玛甘泪所在的小剧场很快便被弗朗西斯-奥威尔-马斯洛收购，被更改成为一座小型的工厂。小剧院里所有的人都被迫转行。舞台被撤掉，一台台机器放置在了小剧院内。机器终日运作着，玛甘泪别无他去，只能同自己先前的同事们一起换上单一的工作服，做着重复而又枯燥的工作。
城市的众多娱乐设施都被取消，玛甘泪再也没有机会换上美丽的戏服，站上万众瞩目的舞台。阿瑟-浮士德也失去了工作，他不停寻找工作，最终以他卓越的文学才华找到了一份文员工作。
这是一份在印刷厂的工作。然而印刷里所印的并不是书籍，而是一张张的海报。海报上印刻着许多的口号，诸如：“紧靠在弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥的身边，歌颂我们的老大哥。”、“弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥就是我们的神，没有他城市将不得安宁。”、“弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥正在看着你。”等等。
除了这些便是很多众人为弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥写的赞诗与歌词。那些诗篇千篇一律，但大多都能使弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥开心愉悦。印刷厂的老板说，这就够了，我们的任务就是让老大哥开心。如果我们伟大的老大哥开心了，我们就有饭吃。如果他不开心，那等待我们的就是......
老板突然停住。确实，“监狱”成为了一个禁词。说出来那就真的会被监视者送去监狱。
任何敏感的词汇都不能说，哪怕在家里也不行。监视者悄无声息，他们总可以在你说话的时候洗耳恭听。没有人知道他们用了什么先进的设备，但是最可怕的莫过于你的身边满是监视者。就好比你走在马路上，与你擦肩而过的路人。这些路人里混进了无数的监视者。当你说出不正确的话语时，他们并不会立马在人来人往的街道上抓住你。相反的，他们会派人一直跟踪你，而或是偷偷地在你身上装上了跟踪器，直到你夜晚回到家时，你会发现监视者早已在你的家中等着你。许许多多的人就是这样被抓走的，悄无声息，突然间人间蒸发。后来老大哥为此特地打造了一款名叫“老大哥之眼”的卫星系统。“老大哥之眼”很强大，他能识别所有人发出的声音，哪怕多么渺小。他能识别每个人的社交软件。你说了什么话，打了什么字他都能够灵敏的发现。换句话说你的一举一动都在“老大哥之眼”的监视下。
“老大哥正在看着你。”
阿瑟-浮士德所做的工作，就是审核那些赞诗与赞歌。他很厌恶这些诗歌，所有的都是歌功颂德。当然没有人敢反着来，每个人都很聪敏，其实真正傻的只占少数。大多数人为了一口饭吃，为了不被抓进监狱或疯人院，他们逼迫着自己写着这些昧着良心的肮脏的话语。
看到这些诗歌，阿瑟-浮士德感到一阵恶心，这些诗歌除了赞颂弗朗西斯-奥威尔-马斯洛、除了呼口号之外一无是处。毫无文学价值。但是，他又能怎么样呢？大多数人都沉默着，没有人敢提出异议。每个人都怕身边的监视者，都怕强大的“老大哥之眼”系统。
所有的巨变都在那晚一声致命的枪响之后发生，人们怀念布恩-史莱克市长，但弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥绝不允许人们怀念。必须忘掉，忘掉这个人，在这座城市的历史上并没有这个人的存在。弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥销毁了所有与布恩-史莱克有关的东西，整座城市脱胎换骨，整座城市正在他的高度引导下走向“繁荣”。
无数的人在一夜间人间蒸发，阿瑟-浮士德的妈妈也是如此。
那晚阿瑟-浮士德回到家拨打妈妈的电话，但是许久都没有被接通。不久之后阿瑟又试了一次，但这次显示的是妈妈的电话已被注销。阿瑟-浮士德似乎已经预感到了什么。他赶上最后一班列车去往十三区的妈妈家，发现妈妈的家已经被封了。封条上写着“户主涉嫌说禁词，已送往弗洛伊德疯人院，接受教育。房内物品已被清空，正在联系新住户入住此屋。”
阿瑟悲愤交加，他紧了拳头对着墙壁猛砸着。他痛苦地靠在了门前，此时的他多么想狂揍一顿监视者。
都是一群吃人的家伙。你们到底得到了什么好处......
阿瑟没有说出来，他只是在心里咒骂着。“老大哥之眼”还无法窃听人的内心活动。但是“老大哥之眼2”正在研发之中。这是“老大哥之眼”的升级版，一旦研发成功投入使用，那么每个的内心活动都会被“老大哥之眼2”窥探。“老大哥之眼2”会把每个人的心理活动转化为文字，并识别这些文字里敏感的字词。对弗朗西斯-奥威尔-马斯洛来说，这将是非常有力的手段，但是对于这座城市的人来说，这无疑是一场灾难。
阿瑟-浮士德内心有无尽的怒火。他不敢给玛甘泪打电话，他知道不止一个人在监视着他。他回到家时已是深夜，玛甘泪正在着急地等待着他。
他深情地拥抱着玛甘泪：“妈妈被......”
玛甘泪早已预感到了，她不觉地流下了泪。他们深深地叹了一口气。沉默了许久。
此时正有监视者拿着望远镜在隔壁楼的楼顶窥看着他们；此时正有监视者拿着窃听器隔着墙窥听着阿瑟屋内的动静；此时“老大哥之眼”正在遥远的太空凝视着他们，及时的将他们的对话转化成为文字，并将文字发送到监察部的后台进行文字分析与处理。
屋内，两个人深深地抱在一起，玛甘泪啜泣着，他们谁也没有说话，但却心有灵犀地安慰着彼此。
这是一个无言之夜，这是一个悲伤之夜。阿瑟-浮士德失去了他的妈妈，他不知道以后是否再有机会可以遇到她，哪怕最后一面。
但是，事实告诉他，所有人间蒸发的人都永远地消失了，精神病院与监狱都是禁区，那里由守卫者镇守着，没有人能够进去，也没有人能够出来......不过送进精神病院的都是情节比较轻的，阿瑟听说有人会被从精神病院里放出来，只是放出来的人都已经“脱胎换骨”了，他们不会再说那些被禁止的字与词汇，他们都变成了弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥忠实的支持者。所有从精神病院里出来的人都会有一个新的名字与身份，他们会有一处新的住处新的职业，他们会忘记之前所有的记忆。包括在精神病院内的所有的记忆，统统都会被清除。他们会开始新的生活，之前的人和事统统都与他们无关。
夜深人静，但监视者们依旧活跃，“老大哥之眼”依旧运作。这可怕的城市里每个人都是沉默的。玛甘泪在阿瑟-浮士德的怀抱下睡去，阿瑟侧着头凝视着窗外。一轮血红的残月挂在这嗜人的夜色中，巨大的横批挂在对面楼房的外墙上。
横批上印着那几个阿瑟再也熟悉不过的字：
“老大哥正在看着你。”【1】
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
注释：
1.“老大哥正在看着你”：“BIG BROTHER IS WATCHING YOU！”是乔治·奥威尔《1984》中最经典的一句话。在此借用，致敬《1984》。
