (10)

④药成碧海难奔:化自李商隐《嫦娥》“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”。《淮南子·览冥训》载,羿向西王母求得不死之药,嫦娥把药偷走,奔往月宫。高诱注:嫦娥是羿的妻子,羿向西王母求得不死之药,还没有来得及服用便被嫦娥偷偷吃掉,嫦娥因此成仙,奔入月宫,是为月精。性德引用此典,大意是说纵然有不死之药,也无法飞入月宫。似是以月宫比喻所恋女子的居所,慨叹有情人无法相见。据此,本词或为一段无望的爱情而作,或为悼亡而作。

⑤若容相访饮牛津。相对忘贫:晋人张华《博物志》载,大海尽处即是天河,每年八月,海边有浮槎(chá)往返于天河与人间,从不失期。于是有人立志利用这个机会探访天河,便在槎上搭起了飞阁,阁中储满了粮食,向天河而去。一日豁然见到城郭和屋舍,举目遥望,见女人们都在织布机前忙碌,却有一名男子在水滨饮牛。问那男子这里是什么地方,男子回答:“你回到蜀郡一问严君平便知道了。”这人回到人间之后便去拜访蜀郡的著名神算严君平,严君平道:“某年某月,有客星犯牵牛宿。”算来这个时间正是他到达天河的日子,那位在水滨饮牛的男子自然就是天河之滨的牛郎了。

蝶恋花 辛苦最怜天上月。一昔如环,昔昔都成玦①。若似月轮终皎洁。不辞冰雪为卿热②。 无那③尘缘容易绝。燕子依然,软踏帘钩说④。唱罢秋坟愁未歇⑤。春丛认取双栖蝶⑥。

【说明】

悼亡之作。

【笺注】

①一昔如环,昔昔都成玦:昔,同夕。玦(jué),环形而有缺口的佩玉。

②不辞冰雪为卿热:典出《世说新语·惑溺》,荀奉倩和妻子的感情极笃,有一次妻子患病,身体发热,体温总是降不下来,当时正值隆冬,荀奉倩情急之下,脱掉衣服,赤身跑到庭院里,让风雪冻冷自己的身体,再回来贴到妻子的身上给她降温。如是者不知多少次。

③无那:无奈。顾贞观《菩萨蛮》有“密约誓他生,此生无那情”。

④燕子依然,软踏帘钩说:化自李贺《贾公闾贵壻曲》“燕语踏帘钩,日虹屏中碧”。

⑤唱罢秋坟愁未歇:语出李贺《秋来》“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧”。

⑥春丛认取双栖蝶:《山堂肆考》载,民间传说大蝴蝶必定成双,是梁山伯、祝英台的魂魄所化,一说是韩凭夫妇的魂魄所化。李冗《独异志》载,宋康王夺走了韩凭(又作韩朋)的妻子,派韩凭修筑青陵台,然后杀死了他。韩凭的妻子请求临丧,跳下青陵台自尽身亡。《太平寰宇记》对此事也有记载,说韩凭的妻子事先把衣服作了腐化处理,在青陵台上突然投身下跳,左右的人急忙拉住她的衣角,谁知衣服触手即碎,化作片片蝴蝶。宋康王愤恨不已,把韩凭夫妻分别埋葬,结果两座坟墓上分别生出了两棵大树,枝条互相接近,终于缠绕在一起,是为连理枝。或说韩凭夫妇化为蛱蝶,如李商隐有《青陵台》:“青陵台畔日光斜,万古贞魂倚暮霞。莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。”性德有《有感》诗:“帐中人去影澄澄,重对年时芳苡灯。惆怅月斜香骑散,人间何处觅韩凭。”

又 眼底风光留不住①。和暖和香,又上雕鞍去②。欲倩烟丝遮别路。垂杨那是相思树。 惆怅玉颜成闲阻③。何事东风,不作繁华④主。断带依然留乞句⑤。斑骓一系无寻处。

【笺注】

①眼底风光留不住:套用辛弃疾《蝶恋花·继杨济翁韵饯范南伯知县归京口》成句。

②和暖和香,又上雕鞍去:化用王彦泓《骊歌二叠》“和暖和香上马鞍”。

③闲阻:间阻,阻碍。闲,本是会意字,表示门中有木,是栅栏之类的意思,引申为阻隔、边界。

④繁华:繁花。汉字里本来没有“花”字,“花”是后起的俗字,后来约定俗成,才在“花”这个义项上取代了“华”。

⑤断带依然留乞句:李商隐的堂兄李让山是柳枝的邻居,一天,李让山吟咏李商隐的《燕台诗》,柳枝突然跑了出来,吃惊地问:“这诗是谁写的呀?”李让山说:“是我一个亲戚小哥写的。”柳枝当即便要李让山代自己向这个“亲戚小哥”去求诗,大概还怕李让山不经心,特地扯断衣带系在了他的身上以为提醒。

又 散花楼送客 城上清笳城下杵①。秋尽离人,此际心偏苦。刀尺②又催天又暮。一声吹冷蒹葭浦③。 把酒留君君不住。莫被寒云,遮断君行处。行宿黄茅山店④路。夕阳村社迎神鼓⑤。

【说明】

送别之作。张刻本词题作《送见阳南行》,即为张纯修送行而作。散花楼,不详何地,或是京城里的一处酒楼。

【笺注】

①城上清笳城下杵:清笳,凄清的胡笳声。杵,捶衣用的棒槌,这里指捣衣之声。捣衣多在秋天,这里用杵声点明时令,并以杵声和胡笳声显示出秋天萧瑟的气氛。

②刀尺:剪刀和尺子,引申为服装的制作。

③蒹葭浦:长满芦苇的水边。

④黄茅山店:引申为荒郊野店。

⑤夕阳村社迎神鼓:村社,村中社日,这里指秋社之日,一般在秋分前后,农家收获已毕,立社以祀土地神。

又 准拟①春来消寂寞。愁雨愁风,翻把春担阁②。不为伤春情绪恶。为怜镜里颜非昨。毕竟春光谁领略。九陌缁尘③,抵死遮云壑④。若得寻春终遂约。不成长负东君⑤诺。

【笺注】

①准拟:打算。

②翻把春担阁:翻,反而。担阁,耽搁。

③九陌缁尘:九陌,《三辅黄图·长安八街九陌》引《三辅旧事》:“长安城中八街、九陌。”九陌指汉代长安城中的九条大道,引申为都城大路。缁尘,黑色尘土,比喻世俗的污垢,语出谢脁《酬王晋安》有“谁能久京洛,缁尘染素衣”。

④抵死遮云壑:抵死,总是。云壑,云雾遮覆的山谷,引申为僻静的隐居之所。

⑤东君:司掌春天的神仙。

又 又到绿杨曾折处①。不语垂鞭,踏遍清秋路②。衰草连天无意绪。雁声远向萧关③去。 不恨天涯行役苦。只恨西风,吹梦成今古。明日客程还几许。沾衣况是新寒雨。

【笺注】

①又到绿杨曾折处:又到当初别离的地方。绿杨曾折,旧俗以折柳送别。

②不语垂鞭,踏遍清秋路:化自温庭筠《赠知音》“不语垂鞭上柳堤”,李贺《马诗》“快走踏清秋”。

③萧关:西北边关之名,代指边塞。

又 萧瑟兰成看老去①。为怕多情,不作怜花句。阁泪②倚花愁不语,暗香飘尽知何处。重到旧时明月路。袖口香寒,心比秋莲苦③。休说生生④花里住,惜花人去花无主。

【说明】

同类推荐
  • 人生因爱而完满

    人生因爱而完满

    当人们在成长的道路上匆匆前行时,这一个个感人至深的真爱故事就是一处处心灵停泊的港湾,让人们在轻松阅读的同时再一次体会人世间温情洋溢的至情至爱!《人生因爱而完满》选取了许多感人肺腑的小故事,集合了古今中外那些纯真、美好的情感,设置了“慈母手中线,游子身上衣”“乌鸦知反哺,百善孝为先”“海内存知己,天涯若比邻”“只愿君心似我心。定不负相思意”“多一份爱心,多一份温暖”等十个章节,有“把笑脸带回家”的父爱;有“梦里依稀慈母泪”的母爱;有“爱到地老天荒”的爱情;有“打弹珠的朋友”的友情……书中立体丰满的人物、真切感人的故事情节、发人深省的寓意,为真爱做了全面而生动的诠释。
  • 曾国藩家书

    曾国藩家书

    曾国藩是清末重臣,太平天国起义后,清王朝正是得益于曾国藩的辅佐才得以有延续了半个世纪。曾国藩的家书记录了他在清道光三十年至同治十年前后达三十年的翰苑和从武生涯,近一千五百封。曾国藩去世后,李瀚章、李鸿章兄弟二人从曾国藩众多家书中精选数百封,编撰成书,出版后广受好评,成为时人争相阅读的经典之作。本次再版的《曾国藩家书》以李氏兄弟二人所编撰的版本为底本,重新加工,加入了更适合现代人阅读习惯的新内容。
  • 欧洲现代诗人读本

    欧洲现代诗人读本

    过去的100多年间,缪斯在欧洲大地上的吟唱从未停息。或许是神的眷顾,才让欧洲十个气象万千,从亚平宁半岛到斯堪的纳维亚半岛,从爱琴海到波罗的海,从阿尔卑斯山到比利牛斯山,在一波又一波掀起的诗潮中,诞生了许多杰出诗人,产生了许多脍炙人口的名篇佳作,留下了不可磨灭的光辉和小绝如缕的余音。董继平编译的《欧洲现代诗人读本(欧美诗歌典藏)》便重点展现了过去100多年问的欧洲诗人的风貌。
  • 不与醉汉讲道理(谷臻小简·AI导读版)

    不与醉汉讲道理(谷臻小简·AI导读版)

    移动互联网,信息过载,泛阅读,消费主义,娱乐至死……越来越多的人选择在手机中获得短暂的、透支性的快乐,代价是感官的钝化、身心的失衡、判断力的丧失与事后的加倍疲劳,如同醉酒。本书的每一篇文章都试图与醉汉讲讲道理,将他们从习焉不察中拉出半步,以避免沦为习惯与观念的奴隶,作者姬中宪在这本书中嬉笑怒骂,用时下最流行的语言,传递最反流行的观点,是醒酒汤,也是一剂猛药。
  • 旁观集

    旁观集

    “三十年集”系列丛书的作者是一批如今活跃在学术界和文化领域的著名学者与知识分子。他们大多出生于四十年代和五十年代,对于他们而言,过去的三十年是一段重要而又特殊的生命旅程。
热门推荐
  • 那年,时光回旋

    那年,时光回旋

    漂亮女生江若亚从英国回到景安,进入景安大学就读。她来到景安的目的是为了替哥哥报仇,因为小时候相依为命的哥哥潜入顾家偷窃却被打死。她对顾家的儿子顾北川展开了追求,为的是破坏顾家和骆家的联姻,为养母全面展开报复铺垫【养母和顾家亦有仇】,在这个过程中,她爱上了顾北川,但是在最后被揭穿她的目的而离开。而在故事的最后一切真相大白,却发现顾北川实际上就是小时候和她相依为命的哥哥……【情节虚构,请勿模仿】
  • 激发孩子灵感的发明发现故事

    激发孩子灵感的发明发现故事

    《激发孩子灵感的发明发现故事》内容简介:从幼年时期开始,孩子的认知能力开始形成,并逐渐形成自身的人生观和价值观。生命需要鼓舞,心灵需要滋润。《雷达的发明》、《甜甜圈的诞生》、《小游戏中的大发明》等收录在《激发孩子灵感的发明发现故事》中的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们拥有一次快乐的阅读之旅。
  • 独灵行

    独灵行

    我是妖,是这诸天万物的妖!桃花源里,江斜终于逍遥而游。
  • 钢铁巨神兵

    钢铁巨神兵

    2028年3月3日,彗星乍见,不利东北,许多小型陨石袭击地球,地球遭到了前所未有的灾难,气候巨变,疾病蔓延…2030年1月3日,各国为了抢夺资源爆发了第四次世界大战。2035年9月,新的地球联邦与联邦军成立了,地球联邦终于成为了真正的实权政府,监督着世界各国。新地球日三十年,BT种子技术诞生,世界上一些身体特殊的人,可以在身体里培养一种叫“BT”的种子,随后不断的进化,最后甚至可以摆脱地球的束缚,成为“宇宙骑士”。新地球日六十年,国际刑警卧底肖杰,在一次任务中头部中弹,当他醒来后发现自己竟然变成了一个陌生人的模样!不仅如此,他的身份也完全改变了。救活他的是联邦政府雷神基地的戴文,戴文告诉他:肖杰已经死了,他现在有了新的身份龙威…
  • 停云落月

    停云落月

    一颗龙血珠,一场雷雨,她穿越成了启国一个医官的女儿。这还不算完,她思绪还没理清楚,皇帝一纸诏书,她又入宫成了待选的采女。他是伏羲一脉的后裔,天水郡的少主,担负着守护天下的大任。她第一次见到他便动了心,生了情,结果一场殿选她成了太子的良媛。他本想着天下大定便带她离开,谁知一场大难,她竟为他付出了性命!风停云说:"无论你在哪里只要有风吹来,有云飘过,都是我在想你!"江落月说:"无论我在哪里,无论月缺月圆,我的心始终和你在一起!"
  • 卑微绝起

    卑微绝起

    贫穷小屌丝穷游,不知道怎么变成老鼠,在未来他会怎么样?是被人一脚蹬死?还是会有不一样的人生!
  • 遮天我为华云飞

    遮天我为华云飞

    顾北穿越成遮天华云飞,虽然说修炼了可以吞噬一切的吞天魔功,但是要成为摇光圣子的鼎炉怎么办?不用怕,刚好穿越自带了一个万界聊天群系统。每次拉人进群,都得亲自前往别人的世界一趟。火影世界,吞噬了忍界乱战时代忍者们的本源。海贼世界,在顶上战争大吃特吃。斗罗世界、斗破世界....一个个世界下来,头变秃了,聊天群里的人也多起来。白胡子:“旧时代已经没有能搭载我的船了,我打算到你的世界寻求真正力量。”千手柱间:“九只尾兽我已经收复好了,打包给你送过去?”萧炎:“什么?你要我把异火借给你?”
  • 初来乍到的原生者

    初来乍到的原生者

    一脚踏空,被召唤到一个科学与魔法共存的异世界。究竟是对过去的解脱,还是说不过是一场真实无比的梦?迷茫的原生者该踏出对这个世界探知的第一步吗?
  • 俞你相遇好幸运

    俞你相遇好幸运

    你有没有因为同一个偶像,而认识一个给你留下难忘记忆的人?不论性别,年龄,相信,故事是同样的精彩……
  • 许你情深似海

    许你情深似海

    成为墨成笙的皇后,是海兰锦最大的愿望,嫁与他哪天,却也是海兰锦此生的噩梦。海兰锦为了能成为墨成笙的皇后,她不顾自己丞相千金的身份,不顾自己父亲的劝说,从小习武,最后成为墨成笙的左膀右臂,为他上战场,抛头颅洒热血。然而,这一切的一切,在墨成笙的眼里,也不过如此,可当他真正失去的时候……