登陆注册
68860900000161

第161章 免得有人鱼目混珠

虽然她同意让安墨过来,不过,她不放心,还是交待了夜尘,让他不要透露安墨是她的孩子,只说是他们公司找来做实验的。

她现在已经是一个公众人物,与以前不一样了,她不想自己的事连累到安墨,让人把主意打到安墨的身上,她只希望,安墨能快快乐乐不被打扰的成长。

上次安墨被绑架的事情,她是不想再经历一次了。

大半个上午的时间,她都在翻译资料的时间里度过。

不得不说,夜氏集团给她让她翻译的资料,都是一些复杂的文件,里面有很多生僻的词语,如果不是专业性够强,或者说在国外生活过,恐怕根本就翻译不出来。

因为安宁的资料又快质量又好,原本对安宁有些意见的秘书长张姐也对安宁改观了。

张姐是一名三十多岁的短发女子,一身黑色OL套装,平时不苟言笑,标准的办公室女强人形象。

在离中午下班还有半个多小时的时候,张姐又拿了一个U盘放在安宁面前:“安宁,这份录音文件,是其他人翻译不出退上来的,你先听一下,如果你翻译不出来,我们再拿给翻译公司来翻译!”

“好!”安宁接过张姐递过来的U盘,拿了一个耳脉戴上,仔细的听了一遍。

末了,她抬头笑对张姐说:“没问题,这份文件我可以翻译出来。”

张姐正色:“是吗,下班上班我就要,能赶得出来吗?”

“没问题,不出意外的话,上午下班之前,我就可以给你。”

张姐点了下头:“好,那你翻译,不用为了进度影响了质量,下午给我也可以的。”

张姐这个人向来严厉,对整个秘书部的人,几乎没有什么好脸色,但是,到了安宁这里,张姐几乎都是和颜悦色,惹的秘书部许多人都朝安宁侧目。

其中一人疑惑的看了安宁手里的U盘一眼,朝身后的丁纤云问道:“咦,纤云,刚刚张姐给安宁的那个U盘,是不是原本交给你来翻译的那个录音文件?”

丁纤云往安宁那边看去一眼,当看到安宁精致美丽的侧脸时,眸底氤氲着浓烈的嫉妒,当目光移到她手中插在电脑主机箱上的U盘时,眸底又流露出一丝嘲讽来。

“是我的那个,她还以为自己多厉害,那个录音文件除非是专业的翻译人员,否则,正常人是不可能真的翻译出来,她还在张姐的面前夸下海口能在下班之前将它翻译完成,当自己是专业的翻译人员呢?”

“所以,她肯定翻译不出来的?”

“那当然!”丁纤云骄傲的昂起下巴:“我是我们部门英语最好的,连我都翻译不出来的东西,她又怎么能翻译得出来?”

“啧啧,没有金钢钻,非要揽这瓷器活,她也太自不量力了。”

“你也别这么说,毕竟……她只是来我们这边实习的,想通过实习,自然要拿出点本事了,不过,她恐怕要丢人了,到时候她翻译不出来,张姐还能留她?恐怕……她下午就得离开公司。”

牛丽听不过去了。

“丁纤云,你是不是太过分了?”

“我怎么过分了?我说的是事实。”丁纤云含笑的看着牛丽:“牛丽,既然你这么维护这个跟你偶像长得特别像的女人,咱们打个赌,怎么样?”

“打什么赌?”

“就赌这个安宁她翻译的资料,如果资料在张姐那里过不了关,只要张姐对她翻译的文件但凡有一点不满意,那就是我赢了,如果我赢了的话,你就退下去做三等秘书,如果你赢了,我去做三等秘书,怎么样,你敢赌吗?”

她们两个都是秘书部的一等秘书,都是熬了好几年才升上来的,其中的艰辛只有他们自己知道。

其他的秘书见这两人赌有点大,便出声阻止二人:“这赌太大了,大家都是同事,何必呢?”

牛丽嗤笑一声:“就因为你翻译不出来的,就以为别人也翻译不出来?不就是降为三等秘书吗?我同意,只要谁输了,谁就去自请降级,谁反悔谁TMD是乌龟王八蛋!”

丁纤云意味深长的笑了:“就这么说定了。”

坐在自己位置上的安宁,有意无意的瞟了一眼丁纤云,眸底闪过一丝冷意,旋即给了牛丽一个安慰的笑容,然后戴上耳脉专心致志的翻译录音文件。

这份文件虽然因为口音和旁边的杂音缘故,影响听力,可对于耳力非常好的安宁来说,并没有什么难度。

内容是关于香水方面的,里面有很多制香方面的专业术语,恰好与她的本职对口,翻译起来事半功倍。

很快,她便将文件内容全部打了出来。

打出来后,把文件内容的翻译也打在了下方。

前后整整花了三十分钟的时间,保存好文件,备份、打印。

当安宁站起身时,丁纤云和牛丽两个人纷纷将目光投向她。

丁纤云冷嘲热讽:“啧啧,半个小时的时间,那么复杂的文件就翻译好了,这么短的时间,真的是让人很担忧质量呢,嗯?牛丽?只怕是……某人就要输了呢。”

牛丽嗤了回去:“谁输谁赢还不一定呢。”

“呵,不见棺材不掉泪。”

安宁佯装没听到二人的对话,直接把打印出来的资料和U盘一起拿着,走到了张姐的位置前,将东西交给了张姐。

“张姐,已经翻译完了。”

张姐愣了一下,然后低头看着手里的资料,惊讶的出声:“这么快呀。”

丁纤云远远的开口喊了一声:“张姐,有人这么快就将一份这么复杂的文件翻译好,质量到底怎么样,您还是仔细的过目一下吧,免得有人鱼目混珠。”

经过丁纤云的提醒,张姐当真拿着手里的文件,比对着录音里的声音仔细的核对。

每核对一句话,她的表情便更惊讶一分。

在丁纤云的眼里,张姐的反应更像是对安宁翻译的资料不满意,因此,她的内心里更加愉悦了。

当看到张姐差不多浏览完了的时候,她适时的开口问:“张姐,结果到底怎样,您是不是心里已经有了答案?”

张姐点了下头。

然后,她叹了口气,转头看向身侧的安宁:“安宁啊……”

张姐这才刚喊了一声安宁,丁纤云便迫不及待的插嘴:“张姐,安宁她毕竟刚来公司实习,能力有所不济,翻译的内容有问题也是情有可原,更何况,那份资料,原本我也没翻译出来,所以,您就原谅她这一次吧!”

同类推荐
  • 米阳花开

    米阳花开

    纯洁的米阳同学居然暗恋了某男四年,表白不成设计爬上床,却被某男踢下床撞晕塞进厕所旁……看吧,就知道没戏。咋滴?居然拿走了她的贴身玉佩?哼,死家伙,不爬到你头上做鸟窝还真是不知道本小姐厉害!
  • 塑造自己

    塑造自己

    许月,本是一名初中生,但因中考失利,小小年纪的她只能迈入社会,社会这个炼丹炉逐渐把这个好吃懒做又公主病的女孩培养成女人!
  • tfboys之世家公主

    tfboys之世家公主

    在作者的这篇小说里,三只不是明星,而是第四富〈凯〉,第五富〈源〉,第六富〈玺〉,前三富是三位女主。这是作者第一次写小说,希望大家可以得到大家的支持。
  • 穿书之我爱上你了偏执狂

    穿书之我爱上你了偏执狂

    苏衣欢穿书了,穿到一本和她同名同姓的小说的炮灰女配身上,穿就算了吧,这个女配的结局还不太好,简直是男主女主的爱情催化剂。苏衣欢表示并不想掺和这件事而唯一想做的事情就是努力学习然后和文中的男三做朋友。因为女主在他被嘲笑的时候,帮他说过几句话而死心塌地的帮助女主,最后因为精神疾病而自杀的炮灰男三是她全文中最大的遗憾,所以她准备开导他,让他成为一个积极向上的好青年但是谁能想到这个男三虽然不自杀了,但是怎么好像要赖上她了一样占有欲可怕的吓人。穿的太暴露会吃醋,和别的男生说太久的话会吃醋,甚至和猫玩的太久也会吃醋。简直是醋王转世
  • 十年,萌妻别逃

    十年,萌妻别逃

    林笙和季凉的婚礼轰动全城,曾经渴望自己能有个梦幻婚礼的林笙却毫无兴趣了。因为曾经她爱的那个男孩早已远去…………
热门推荐
  • 团宠小公主

    团宠小公主

    谁都知道第一首富白家生了五个儿子,却没有一个女儿,再加上白夫人已经35了,在怀孕就是高龄产妇了,所以也就知道不会生出女儿的,毕竟这么天才的一家让他们羡慕嫉妒恨,唯一就是缺个女儿,每次看到别人家有女儿,他们羡慕的样子,就让他们心里舒服了不少,不曾想,白夫人居然又怀上了,从此把一家人的心头宝,宠上天了。其他人看的那是一个眼红,这让人嫉妒的一家,个个都是顶尖的天才,大哥是个总裁,二哥是个影帝,三哥是个歌星,四哥是个音乐王子,五哥是个美食家,妈妈是品牌珠宝设计的老板,要不是因为怀孕了,还能再干几年,爸爸是个商业鬼才,他们交的税够养活好几代人了。那些人眼红的,像一匹饿狼一样,毕竟那是唯一的小公主啊!光是身份就已经高不可攀了,偏偏还有几个天才哥哥,和妖孽的爸爸妈妈,那是捧在手心里怕摔了,含在嘴巴里怕化了。不成想,就连小公主的老公却比其他人更加的妖孽,更加的人神共愤!
  • 御妖师3:风起云涌

    御妖师3:风起云涌

    我们师徒四人本以为跳下神魔之井后就能够成功逃出生天,结果没想到却迎来了一场更加大的致命危机,因为意外来到了一个很奇异的另类世界,为了能在异界生存下来和找到归家的路。我们一行人被迫卷入了几大远古家族和势力的争斗之中,迫于无奈开始了玩命的冒险闯关历程,先闯火虫山海寻找火冢龙心,后下皇陵勇战巨蟒取出金丹,赶往灵猴岛与药谷力战异界各大领主,经过无数次生死搏杀,最终我们能否成功消灭所有的敌人并成功踏上归家之路?
  • 异世:嗜血冰眸

    异世:嗜血冰眸

    前世,她因有一双异能冰眸,即使是组织的王牌杀手,从未失手过的默言,也被组织无情地清除掉...呵,利用的人竟然是她最信任的人、也是最爱的人...死前,心,蓦然碎掉...今生,她不会再轻易相信任何人...只因,前世那场痛入心扉的背叛...却不料,前世的种种困苦,只为今生的道路铺垫...在这异世的茫茫大陆中,找到了能让她全身心信任的他...漫漫旅途中,一起携手走过...看遍这天下任何光景,还拥有了能让她信任的人...可她却不知道,自己与他的身份并不仅仅只是世家千金与皇族王爷...这一切...又与那双清澈淡然的冰眸,有何关系?且看他们如何上演强者与强者的激烈碰触...今生...她...注定不平凡...
  • 《因为爱你,所以爱你》

    《因为爱你,所以爱你》

    他,是仁爱医院精神科有权威的医生,受父母的影响,他对精神病人有特殊的感情,他希望离精神病患者更近一点,所以他报告大学时毫不犹豫的选择了医学院精神科。而他,是汤氏集团人见人怕,花见花凋谢,车见车爆胎的小恶魔,为了逃避父母定下的婚约。他装成神经病,父亲汤震为了他花大价钱请来对这方面有权威的他,让他的生活发生天翻地覆的改变。
  • 都市逍遥神

    都市逍遥神

    林天赐,一个贫民窟的可怜虫,学校的三无学生。机缘巧合得到“主神之戒”,最终走成为人生赢家!
  • 美男的甜心喵喵

    美男的甜心喵喵

    听说我们的学生会长养了一只猫!还是一只傲娇、腹黑的小猫咪天哪,妖孽美男也会养猫咪,真是天大的奇闻怪事!“喵~”哦呜,我们的小猫咪也要发言:“给我滚,谁说我是只猫,我是人!我是人!”静默一分钟……“乖,我们回家。”某无良美男兼学生会会长拎起正在炸毛的猫咪,慢慢安抚又一奇闻,奇闻!学生会长居然真的会温柔。扶额,我不行了,会长温柔起来的样子,真是帅帅哒,我也想变只猫咪,呜呜呜。“我不是猫咪!不是猫咪!你到底有没有耳朵啊!”某女继续激烈反抗,想挣脱不过……呵呵,既然入了会长的圈套里,估计一辈子也别想逃喽。
  • 元天歌

    元天歌

    伐六道之轮回,定宇宙之乾坤。大道有三千,尽始于吾足。
  • 安德森日记——左眼画影

    安德森日记——左眼画影

    我只是一个碌碌无为的警察,守着本分调查着一位伟大画家的失踪案。可我醒来,却躺在了古老荒废的钟楼。伊凡镇的黑暗,因何而起,又因何而去。随着调查发现,这个画家,存在着让我分不清现实的恐怖真相。究竟谁对谁错?我不知道。我只知道,现在的我,依旧渴望活着回到我所希望的现实......
  • 等风过等你来

    等风过等你来

    第一次见面时:“小哥哥,你长得这么好看,肯定不是坏人!”第二次见面时:“小哥哥,我们认识吗?”第三次见面时:“小哥哥,我们以前是不是见过?不对,肯定没见过,不然我怎么会不记得了呢,毕竟小哥哥你长得这么好看……”第N次见面时:“小哥哥,我喜欢你呀!”……
  • 痞子孙悟空

    痞子孙悟空

    生命不息,得瑟不止……一个小痞子,穿越到神话世界,变成了一只猴……为了尊严,为了自由,他在妖鬼横行的世界横冲直撞,终于学到了无上神通……有才华未必善果,有个性反招打压,即便他混成了齐天大圣,也只是一介跳梁小丑……他用五百年的时间认清了自我,然后,忍辱负重,隐藏实力……最终,他成了佛,又杀了佛……