1905年，埃米莉·哈恩出生在美国中西部的圣路易城。她毕业于威士康辛大学。1928年，她在纽约亨特女子学院任教，并开始写作。同时，被聘为《纽约人》特约撰稿人。
不久，她为古老而神秘的中国所吸引，于1935年从刚果来到上海。她最早结识的就是邵洵美。当年上海有个外国女交际家丽茨夫人，是上海一家著名洋行大班的妻子。她喜欢中国京剧，就投巨资组织了一个京剧团。邵洵美因与丽茨的朋友来往比较密切，被邀请当了她的京剧团的负责人，并把梅兰芳请进了剧团。而埃米莉·哈恩正是在这个剧团里和邵洵美一见倾心。
那天，在兰心大戏院她一见到邵洵美，就为他生有一张面白鼻高的有着希腊脸型的面庞而惊异，更为他的多才多艺和流利的英语而倾倒。不久，她就深深地爱上了他。两人的香巢构筑在福州路江西路转弯处的都城饭店里。邵洵美还根据她的名字音译，替她取了个“项美丽”的中文名字。他俩的同居完全公开。项美丽经常出入邵家，她与邵洵美的妻子盛佩玉成了朋友，与邵家大小也和睦相处。邵家人都昵称她“蜜姬”
埃米莉·哈恩小名Mick，邵洵美将它译成了“蜜姬”。旧家女子盛佩玉重礼教，器量大，非但从不拈酸泼醋，而且跟这位洋女子感情很好。
“八一三”淞沪战争后上海沦陷，邵洵美为了宣传抗战，以美国人项美丽的名义登记出版《自由谭》杂志。他还请项美丽编辑出版外文杂志《Candid Comment》（《直言评论》），来促进中外文化交流。不过这两个刊物都因为日本军方的干涉，只出版了半年就停办了。
《自由谭》的停刊，使邵洵美在上海一时无事可为：秘密印发《论持久战》英译本，又使他处于危险中。而这时的项美丽想完成《宋家三姐妹》一书的写作。在此之前，她在邵洵美的陪同下已拜访过宋庆龄。宋庆龄提供了不少珍贵的资料和照片。这些资料都由邵洵美替她翻译成英文。时下，宋霭龄在香港，宋庆龄和宋美龄在重庆。项美丽为了完成这部著作，准备先赴香港，再转重庆，去会宋氏姐妹。她便拉上处境困厄的邵洵美于1939年一起离开上海奔赴香港。
在香港，项美丽几乎每天由邵洵美陪着去见宋霭龄访谈。不久，项美丽的这项工作告一段落，拟赴重庆；而邵洵美由于家中事务繁杂，急需处理，再则他也久思家眷想回上海，于是两人只得在香港话别。相处４年之久的异国情侣就此结束了他们的这段旷世奇缘。
《宋家三姐妹》于40年代初期出版。由于宋氏三姐妹提供了大量的第一手材料，其中有些内容具有珍贵的史料价值，故而此书一问世，即颇受读者欢迎，项美丽也因此名声大噪。
项美丽重返香港后，爱上了一个已婚的英国军官鲍克瑟少校，少校是英国驻远东情报机构的首脑。两人由相爱而同居。1941年11月中旬，项美丽生下了一个孩子。半月之后，太平洋战争爆发，香港沦陷，项美丽和鲍克瑟都被关进“敌侨集中营”。一关两年，备尝艰辛。1943年12月美日交换侨民时，项美丽被遣返美国，定居纽约。二次大战结束后，项美丽终于与鲍克瑟结婚，又生下一女。
1946年初夏，邵洵美受陈果夫之托，以考察美国电影的特使名义，购买电影器材，在美国逗留半年。其间，他在纽约与项美丽重逢。分离7年的一对旧情人相会，自有说不尽的离情别绪。鲍克瑟被邀参加了他们的彻夜长谈。当三人谈得十分融洽时，忽然鲍克瑟似真似假地指着项美丽笑对邵洵美道：“邵先生，您这位太太我代为保管了几年，现在应当奉还了。”邵洵美也含笑作答：“我还没有安排好，还得请您再保管下去。”项美丽闻言，前俯后仰大笑不止。
可惜，他们纽约相会之后就再也没有见过面。1946年12月邵洵美回国。
项美丽自1946年底与邵洵美分别以后的50年间，一直在从事写作。他始终没有忘记邵洵美。曾写过一本名叫《My Chinese Husband》《我的中国丈夫》的书，就是描写了她与邵洵美的那段情缘。
项美丽于1998年逝世，终寿93岁。
(84)手足徐志摩在上海的时候，家里有一个精美的册子，专供朋友们来了随意写写画画之用。志摩去世后，小曼将此册子作为一辑，编进《志摩日记》一书中，名为《一本没有颜色的书》。其中一幅画，是邵洵美画的，墨笔刷刷几下，涂抹出一个长长的脸，猛一看像现在一些人家里挂的那种带角的羊头骨。旁边他的题词：长鼻子长脸，没有眼镜亦没有胡须，小曼你看，是我还是你的丈夫？
光凭这几句话，只能知道两人都是长鼻子长脸，谁戴眼镜谁有胡子就不好说了。且看洵美《儒林新史》中的一段话：我们的长脸高鼻子的确会叫人疑心我们是兄弟；可是他的身材比我高一寸多，肌肉比我发达，声音比我厚实；我多一些胡须，他多一副眼镜。这下就知道谁有什么谁没什么了。全句的意思成了：你看这幅画，脸儿长长的，鼻子长长的，说是志摩吧没戴眼镜，说是洵美吧没有胡须，小曼呀，你说我画的是你丈夫志摩，还是洵美我？
邵洵美与徐志摩都是浙江人，邵洵美的原籍余姚与徐志摩的家乡海宁，隔杭州湾而相望。他们都出身于当地的望族，从小就受到了很充实的文化熏陶。
他们于1925年在伦敦相识。1924年2月邵洵美到英国剑桥大学的伊曼纽学院攻读经济学。1925年的暑假，他与同住在导师家的刘纪文去巴黎游玩。在那里他们结识了中国留学生张道藩、徐悲鸿和他的夫人蒋碧薇。他们一见面徐悲鸿就说邵洵美与徐志摩的面庞很相像。恰巧在这段时间徐志摩来到巴黎，徐悲鸿就将邵洵美与他长得相像的事告诉给他。没过几天，徐志摩在巴黎街头遇见了邵洵美，马上上前握住他的手说：“弟弟，你让我找得好苦。”从此这两个面庞相像的乡党，就成了至交。
1927年邵洵美因家里失火，中断学业回国。他到上海后的第一件事，就是到上海的大西路去看望徐志摩。他们爱好相同，有共同语言，很谈得来。在邵洵美与盛佩玉举行婚礼时，徐志摩和陆小曼等许多文友、画家前来祝贺。大家表示要以画志喜，刘海粟首先命笔，其他书画家相继点染，最后由徐志摩题款。这幅集体创作的画作，邵洵美视为珍宝，遗憾的是在战乱中遗失了。
1928年3月的一天，徐志摩的小舅子张禹九来找邵洵美，说是新月书店要招股，希望他能入股。本来邵洵美正经营着一个金屋书店，为了支持新月书店，他关闭了金屋书店。徐志摩与邵洵美合伙经营书店，更加密切了他们的关系。有一次，徐志摩家乡有事，可是他在光华大学有课，就让邵洵美去给他代课。还有一次徐志摩让邵洵美写些东西刊登，邵洵美就随手画了一个茶壶和一个茶杯，其题款是：“一只茶壶，一只茶杯；你是茶壶，我是茶杯。”这幅画的画外音是说，他们的友谊如同茶壶与茶杯一样，彼此不可分离。
徐志摩去世后，上海新月书店出版了徐志摩的遗诗集《云游》，署名陆小曼编，并作序，实际上是邵洵美为了悼念亡友，嘱托陈梦家搜集出版的。
新中国成立后，徐志摩的遗孀陆小曼来上海看望邵洵美。因邵洵美在1930年代与鲁迅有过论争，被打成“反动御用文人”，致使他无职无业，囊中羞涩。他为了招待好这位故友的妻子，不得不把一枚吴昌硕亲刻的“姚江邵氏图书珍藏”白色寿山石印章低价出售，换来了十元的酒菜钱。这也反映出他与徐志摩的友情是相当深厚的。
雅好清代珍邮红印花加盖绿色“暂作洋银贰分”变体票，世人爱称为“绿衣红娘”，据说这个爱称就是邵洵美首创的。
邵洵美的收藏中，有极为珍罕、由孙中山设计的“民国飞船图样票”、“小龙一分”全部漏齿票及“绿衣红娘”等国邮之宝。
“绿衣红娘”现存世共计7枚（也有说是9枚），每一枚都有一番不同寻常的传奇经历。在1988年出版的中国清代邮票目录中，单枚“绿衣红娘”标价为24万元，而直双连价格都难以估量。
2010年香港的某次拍卖会中，最大亮点就是一枚“绿衣红娘”，拍卖估价为800万港元。
邵洵美对集邮有着独到深厚的见解，写有《民国试制票中之珍品》、《清红贰分修饰新变体》、《总理侧面像试制票之发现》、《如何集邮》等邮文。
从1943年4月1日起，上海《新申报》开始连载邵洵美的《中国邮票讲话》，连载了60天。这部邮学研究专著从1878年中国开始发行邮票起讲述，自海关大龙邮票一直讲到中信百城版邮票为止，考证翔实，文笔流畅，算是为提高国民素质，普及邮票知识起到了不可低估的作用。
文章中的很多话语，讲的是有关集邮的事，但也充满耐人寻味的深意：
“集邮的嗜好，直接可以使你空闲时不感到寂寞，要知世界不知有多少罪恶是寂寞所造成的。”
“收集邮票正像收集金石书画，不容你打破沙锅问到底，要我回答个‘究竟有什么用处？’不错，我们也可以说，为的是鉴赏艺术，为的是研究文化，为的是参考历史地理与风俗，甚至可以说，为的是储蓄或是投资。但是这些决不是集邮真正的目的。要知道，无论何种收藏，他本身便是目的。客观地讲，我们可以称它是人生的点缀。主观地讲，我们可以认它是心神的安慰。所以，简单地讲，收集邮票便是去享受收集邮票的快乐。”
“现在让我从不花钱的集邮讲起。你不妨从即日起，对你自己收到的函件留心，在你家里箱箧中寻找，或是向你亲戚朋友处索取一切的旧信封，你会发现上面贴着的邮票也有不少种类。你更不妨将他们取了下来，再分门别类、贴在一本簿子上。你还可以着眼在篇幅的阔狭高低；刷色的深浅浓淡；齿孔的大小稀密；邮戳的形式性质。保你经过相当的时间，一部洋洋大观的现代国邮专集便为你所有了。这是精神换来的，而不是金钱买来的成绩。你在上面能得到乐趣，是不可以估计的了。”
“趣味是一种人工的天才，而天才则是一种自然的趣味。没有天才，你的趣味难以表现；没有趣味，你的天才会变成畸形。”
