登陆注册
7753100000011

第11章 会双语的狗狗

A sign was hung in an office window。It read:Help wanted。Must type 70 words in a minute。Computer must be literate。Must be bilingual。An equal opportunity for employer。

A dog was ambling down the street and saw the sign。He looked at it for a moment,pulled it down with his mouth and walked into the manager's office,making it clear that he wished to apply for the job。

The office manager laughed and said,“I can't hire a dog for this job。”The dog pointed to the line:“An equal opportunity for employer。”So the manager said,“OK,take this letter and type it。”The dog went off to the word processor and returned a minute later with the finished letter,perfectly formatted。The manager said,“Alright,here's a problem。Write a computer program for it and run it。”Fifteen minutes later,the dog came back with the correct answer。

The manager still wasn't convinced。“I still can't hire you for this position。You've got to be bilingual。”The dog looked up at the manager and said,“Meow。”

办公室的窗户上贴了一个告示,上面写着:招聘员工。每分钟必须敲70个字,会使用电脑。精通双语。对各类人才机会均等。

一只小狗在街上溜达,他看到了告示。它看了一会儿,然后用嘴把告示扯了下来,走进经理的办公室并表明自己希望得到这个职位。

办公室的经理笑了,说:“我可不能雇一条狗来胜任这个职位啊。”狗指了指“对各类人才机会均等”那句话。经理说:“好吧,把这封信敲出来。”小狗跑到文字处理器那儿一分钟之后就敲完回来了,格式也无可挑剔。经理说:“好吧,有个问题。给它用电脑编个程吧,然后运行一下。”十五分钟后小狗圆满地完成了任务回来了。

经理还是不太信服,说:“我还是不能雇你。你得精通双语才行。”小狗看了看经理然后“喵”了一声。

1.bilingual n。通两种语言的人

China's elite professionals are often bilingual because most of them went to university in America,Britain or Australia。(中国的精英人士通常懂两门语言,因为他们大部分都留学过美国、英国或澳大利亚。)

2.amble v。轻松地走,从容漫步

A young couple ambled along the path。(一对年轻夫妇悠闲地在小路上漫步。)

3.format v。设计版式

Please tell me how to format a floppy disk。(请告诉我如何把磁盘格式化。)

4.convince v。使确信,使信服;说服[( of)]

He convinced me of his innocence。(他使我相信他是无辜的。)

1.apply for 请求得到

He applied for the job。(他申请取得这份工作。)

2.word processor 文字处理器,文字处理软件

同类推荐
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 双语学习丛书-故乡情怀

    双语学习丛书-故乡情怀

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语PARTY——幽默加油站

    英语PARTY——幽默加油站

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 英语美文口袋书:文化篇

    英语美文口袋书:文化篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为文化篇。
热门推荐
  • 亿万继承者,帝少宠娇妻

    亿万继承者,帝少宠娇妻

    被妹妹和未婚夫同时背叛,茫茫人海中遇见自己可依靠终生的人。“我就这么把自己卖了?”夏初曦还没缓过神。“哈,那你就是我的人了。以后有我在,谁也不敢欺负你。”墨少一脸的宠溺“我怎么可能会被人欺负?本小姐上得了厅堂,下得了厨房。打得过小三,斗得过流氓!”墨少听完后脸已经比黑炭还黑了枫漓不得不为初曦捏把汗“大小姐,说话悠着点哈。”
  • 爱伊河畔

    爱伊河畔

    银川,美丽的城市。一座有着悠久历史和辉煌文化的城市。美丽的爱伊河像一条迷人的玉带,舞动着这座城市灵动的神韵。为了她,西夏公主后裔柳依依舍弃了上海优越的生活而远赴塞上;为了她,区委书记范立国呕心沥血,鞠躬尽瘁;为了她,回族美女纳清荷致力于弘扬清真饮食文化,并与美国专家克拉克碰撞出一段感人泪下的跨国之恋。
  • 灭世武修

    灭世武修

    一条枷锁,链住万千星域。一颗心脏,沉浮黎明破晓。无数位面大陆,宗门林立,站在绝巅者,可笑苍天,瞰大地。本是一代神体,却得灭世传承,是沉沦杀戮,还是走上巅峰之道?且看乌恒如何抉择……
  • 恶的美学历程

    恶的美学历程

    没有任何一种其他艺术像文学那样,能够在虚幻的场景和人物身上生动形象地将恶表现出来。在古代流传下来的神话人物和荒诞不经的故事人物形象身上,恶有了具体的表现;在心理分析小说和巴洛克时期高贵人物从天堂跌入地狱的故事中,恶的描写有了心灵上的透彻、尖锐的深度;在戏剧中,恶赢得了一种灾难性事件不可避免的巨大动力。然而,从浪漫派开始,文学才脱离了从道德的角度上看,把恶置于人性的阴暗面上的观点的束缚。文学将在一种纲领性的意义上变得与道德无关,并且在耸人听闻的罪行中,在欲念的深渊里和暴力的恐怖中发现恶的审美魅力。
  • 那一年我喜欢过的女孩

    那一年我喜欢过的女孩

    主要写在校园里我喜欢一个女孩,与她发生的事
  • 帝少之宠:他与她

    帝少之宠:他与她

    小羊四年前逃脱了!四年后还有机会?看羊如何入虎口,一步一步走进对她而言的“深渊”。“辽辽?撩撩?聊聊?”“全满足满足你?”…他对她道“我帮你脱离管束,以后你是我的”。她傲娇的回答“我们现在的关系不也挺好?办公室恋情,多新鲜”。一把按住她…
  • 蛋糕小姐

    蛋糕小姐

    2004年,国内的期刊行业正处于鼎盛时期,三个不同城市的年轻女孩——聂丛丛、席一一、沈佳宜怀揣青春梦想,会聚在一座二线城市,试图创办一本属于自己的时尚杂志。她们经历了创刊的艰难、资本的介入、创新派与保守派的尔虞我诈……迫于各种压力,一年后聂丛丛和席一一分别从杂志社离职,只有沈佳宜在那里从编辑做到了主编,实现了自己的理想……故事曲折紧凑,有年代感,能引起一代媒体人的共鸣。
  • 故事结局我们相爱了吗

    故事结局我们相爱了吗

    如果,相遇的最终注定是错过,我该怎样在匆忙中,记住你的模样,以此来慰籍你离开后的寂寥;如若,所有故事的结局,都可以被岁月更改,我该怎样带着虔诚的眷恋,把过往临摹成一朵花开的模样,让对你的那些心心念念,在我的灵魂深处,一生的荡漾。在一切最好的时光里,都闪烁着我们所有人都的影子。
  • 治宋神君

    治宋神君

    两名对当今社会愤世嫉俗的宅男,机缘巧合下回到了大宋神宗年代。人生如戏,无论在何时何地,老天给了他们足矣翻天覆地的机遇,他们改变了内强外弱的大宋,唤醒了宋人潜藏的铮铮铁骨!一味忍让妥协,最终亡国受辱,领土争端只有战争没有谈判!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!