登陆注册
7433600000019

第19章

果然有四封。

在前三封信中,父亲都因我没有给他写信而表示担忧,问我是什么原因。但在最后一封信中,他暗示有人告知了他我现在生活上的变化,并通知我不久他就会来巴黎。

我向来十分尊重我的父亲,并对他怀有很真挚的感情。所以我回信告诉他我不回信是由于出去做了一次短途旅行,并请他提前告知我他到达的时间,好让我去接他。我告诉了我的仆人我乡下的地址,并吩咐他一接到C城邮戳的来信就立刻送给我,之后我马上回到了布吉瓦尔。玛格丽特正在花园门口等我。

她眼神中流露出了一种忧愁的神色。她一下子搂住了我,不由自主地地问我:

“你碰到迪韦尔诺瓦太太了吗?”“没有。”

“那你为什么在巴黎待了这么长时间?”

过了一会儿,纳尼娜气喘吁吁地走了进来。玛格丽特站了起来,走过去低声和她说了几句话。

纳尼娜一离开,玛格丽特就重新坐回到我身旁,拉住我的手问我:“你为什么要骗我?你去了普律当丝家。”

“谁告诉你的?”“纳尼娜。”“她是怎么知道的?”“她刚才是跟着你出去的。”“是你叫她跟着我的?”

“是的。你已有四个月都没离开我了,我想你去巴黎肯定有什么重要的原因。我害怕你发生了什么不幸的事情,或者是去看了别的女人。”

“真是孩子气!”“但是现在我放心了,我知道了你之前做了什么,但是我并不知道别人告诉你了什么。”我将父亲的来信拿给玛格丽特看。

“我问的不是这个,我要知道的是你为什么要去普律当丝家里。”“我去看看她。”

“你在骗我,阿尔芒。”“我是去问她你的马车修好了没有,你的披肩、首饰她还要接着用吗?”玛格丽特的脸一下子红了,但她并没有回答。“所以,”我接着说,“我就知道了你的马匹、披肩和首饰都用来做什么了。”

“那您是在怪罪吗?”“我在怪你为什么没有问我要求你需要的东西。”

所有需要的牺牲,也绝不会问她的情人要钱,要不然她的爱情和卖淫还有什么区别?你爱我,这我绝对相信。但你不知道爱我这样女人的爱情是多么脆弱。谁能预料得到呢?可能在某个困难或者烦恼的时候,你就会将我们的爱情当作一桩精心策划的买卖。普律当丝真爱多嘴。那些马车我还有什么用?卖了它们还能省点开销,没有马车我一样过日子,还可以省些饲料费,我唯一的要求就是你对我始终不渝的爱情。就算我没有马车、披肩、钻石,你也会一样爱我的。“这些话说得泰然自若,我听着眼泪都快流出来了。“可是,我亲爱的玛格丽特,”我深情紧握着她的手说,“你很清楚,你的这种牺牲,我早晚会知道的,那样我怎么承受得了。”“为什么会承受不了呢?”“因为,我亲爱的孩子,我不愿让你因为爱我而当掉你的首饰,哪怕是一件也不行。我也不愿你在为难或者厌烦的时候会去想,要是你和别人同居就不会这么凄惨了。我不愿意你因为跟我在一起而有一分钟的遗憾。几天后,你的马匹、钻石和披肩都会归还于你,这些东西对于你来说就如同空气对生命一样不可缺少。这或许很可笑,但是你过奢华的生活比过朴素的生活更让我爱你。”

“这么说,你是不再爱我了。”“谁说的!”

“如果您爱我,就接受我爱您的方式,不然您就会把我当成一个奢侈成性的女人,觉得必须得给我钱才行。您羞于接受我对您的爱情表白。您总会不由自主想到早晚得离开我,所以您小心翼翼,生怕被疑心,您没有错,我的朋友,但我原来的希望并不仅于此。”

玛格丽特动了下,想站起身来,我拉住她说:

“那我们就得分开了!”“玛格丽特,为什么?谁能将我们分开?”我大声叫道。

“是你,你不愿让我知道你的境况,你让我保留我的虚荣心以满足你的虚荣心,你想维持我过去的奢华生活,你要保持我们心理上的差距;是你,总而言之,你是不信任我对你无私的爱情,不相信我能够跟你同甘共苦,有了你的这笔财产我们本可以共同生活得十分幸福,但你宁愿让自己倾家荡产,你的成见实在是太根深蒂固了。你认为我会将你的爱情和我的车子、首饰相提并论吗?你认为我会将虚荣当作幸福吗?人们内心没有爱情时可以满足于虚荣的生活,但一旦拥有了爱情,虚荣立刻变得庸俗不堪。你要为我还清欠债,把自己的钱花光,最后你来供养我!但这样能维持多久呢?两到三个月?那到时再照我的法子去生活就太晚了,因为那时候你就什么都得听我的了,但一个正人君子是不屑于这么做的。如今你有着八千到一万法郎的年金,这笔钱足够我们生活的了。我卖掉了我多余的东西,每年就相当于有2000利弗尔的收入。我们可以租套漂亮的小公寓,两个人住。到了夏天我们就去乡下玩,不用住现在这样的屋子,有间够两个人住的小屋就够了。你无所牵挂,我自由自在,我们还年轻,看在上帝的分儿上,亲爱的阿尔芒,别再让我回到我过去那种迫不得已的生活了吧。”

我没办法回答,感动与深情的泪水模糊了我的眼睛,我扑倒在玛格丽特的怀抱中。

“我本来想,”她继续说,“背着你安排好一切,还清我的债务,让人把我的新家布置好。到了十月,我们重回巴黎时,一切都已就绪;但是既然普律当丝都告诉了你,那你就需要事前同意而并非事后承认……你会爱我到这种程度吗?”

对她说:

“我什么都听你的。”她决定的计划就这么说定了。

于是她高兴得好像发了疯,她唱啊、跳啊,为她朴素的新家而庆祝,她和我在商量去哪个街区找房子,里面又该怎样布置,等等。

我见她对这个决定既自豪又开心,好像这么做我们就能够永不分离一样。

我也不想白白接受她的恩情。一瞬间我就想好了今后的生活该怎么过,我重新安排了我的财产,我把从我母亲那儿得来的年金送给玛格丽特,以报答她为我做出的牺牲,虽说这笔年金在我看来是远不够作为报偿的。

我将父亲给我的每年5000法郎的津贴留给了我自己,无论发生什么事情,依靠它来过日子也够了。

我背着玛格丽特作了如此安排。因为我相信她一定会拒绝接受这笔馈赠的。

这笔年金来自一座价值6万法郎的房屋的抵押费。这幢房子我从未见过。我所了解的不过是每个季度,我父亲的公证人,也是我家的一位世交,都会凭我的一张收据给我750法郎。

就在玛格丽特和我回巴黎找房子的当天,我找到了这位公证人,问他如果我要转让这笔年金给别人需要办些什么手续。

这位好心的人以为我破产了,就问我为何会作这个决定。我想迟早得告诉他我转让的受益人是谁,所以我就立刻如实地告诉了他。

作为公证人或者一个朋友,他本可以发表不同的意见;但他并无异议,并且向我保证他一定会尽力将事情办好。

边,她正在朱利·迪普拉的家里等着我。她宁愿去朱利家也不乐意去听迪韦尔诺瓦太太的说教。

我们开始寻找房子了。我们看过的房子,玛格丽特都认为太昂贵,但我却认为太简陋。但我们最后终于达成了一致,决定在巴黎最清静的街区租一座小房子,这座小房子是一幢大房子的附属部分,但它是独立的。

在这座小房子后还有一个美丽的小花园,花园的四周围墙高低正合适,既能将我们跟邻居分隔开来,又不会妨碍我们的视线。

这可比我们原来想象的要好。

我回去就把我原来那套房子退掉了,在这期间,玛格丽特去到一个经纪人那里。她说,这人曾为她的一个朋友办过些她现在要去让他帮忙办的事。

她十分高兴地回到普罗旺斯街来找我。那个经纪人同意替她结清一切债务,并把结清的账单交给了她,又给她了2万法郎,作为她放弃掉所有家具的代价。

您应该明白,从出售的价格看,这位“老实人”大约赚了他的主顾3万多法郎。

我们又高高兴兴地回到了布吉瓦尔,商量今后的计划。我们无忧无虑,特别是我们的情深似海,我们总认为前途无限的美好。

一个星期后,有天我们正在吃午饭的时候,纳尼娜忽然进来告诉我,我的仆人要见我。

我让他进来了。“先生,”他告诉,“您的父亲已经来到了巴黎,他让您立刻回家,他就在那儿等着您。”

我们猜想大概大祸临头了。所以,虽说她没说出我们共有的想法,我伸手给她,对她说:“什么都别怕。”

“你要尽快回来,”玛格丽特亲吻着我喃喃地对我说,“我就在窗口等你。”

我让约瑟夫告诉我的父亲说我马上就到。两小时后,我就回到了普罗旺斯街。

同类推荐
  • 月亮背后

    月亮背后

    第一次上这个网站,一切对我来说都是陌生的,这里的一切,都是我所不了解的,我唯一希望,是把自己这段正在发生中的感情真实记录下来,我同你们一样,也不知道这段感情将何去何从?我唯一知道,这是一段不该属于我的感情。我只求能将它记录下来,有一天当我青春不在时,可以让我有段值得回味的经历,不然时间将它冲淡在记忆里,我希望它永不褪色。
  • 一只长不大的羊

    一只长不大的羊

    一位从小失去母亲的孩子,与羊为伍,在野外练的一身力气,偶然的一个机会,救了一位领导的女儿,领导为了报答他,让他去机关看大门,准备以后给他转正,但是有一次,他竟把一位上访户背到了领导办公室……
  • 新手死神五部曲

    新手死神五部曲

    读《新手死神》就像看一场生命的狂欢,一日看尽一生的喜怒哀乐!英女王也爱这套书,亲自给作者戴上爵士勋章(两次!)横扫国际幻想文学类大奖,幽默奇幻开山之作,英国人手一本的出版奇迹!《新手死神五部曲》来了,欢迎进入特里·普拉切特的幻想世界。传奇作家普拉切特凭借自己多达41本的系列幻想作品,不仅横扫了各项幻想文学大奖,还将“书籍销售终身贡献奖”“英国书店的救世主”等非典型荣誉尽收囊中。他的作品构建了一个以现实世界为基础,却更荒诞戏谑的镜像世界。这个世界充满超凡的想象,百无禁忌的幽默,令人欲罢不能的快乐。这里有专注科研的巫师,有摇身一变为金融大鳄的死刑犯、有训练有素的盗贼行会、刺客行会……你想不到的每一种意外之喜,都可以在他的书中找到。瞧,眼下的惊喜就是这位身着黑袍的死神,他看起来威严冷酷,其实是猫奴、咖喱爱好者,爱讲严肃的冷笑话,并且想做人,想体验人生的喜怒哀乐!翻开《新手死神五部曲》,来一场生命的狂欢吧!
  • 失踪的专列:柯南·道尔恐怖悬疑小说集

    失踪的专列:柯南·道尔恐怖悬疑小说集

    本书是阿瑟·柯南·道尔创作的短篇悬疑恐怖小说集。一趟专列会莫名其妙地失踪,刷着日本漆的匣子里到底隐藏着什么?养着巴西大猫的庄园里,会发生什么令人吃惊的事情呢?这些故事看似匪夷所思,却又入情入理。这些故事中没有福尔摩斯,但与福尔摩斯的故事一样精彩,具有很强的悬念和可读性,每篇小说都有非常强的画面感,其冲突设置集中,情节跌宕、引人入胜。与福尔摩斯故事不一样的是,这些故事展现出来的社会背景,更具有多样性和广泛性。有些篇目被作者认为比福尔摩斯更重要的作品。
  • 青春在疼痛中成长

    青春在疼痛中成长

    “在疼痛中成长”是孟祥宁给“青春”下的结语,《青春在疼痛中成长》这本文集就是孟祥宁对青春岁月的记录。青春是躁动不安的,因为要长大,身体和心灵都在急剧地发生着变化,尤其是心情经常像云彩一样捉摸不定。孟祥宁笔下的青春岁月,有同龄人的共性,但《青春在疼痛中成长》作者更多地袒露了自己特立独行的思考。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天命定缘

    天命定缘

    我无缘,由天起;我逆命,由天起;天定我缘,我逆天;天定我命,我逆天。不论前世,不想后世,在这一世,我命由我,不由天
  • 日久定情,闪婚老公深深爱

    日久定情,闪婚老公深深爱

    他是公认的工作狂、冷血人,从未有任何女人能近他的身!第一次见她,他认定了她就是自己的有缘人;四年后,当曾映雪怀揣阴谋重新站在他面前时,他已经无法自拔、难以自持地迷恋上她……--情节虚构,请勿模仿
  • 成神星诀

    成神星诀

    宋富贵,乃极星大陆宋府的三公子,但父母失踪,自幼经脉堵塞无法修炼,遭受无数白眼欺凌,再一次偶然的机会,让他重获新生!
  • 台湾私法债权编

    台湾私法债权编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 守望格桑花

    守望格桑花

    摘要:在藏语中,“格桑”是“美好时光”或“幸福”的意思,“梅朵”是花的意思,所以格桑花也叫幸福花,长期以来一直寄托着藏族人民期盼幸福吉祥的美好情感。每个人都渴望幸福,又害怕靠近幸福,因为不能承受得到又失去的痛苦。时常在想如果时光倒流,你最想回到哪个时刻?穿越剧,青春校园,纯真恋爱,爆笑搞怪。
  • 帝的法则

    帝的法则

    我的灵魂,已经被恶魔手中的地狱之火烙上了一个字:帝!没有人可以阻止我突破无上武神境界,哪怕,是那个所谓的前世“帝幽者”也不可以妨碍我!从地狱重生归来的帝之印记拥有者帝尘,手持惊天狱枪,身披帝之狱铠,他,生于无尽,死于无尽,他,势必要取得那无上力量,缔造属于帝尘他自己的:“帝的法则”!
  • 穿书之我家师貌美如花

    穿书之我家师貌美如花

    楚若辞原是现代一线女明星,却因车祸,穿进书中,成为清灵峰峰主,坐下有三名弟子,一位是未来的魔宗宗主,另一位妖族最后的希望,还有一个重生的小可爱。楚若辞合并着双手拜了拜面前的两位大佬,“两位大佬啊,打架别找我,我只是一个弱女子。”她原本只想百年后能隐居山林,结果还是被自己徒弟砍死了。砍完之后,自家大徒弟对着自己的尸体一顿乱哭,还对着她的尸体来了一顿疯狂表白。楚若辞灵魂在空中,一时冷静不下来。我拿你当儿子,你却拿我当你未来老婆?!
  • 我不想再当和尚了

    我不想再当和尚了

    门口扫地的老头子又从小和尚面前走过,摸摸头上的戒疤,莫不是这老头儿就是传说中武功第一的扫地僧??
  • 遇见锦年

    遇见锦年

    在那遥远的国度生活了九年,九年后回国,周围的一切都变了。凌氏集团旗下的画廊,云林画廊,正准备签约一位刚回国的知名画家艾拉穆,却被屡次拒绝。凌氏董事长凌筠打算亲自去请。而此时陆氏总裁陆珉知道了消息也打算亲自去请,甚至把签约金提高了两倍。凌筠只是笑笑,就凭陆氏?敢和我争人。