登陆注册
65600700000122

第122章 隔阂与误解

明天,我们要去看歌剧《图兰朵》。我问安德烈。你喜欢这个歌剧什么呢?安德烈说歌剧当然是里面的歌了。

是呀,即使不习惯听歌剧的人,也应该知道那首让人震撼的《今夜无人入睡》。

我在想的是为什么他们要写《图兰朵》这样一个中国公主的爱情故事?

说实话,意大利著名作曲家贾科莫·普契尼他想象的遥远的中国的故事,好像和我一个中国人心目中的相差太远了。我都怀疑普契尼到过中国没有?

图兰朵的美貌和她的心性一样危险而使人迷惑。这也都是西方对东方女性类似“龙女”的臆想。

中国故事不会去想象鞑靼王子爱上图兰朵是件美好的事物。他们不了解中国人有红颜祸水一词。迷恋美貌的都是王国之君的软肋,鞑靼王子那种不顾一切的行为是会被看成不负责任的轻率之举,是不会受到称赞的。

意大利人是不是认为只有爱情是人性的救赎呢?

可是在中国人的心目中,爱情的分量到底有多重呢?

和西方人的爱情至上相比,我们也许觉得爱情和亲情有时更加难分伯仲。

最起码,在中国的传统故事里还没有一个为了爱情而赴汤蹈火的男人形象吧?在中国似乎也从来不宣杨这个。我还真不知道哪个中国王子拯救过公主。倒是有祝英台,七仙女,白娘娘那些为了爱情而献身的女性形象。和《天鹅湖》等西方爱情神话情节不同,中国故事里的做出牺牲的往往是女性。

是我们的教育让中国男人追求爱情有所顾虑了。还是我们的文化心里生就如此?我不得而知。

可能是文化的差异。

有些西方人觉得东方人连爱情也可以轻慢,所以觉得东方人冷血。图兰朵的东方身份似乎就是作者想强调她冷酷的一面。

而东方人认为西方人有些家庭观念淡薄,亲情关系疏远。没有责任心,甚至无情无义,自私又任性。

在没有统一标准的情况下,还真的很难把认识统一到一起。

就像当初我和安德烈在性关系上的分歧一样。安德烈觉得他在维护自己的权益,他认为他有享受性爱的权利。我觉得我是准守我的原则,我们都觉的自己才是真理的维护者。这个还真是很难办的一件事!

就算两个统一族群的人都难免价值观相同呢。

比如我和小星和杨伟,我觉得我和她们之间的价值观的差异只比我和安德烈的要大。

就像同一个安德烈在我和西蒙娜眼里不同一样,也许在李白玲,小星眼里的安德烈又是另外一个样子。

幸运的是我和安德烈最终达成了统一。我们在饮食方面没有太大冲突,在爱好和审美上,甚至价值观上我们都趋于一致。

同类推荐
  • 小女余生愿闻其详

    小女余生愿闻其详

    这个故事很简单,是发生在高中时代,那时,他们一个是学霸,一个学渣逆袭,两人明明两情相悦,可偏偏把秘密埋在心里。她每走一步,他都会陪在身边,踩着她的脚印,一步一步,走进她的心里,再也无法剔除,我们的爱情很简单,就是,有你。如果我抛弃一切,奔去你的方向,你会不会嫌弃,除了你,便一无所有的我?我们的爱情,刚刚开始………且看繁星,我与你相约!结婚典礼上,她说:听闻先生治家有方,小女余生愿闻其详。
  • 女左男佑

    女左男佑

    一把提琴,一首曲子,一张银色面具初识,他是冷漠才子,她是打工小白领一枚只因不靠谱的上司是个Gay,她为了兄弟两肋插刀再见,他是沈家二少,A市有名的花花公子,完美的大众情、人殊不知,他是大总裁,冷家黑道二爷然,一首曲子将两人的命运轨迹紧紧地交织在了一起个中缘由,谁知?神秘的身世之谜,多少人要她的命!一条项链,她要如何寻找自己的生父,如何替家人报仇?他将她纳入自己的羽翼,将璞玉般的她打造成精美的宝贝一纸契约朋友还是情、人她毅然选择后者,他亦尊重却不知情早已生根发芽他吻她,她亦吻他只是朋友,无关爱情谁信?“乱伦又如何?就算是我妹妹,这辈子,她只能是我的!”初恋,闺蜜,亲人,阴谋,阳谋,未知的秘密一场车祸最终将她从他身边带走,分开了他们的情,守住了他们的爱!五年后,她携子归来,却是别人的妻........本小说一对一,男强女强,不小白,不滥情搞笑幽默,时而小虐,俊男靓女,秘密多多想看暖男?有!想看霸道总裁?有!想看豪门?有!想看杀手?有!想看阴谋?有!想看商斗?有!想看萌宝?有!你还等什么,快来入坑吧
  • 憾生

    憾生

    憾生想:如果自己是个男人,那她与佟夜辉应该是有刻骨深仇,可她是个女人,女人和一个男人的纠葛中掺杂了爱情,恨就模糊了,而爱却会是一把刀锋犀利的刀,绞的她血肉模糊苦不能言。
  • 娇妻别逃

    娇妻别逃

    公司破产,父亲重病,洛伊伊咬牙签下一纸契约,从此成了宫昱的情人,包吃包睡包生娃。半年后,未婚怀孕曝光,四周全是恶意的指责,让洛伊伊整个人陷入绝望的噩梦。然而就在她陷入绝望时,宫昱却突然到来。他搂着她强势的宣布,她是他的未婚妻。那一刻,看着挡在自己身前的男人,洛伊伊想,或许她对这个男人来,不仅仅是契约。“宫昱,你说,若是故事只到这里就结束的话,该多好啊!”盛大的婚礼上,她穿着所有女人都羡慕的婚纱,看着婚纱照中嘴角上弯的男人,笑出了眼泪:“可惜······”
  • 黑兔子先生的绅士小姐

    黑兔子先生的绅士小姐

    前世,只因她的男友说:“小爱,我们不合适...我,从未喜欢过你”所以,她笑着离开,没问缘由,只留一个决绝且坚强的背影。今生,她却遇上了一个“同类”,一样的温和且又疏离的问候,却在彼此目光相碰的一瞬,默契的一笑。“你不是这般温和的人,对吧?”某男肯定的问道“因为温柔的人无论怎样都会被得到原谅,不是吗?”“肉食系的动物吗?你果真是只黑兔子”某男微眯起眼“嗯?黑兔子先生,要根胡萝卜吗?”“呵呵,我想,我更想吃你”
热门推荐
  • 阴眸诡迹

    阴眸诡迹

    坚不可摧,大成(10/1000)灵魂之矛,入门(5/200)…李韫带着修改器碾碎一切敌
  • 谋天下:风行雨师

    谋天下:风行雨师

    一次“死亡飞车”的游戏让她真正的“死了”――飞向了另一个世界,在死了三次后她终于磕磕绊绊的“活在了”一个傻女的身上。一次意外的相逢让墨萱这个傻女得到了身份复杂的北辰妃子俪姬的看重,年幼隐忍的“傻皇子”、爱她如命的“痴弟弟”、纨绔无形的百里闻风、……朝堂背后的风波陷阱、江湖上的有力后盾,这些成了她活下去的强大动力……风行雨师的传说,需要靠她来谱写……
  • 小青春心动与你

    小青春心动与你

    学生时代的稚嫩,单纯,学生时代暗恋的人,还在你的身边吗……
  • 双面王爷红颜妃

    双面王爷红颜妃

    一场事故,将她带往那不为人知的国度,从此她的生活发生了天翻地覆般的变化,一切,都令她手足无措,数段纠葛,使他们的命运从此交织撕扯,然而他的世界依旧如深渊般无从窥探,全部,都让人淬不及防,千般不舍,万般怨恨,最终都抵不过那一腔柔情。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 学治识端

    学治识端

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 超级战神

    超级战神

    “我妈失去的一切,将由我来亲手夺回。”战神佐刑,从军十年,走出硝烟的战场,回到故乡,背负恶名...…
  • 罗北山庄

    罗北山庄

    这是一部热血爽文,好看到极点的书。多余的废话说不来,只能说,不来看是您的错,不再看,就是我的错(PS:新人新书,望神通广大的各位书友不吝支持^_^)
  • 男神很腹黑诱拐混血女王

    男神很腹黑诱拐混血女王

    “你有没有喜欢过一个人,喜欢到,每一天,无时无刻都担心会失去她!”栖悠锐利的眼眸扫向眼前如同女王般高傲的人,眼底一丝看不明的情愫。矜子吟听到这句话的时候愣了愣,几秒钟反应过来。随即便是带着探究的眼神看向眼前的这个男人,淡淡开口:“怎么,你这样骄傲不可一世的人,也会喜欢一个人吗?”…………………………
  • 曹操墓曝玄机:帝王秘葬

    曹操墓曝玄机:帝王秘葬

    苗君儒一行人到了一个奇怪的村子,名叫抬棺村。在抬棺村,苗君儒认识了一群身份各异的入,有行事奇特的八路军干事,有亦正亦邪的绑匪,有身份可疑的女肉票,有淳朴但诡异的村民……因为种种原因,各怀心思的一群人结伴同行,遭遇重重危机,一个谜团还未解开叉陷入更大的谜团之中,而这群暂时同行的人彼此之间矛盾重重……“清朝清到脚,明朝明到腰。宋元平地走,隋唐深处逃。金木水火土,掌中乾坤大……”这几句看似普通的话,却暗藏着无限玄机。苗君懦一行人发现这一次的考古如同进入了一片隐藏了千百年的迷雾。