林叶喜欢上了Gippsland校区,这个自然、宁静、高远的地方。
夜空的月亮和星星,都感觉比城里的要更清楚更靠近。
*******
有天晚自习时间,大家在实验室忙碌着。林叶想出去透透气,就去实验室外面不远的停车场走走,那里就如一个空旷平坦的小广场。
哇,一轮金色的月亮,挂在蓝色的天幕。
夜晚的天空竟然可以指这样的蓝色。忽然想起小学语文课本里鲁迅先生的《少年闰土》一文中,“深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月”的情景。
感觉月亮就在那儿,那么近,那么亲切,似乎伸出手就可以触摸她,走上前就可以拥抱她;
那种感觉,是人与自然连接时的感动、喜悦、幸福。
这样的美景,这样的感触,要分享给朋友们。
林叶忍不住发了条简要的信息给Mudasser,让他和实验室里的伙伴,也来欣赏这美好的夜景。
而她不知道,站在月光里,仰着头一脸陶醉的她,被那个她当作弟弟的男孩摄入眼底,印到心里,触动了心弦。
“月光下的姐姐”,在那一刻,打动了Mudasser的心,小男孩的心里升起了别样的感情。从此,他看林叶的眼神里,多了一份无法描述的情愫。
***********
2004年的斋月(Ramadan,阿拉伯语音译“拉马丹”)到了。斋月是指***历的9月,根据***教教义,斋月是伟大、喜庆、吉祥和尊贵的月份,据说安拉是在这个月把《古兰经(The Koran,也做《可兰经》)》赐给***的。在斋月里,每天东方刚刚开始发亮至日落期间,除了病患者、旅行、乳儿、孕妇、产妇等特殊情况,成年的***必须严格把斋,不吃不喝、不抽烟、不行房,以这种方式来表达自我约束与牺牲,据Mudasser说不吃不喝也是提醒这世界上还有苦难,珍惜真主的恩赐。直到太阳西沉,人们才进餐,随后或消遣娱乐,或走亲访友,欢天喜地热热闹闹。斋月期间,上班的***大多仍然坚守岗位。祈祷和阅读《古兰经》也是必不可少的环节。 Mudasser说他小时候,会忍不住偷着跑去厨房喝水,现在当然严格遵守传统要求。2004年的斋月于10月 15日周五晚开始(入斋),11月14日星期日晚结束。那段时间,傍晚时分,Mudasser经常被各种邀请去参加聚会。
***教关于斋月最早的正式规定,始于公元623年。斋月的开始和结束都以新月牙的出现为准,***教长在清真寺的宣礼楼上遥望天空,如果看到了纤细的新月,斋月即开始。由于看到月牙出现的时间不一,不同***国家进入斋月的时间也不完全一样。
(*宣礼:***教法学概念,在教法学上特指宣告主命拜的时间。也称唤礼,即呼唤***到清真寺叩拜真主。)
斋月结束的第二天,便是***的开斋节,一般放假三天。人们身穿节日盛装,参加节日会礼,相互拜访,走亲访友,共同感赞真主的恩典和慈悯。人们见面会互致“节日吉祥!”的问候。许多青年男女也特意选在开斋节举行婚礼,更为节日增添喜庆气氛。
这一天,***教规定每个***在举行行宗教仪式的同时,还需完成一项社会义务—开斋捐(即开斋节的施舍),用开斋捐赈济贫困者,让每个***都能过一个幸福愉快的节日。
*********
那次林叶被特别邀请去参加了开斋节聚会,起初担心自己不懂有关习俗弄笑话,不过Mudasser很绅士地各种照顾、帮忙和提示,总算一切顺利。
Mudasser真是会办事。林叶本来不愿因为自己吃素给主人家添麻烦,不过主人家特意做了素的炒饭,大家一起享用,完全纯素的,味道很不错。用餐的时候,林叶学主人家用手吃饭,这样大家一样,果然主人家很高兴,Mudasser也非常开心,同去的Shoaib和Tina那天也笑地很欢。
餐后,Shoaib和Tina还要留下继续玩,Mudasser送林叶先回学校。林叶觉得留太久毕竟还是不太自在,也不想太打扰他们的活动,免得大家都得分出注意力来照顾她这个特别的“中国人”。
******
返回学校的途中,Mudasser一边开车,眼睛看着前方,一边对林叶说:“I am proud of you, Lin, you eat in the same way as they do, they're very happy,, did you notice that?(你令我感到骄傲,林,你用和他们一样的方式吃食物,他们很开心,你发现了没?)”
“Yes, I enjoyed that. They are very kind. Thank you, Mudasser, for inviting me to the party. I had a good time, really.(是的,我也很高兴。他们人都很好。谢谢你邀请我参加这个聚会,我很开心,真地。)”
Mudasser嘴角带着微笑,眼睛看着前方,沉默了有半分钟,突然说了一句:“Lin, you are special...You are special to me.(林,你很特别...对我来说,你很特别。)”
这句突然的“恭维”让林叶感到脸有点局促,心想:这比自己小四岁的小男孩,说的可是什么傻话啊。
“Haha,I am your elder sister, of course, am special, am your Chinese sister.(哈哈,我是你的大姐姐,当然特别了,我是你的中国姐姐。”
“Lin, I am not a child.(林,我不是小孩子。)”Mudasser 的语气有点急。
“That night, I saw you standing in the moon, I was so touched, so beautiful you were.(那天晚上,看到你站在月光下,好美,我很感动。)”
林叶心里不知是高兴还是惊慌,亦或是担心,但是,这个情况,真地无法高兴地起来。Mudasser 是名聪明优秀的男孩,而且有教养,颇有绅士风度。然而,他们之间,只能是好朋友。经历过恋爱,她能明白这个还没有恋爱过的小男孩,他的那种情愫和感受。
*******
她一时不知道说什么好,不知道怎么回答,便换了个话题,
“Hey,Mudasser, I heard that in your country, marriage is arranged by parents. Is that true?(嘿,听说在你们国家婚姻是由父母安排的,是真地么?)”
觉得自己突然转到这个话题有点“坏”,但实在她不知道怎么接茬儿。
果然,Mudasser表情黯淡下来,嗯了一声,半天没再说话。
一路上两人竟然再没有聊别的,气氛没有了往日的友好愉快、自在轻松。
林叶心里有点难过、有点无奈。