登陆注册
7753100000036

第36章 不随大流的小鸟

There once was a nonconformist bird that decided not to fly south for the winter。He said,“I've had enough of this flying south every winter,I'll just stay right here on this farm,what's the big deal,anyway?”

So he stayed。Winter came and was very cold,the nonconformist bird had never felt such cold weather and was afraid that he might freeze to death。Realizing he had made a big mistake by staying,he headed to a nearby barn for shelter。On his way to the barn it began to snow。The poor bird was cold,tired and hungry。“Why did I stay?”he asked himself as he collapsed on the ground。As he lay there covered by the snow,a cow happened by。The cow,feeling the need to relieve himself,crapped right on the bird。At first being angry the bird said,“Who did this horrible thing to me,how dare someone crap on me,I'll get him for this!”The crap was too heavy for him to free himself。But,after a while the crap began to warm him and he forgot all about his anger。In fact he was so warm that he began to sing。A buzzard passing overheard the singing and went down to investigate。As he cleared away the crap to his delight he found the bird。The bird was so happy to be free from the crap that he thanked the buzzard,who then decided to eat the little bird。

从前有只小鸟不喜欢随大流,它决定不飞到南方去过冬。它说:“我已经受够了每年冬天都飞到南方去了。我就待在这个农场,也没什么大不了的。”

所以它一直待在农场。冬天来了,非常的冷。这只没有随大流的鸟从来没感受过寒冷的气候,很害怕自己会冻死。它意识到了自己没走是错误的,所以飞到了附近的谷仓躲一躲。在飞到谷仓的路上开始下雪了。这只可怜的鸟很冷,而且又累又饿。“我为什么没飞到南方去呢?”它自问道,并摔到了地上。它被雪盖上了,一只牛刚好路过。牛觉得自己很想拉屎,就一屁股拉在了小鸟的身上。一开始,小鸟很生气,说:“谁对我做了这么糟糕的事情?怎么会有人敢在我身上拉屎呢?我一定要给他颜色看看!”但是牛粪很重,它出不来。但是过了一会儿牛粪让他觉得很暖和,他也不再生气啦。因为很暖和,他都唱起歌啦。一只飞过的秃鹰听到了小鸟的歌声就飞下来看看情况。它把牛粪扒开后很高兴看到了一只小鸟。小鸟很高兴终于从牛粪里出来了,它还谢了秃鹰。但秃鹰决定把小鸟吃掉。

1.nonconformist adj。不墨守成规的,不顺从一般公认信念习惯的

Her nonconformist designs stressed simplicity and comfort。(她那不受约束的设计风格强调简单和舒适。)

2.freeze v。使……冻住,使……结冰

Sometimes I even want to freeze time and let my kids live in that moment forever。(有时我甚至想要把时间冻结,让我的孩子们永远停留在那一刻。)

3.barn n。谷仓,牲口棚

4.crap n。废话,废物,屎v。拉屎

5.buzzard n。秃鹰

1.be free from 没有……的,不受……影响的,免受,免于

A judge shall be free from prejudice。(法官应该不带偏见。)

同类推荐
  • 英语语篇语法概论

    英语语篇语法概论

    英语写作,即英语语篇文本的生成是英语学习者的一项十分重要的英语实用能力,也是一个英语学习者的综合英语能力结构中的核心构成要素之一。然而,英语文本的生成却普遍是英语学习者的薄弱之处。不少学习者经过了多年的辛苦努力后却仍然难以顺利地运用英语达成一定的实用文本交际的目的。因此,英语语篇文本生成能力的薄弱常常轻易地抹杀了人们在英语学习上付出艰辛努力奋斗所获得的成绩。这在我们社会正深入走进市场经济,社会对英语学习者越来越要求具备实用技能和能力的今天,英语的语篇文本的创建能力,无论对于实际工作的需要,应对求职面试,还是应对各种各样的英语考试都显得越来越重要。
  • 呼啸山庄(英文原版)

    呼啸山庄(英文原版)

    《呼啸山庄(鲸歌英文原版)》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品,是19世纪英国文学的代表作之一。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富。回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。此作品多次被改编成电影作品。
  • 动物庄园(英文原版)

    动物庄园(英文原版)

    《动物庄园》(Animal?Farm)亦译作《动物农场》《动物农庄》,是英国有名作家乔治·奥威尔的重要作品,也是一部政治寓言体小说。故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和很终畸变,于1945年抢先发售岀版。
  • 翻开就能用·商务外贸英语

    翻开就能用·商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 课外英语-生活办公英语(双语版)

    课外英语-生活办公英语(双语版)

    本书是宁夏固原回民中学老师结合多年教学经验编写而成。本书有三大特色:联系更加注重针对性和有效性;讲解的深度符合同步教学;带有鲜明的学科特点。对固原地区的广大学校学生的学习起了很大的帮助作用。
热门推荐
  • 异世玄荒

    异世玄荒

    前世梦,今生了。前世人语无妄,今生笑看身旁。今生于此,便要踏破九天,让命运吃屎去吧!
  • 回到古代当战皇

    回到古代当战皇

    战,斗也!皇,帝也!南唐,后蜀兵多钱富,却是11选妃的储蓄地,北周,兵多将广,扶不起就灭了,北宋,是文化再繁华时期又怎样,看不过,就毁了,辽国兵强马壮又如何,踏遍世间诸国,柳氏帝国来创造。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 鉴宝眼

    鉴宝眼

    好好看的小说,好好看的小说。好好看的小说。
  • 封侠游记

    封侠游记

    人在江湖飘剑在武林扬江湖不凡情仇武林不藏恩怨
  • 清除渣男计划书

    清除渣男计划书

    【冷漠无情商女主vs妖孽腹黑男主】云以歌穿越了,穿的还是脑子有病除了长得好看一无是处的丞相府二小姐。前有姐姐想让她身败名裂,后有后娘想置她于死地。但她一心只想吃。小姐妹说:想要娶你,没钱可真不行。某天富可敌国的龙族少主找上门:我有钱,嫁给我。云以歌认真的想了想:……好。(1v1,超甜,后期微虐,入坑谨慎)
  • 逆世入修

    逆世入修

    世界被未知力量彻底打乱,进入了修仙时代,人类是否能在这个暴乱的世界再次登上金字塔顶峰?
  • 灭世邪尊

    灭世邪尊

    穿越到天武大陆,杨奇脑海中居然多了个怪异空间,在这个空间里面,修为可以扶摇直上,武学能够瞬息学会!从此他便开始了一段夺香刺激的美妙生活。“是男人,就要更长,更粗,更硬!好不容易来一次异界,不做到最长,最粗,最硬,都不好意思说我是地球出生的流氓。”
  • 从心动到心安

    从心动到心安

    我永远为你弯腰,给你偏爱,没有二选一你永远都是第一选择.