登陆注册
66205700000022

第22章 [南吕]四块玉·闲适(1)

关汉卿

旧酒投[1],新醅泼[2],老瓦盆边笑呵呵[3]。共山僧野叟闲吟和[4]。

他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活!

【译文】

旧酒已重新酿过,新酒也刚好酿成,用粗瓷大碗开怀畅饮。与山中野叟老僧共同吟诗唱和,闲适自得。他准备两只鸡,我拿出一只鹅,凑一顿简单野宴,真是自在快活!

【赏析】

此曲用民间口语,写山乡生活的闲适与悠然自得。自酿酒,自备菜,于乡野中与老僧野叟对饮,唱和诗歌,脱去士大夫的高雅外衣,唯有自然的山情野趣,自在快活。

【注释】

[1]投:一作“没”,酿酒过程中把饭之类投入曲液。此处指再酿旧酒。

[2]新醅(pēi):未过滤的新酒。泼:倾倒,指过滤酒。

[3]老瓦盆:粗糙的酒器。

[4]吟和:吟诗唱和。

同类推荐
  • 真话实说:实践的感悟

    真话实说:实践的感悟

    本书是作者的一本随笔集。分为人生篇、社会篇、工作篇、党建篇、家庭篇共五辑,是作者近七十年人生经历的真实、真切的感悟。作者的文字有一种真实、真诚的吸引力,每一句话,包括党建篇在内,都是一种发自肺腹的言说。他的真有一种感染力,令读者不由得也真起来。
  • 饥饿的灵魂

    饥饿的灵魂

    叶向阳编著的《饥饿的灵魂》共分七卷。A卷《我有责任叫醒你》;B卷《风吹斜的诗行》;C卷《你把我送出七月》;D卷《被诗思索的山河》;E卷《大海在一滴水中漫步》;F卷《饥饿的灵魂》;G卷《挽歌》。诗集以近作为主,兼收部分旧作。对历史复调式的思考和对未来赋格式的畅想构成诗集的主题。所收诗作冷峻而又热情;深沉而又高亢。体现出诗人融音乐于诗歌的功力。
  • 十六夜膳房

    十六夜膳房

    本书巧妙借用民间耳熟能详的孟婆、忘川等元素,以生死之命题搭建美食于情感之间的桥梁,将现代都市人的诸般情感体悟作为丰富食材,烹制出各类让人或感动、或失落、或悲戚、或愉悦的人间料理。你我的失措、爱恨、遗憾、生死,都蕴于每一道食物之中,杂陈人生百味。它在试图还原一个热气腾腾的真相:只要心怀温柔,每个人都会活过很好的一生。
  • 水样的春愁:郁达夫散文

    水样的春愁:郁达夫散文

    这里,有优美而浪漫,让人馨香练怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想世纪的人生感悟;这里,有最具有代表性的或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的爱的故事;这里,有诗一样的文字,格言一样的论说……如果你正青春,或者你曾经青春,《郁达夫散文》你怎能错过!郁达夫散文的思想倾向,确实是表现出了自己的独特的个性,他对于旧中国那种阴暗发霉的生活,充满着一种强烈的愤懑情绪,用一种极端憎恶和彻底决裂的心态,大声疾呼地去痛斥它,揭露它。
  • 郁达夫文学精品选

    郁达夫文学精品选

    本书共收录了民国著名文学大师郁达夫的小说和散文作品共计33篇,其中包括郁达夫怀念徐志摩和鲁迅的散文作品《志摩在回忆里》以及《怀鲁迅》等。郁达夫的文学活动贯穿了五四运动到抗日战争的几个重要时期,从最初表现青年的苦闷,逐渐扩大到反映劳动人民的不幸,他的作品真实而深刻地反映了他那个时代的部分精神面貌。
热门推荐
  • 全基因战神

    全基因战神

    这是一个被遗弃的少年,这是一个被遗忘的角落,这是一群被漠视的生命,为了尊严,为了心中那不屈的火种,他们选择了----觉醒。
  • 鬼帝毒妃:逆天废材大姐大

    鬼帝毒妃:逆天废材大姐大

    她被夫君与徒弟所害,一朝穿越重生,丑女变天仙,各路美男相随,男神求爹告娘拜裙下!她有逆天金手指,皇族宗门齐讨好,各路天才成小弟!戏渣父斗姨娘虐庶妹,玩残人渣未婚夫!他明明是妖艳绝代、玄术强悍的鬼帝,却视她如命,几乎夜夜纠缠,“丫头,不许再勾引其他男人!否则大婚前本王就将你变成我的女人!”
  • 诛神风云录

    诛神风云录

    神武大陆,宗门林立,强者一怒,伏尸百万,血流成河,武神殿,天下第一又如何,毁我宗门,杀我全家,誓必让你武神殿上下化作粒粒尘埃,消失岁月长河之中,杀!!!!!
  • 菩提树之金蝉子1

    菩提树之金蝉子1

    洪荒大地之中,封神之战过后。道教人才凋零,尽数流失。佛教乘势而起,四下传播教义——信仰;弘扬佛法——小乘。一时风光无量,羡煞旁人。一句“道友,请留步。”使的洪荒修士苦不堪言。正所谓“天道至公,物极必反。”就在佛教准备大肆入侵中土之时。灵山之中传出了一条震撼人心的消息。“如来二弟子金蝉子因质疑其《小乘佛法》走火入魔,不得不转世重修。”一时间,风起云涌,群魔乱舞。然而,正当你以为一切都已经结束时。一切才刚刚开始。金蝉子开始频繁出现在洪荒之中。天庭,妖界,人族。哪里有江湖哪里就有他的身影。一切,都是为了西游。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武魂霸体

    武魂霸体

    这个武神大陆的世界上,所有有武魂之人都是一人之下万人之上,林枫,8岁开启武魂天才,却被家族认定与废材一样,被踢出家族,而他的武魂却是:霸体武魂!在踢出家族之后林枫向着逆天高手之路进发。
  • 我又忍不住想你了

    我又忍不住想你了

    青春,是什么模样?青春,是否藏着爱意?我的青春就是美好与爱意。
  • 火之诗

    火之诗

    战火与死亡相伴,怒吼与悲泣并存。神的荣光已经暗淡,罪与恶在暗处抬头窥伺着众生。巨龙与恶魔共舞,魔法与神术闪烁,手中的长剑又将指向何方?命运的轨迹已经开始偏转,谁又能拾起那一丝的微不足道希望
  • 张恨水经典啼笑因缘

    张恨水经典啼笑因缘

    一部七十多年来一直被改编、重版,使作者一夜成名、妇孺皆知的经典作品。作品以樊家树与三位性格迥异的女性情感纠葛为线索,写尽了爱的执着,爱的隐痛,爱的无奈,爱的背叛……在北洋军阀统治时期的北京。江南富家子弟大学生樊家树与天桥鼓书女艺人沈凤喜真诚相爱。后军阀刘将军看中沈凤喜,逼她为妾;沈凤喜在威吓利诱下屈从。樊家树在江湖侠士关氏父女协助下进行营救,终未成功。沈凤喜则因深受刺激而精神失常,酿成悲剧。围绕这条主线,同时着力营造关秀姑、何丽娜与樊家树的情感纠葛。是二十世纪中国最为轰动的文学巨作,六次被搬上银幕,七次被改编成电视剧,胡蝶、冯宝宝、米雪、袁立、关山、刘松仁、付彪、胡兵,历代巨星影后争相出演。最令人向往的爱情模式,落入凡间的梦幻情人,二十世纪中国言情小说的里程碑。作为中国大众文学最精致的范本,本书历来被认为是最适合搬上银屏的文学作品。
  • 邪神封印

    邪神封印

    一个天生残疾的少年,一次灭绝人性做法,一次命运齿轮的交碰,一个机遇,一部强大的封印之术,一次次死里逃生,所有所有的一切见证了他的成长,仙界的阻挠,师门的有意刁难,却没有让他丧失希望。最后以自己的实力证明了自己的强大。