登陆注册
7753100000045

第45章 神奇的小蜈蚣

A man went into a pet shop and told the owner that he wanted to buy a pet。But,he didn't want your ordinary,garden variety pet!No,he wanted a pet that could do everything!

The shop owner suggested a faithful dog。The man replied,“Come on,a dog?”The owner said,“How about a cat?”The man replied,“No way!A cat certainly can't do everything。I want a pet that can do everything!”The shop owner thought for a minute,then said,“I've got it!A centipede!”The man said,“A centipede?I can't imagine a centipede doing everything,but okay……I'll try a centipede。”So he got the centipede home and said to the centipede,“Clean the kitchen。”

Thirty minutes later,he walked into the kitchen and……it was immaculate!All the dishes and silverware were washed,dried,and put away;the counter-tops cleaned;the appliances sparkling;the floor waxed。He was absolutely amazed。

He then said to the centipede,“Go to clean the living room。”Twenty minutes later,he walked into the living room。The carpet had been vacuumed;the furniture cleaned and dusted the pillows on the sofa plumped and the plants watered。The man thought to himself,“This is the most amazing thing I've ever seen。This is really a pet that can do everything!”

Next he said to the centipede,“Run down to the corner and get me a newspaper。”The centipede walked out the door。10 minutes later……no centipede。20 minutes later……no centipede。30 minutes later……no centipede。By this point the man was wondering what was going on。The centipede should have been back in a couple of minutes。45 minutes later……still no centipede!He couldn't imagine what had happened。Did the centipede run away?Did it get run over by a car?Where was that centipede?

So he went to the front door,opened it……and there was the centipede sitting right outside。The man said,“Hey!!!I sent you down to the corner store 45 minutes ago to get me a newspaper。What happened?”

The centipede said,“I'm goin!I'm going!I'm just putting on my shoes!”

一个男人走进了宠物店告诉店主说想买一只宠物。但是他不想要普通的宠物或是养在花园里的那种宠物。他想要一只无所不能的宠物!

店主推荐他买一只忠诚的狗。男人说:“狗?还是算了吧。”店主说:“买只猫怎样?”男人说:“才不呢!猫才不是无所不能的呢!我想要的可是无所不能的宠物!”店主想了一下说:“有啦!一条蜈蚣怎样?”男人说:“蜈蚣?我不知道蜈蚣是不是无所不能的。但是,好吧。我可以试一试。”然后他就买下了蜈蚣,说:“清理下厨房。”

三十分钟之后,他走进了厨房。一尘不染!所有的盘子,银器都洗完了,晾干了并收好了。厨房的台面也擦干净了。厨用器皿也在闪闪发光。地板也打了蜡。这个男人觉得非常吃惊。

他对蜈蚣说:“去打扫起居室。”二十分钟之后,他走进了起居室。地毯已经用吸尘器打扫过了,家居也被打扫干净了,沙发上的枕头也鼓起来了,植物也浇水了。男人心想:它真是我所见过的最使人惊叹的动物了。它真是只可以做任何事的宠物。

接下来他又对蜈蚣说到:“下楼到拐角那给我买份报纸回来。”蜈蚣走出门口。过了10分钟,蜈蚣没回来。20分钟了,还是不见蜈蚣。30分钟了,还是没见蜈蚣。到了此刻男人才开始想到底怎么回事。蜈蚣应该几分钟就回来了啊。45分钟了,蜈蚣还没回来!他简直不能想象到底发生什么了。难道蜈蚣逃跑了?还是它被车给撞了?蜈蚣到底在哪儿呢?

因此他走到前门,打开门,才发现蜈蚣还坐在门口。男人说道:“Hey,我45分钟前就叫你去给我买份报纸回来。到底发生什么了?”

蜈蚣回答道:“我已经在准备了,我已经准备去了,我只是还在穿鞋子!”

1.centipede n。蜈蚣

2.immaculate adj。洁净的,无污垢的

He had on immaculate white shoes。(他穿着一双洁白的鞋子。)

3.silverware n。银器,银制品,银餐具

4.appliance n。器具,用具,装置,设备

The kitchen is equipped with modern appliances。(这间厨房里安装了各种现代化设备。)

5.vacuum v。用真空吸尘器清扫

I vacuumed my room yesterday。(昨天我用吸尘器清扫了房间。)

1.run over 在……上驶过,(撞倒并)碾过

He was run over by a bus。(他被一辆公共汽车从身上辗过。)

同类推荐
  • 动物庄园(英汉双语版)

    动物庄园(英汉双语版)

    《动物庄园》是英国著名作家乔治·奥威尔的又一部传世名著,与《1984》齐名。它讲述了发生在英格兰一个庄园里的一次由猪领导的动物革命。在这个庄园里,动物们因无法忍受庄园主人的剥削和压榨,奋起反抗,赶走了庄园主人,并将庄园更名为“动物庄园”。然而,动物自治的情况不容乐观,动物们起初期望的和谐、共享、自由、平等并没有真正实现,反而因为领导革命的猪们各自权利和利益之间的冲突,催生并加剧了内部矛盾,最后导致了流血冲突,领导革命的猪们开始发生分裂。接着,一头猪被宣布为叛徒,成为革命的敌人,遭到驱逐和各种栽赃。而另一头猪凭借既得权势和狗的支持,获取并加大了领导权。当权力集中,这头猪对动物们的统治也越来越苛刻,甚至残忍地杀害其他抗议的猪,最终成为了和当初的庄园主人一样的残酷的剥削者。“动物庄园”的名字也终被废弃。
  • 雅思词汇帝国

    雅思词汇帝国

    《雅思词汇帝国》共分为四部分:第一部分是必考词汇精析,共有29个list;第二部分是常考词汇列表;第三部分和第四部分是附录,分别是常见前缀词表和词根汇总表。本书的编排方式是其有别于其他词汇书的学术亮点:书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数,每记忆一遍,可以用铅笔把一个方块涂黑,便于大家统计是用几遍记住这个单词的,从而侧重关注那些多遍才记住的单词;单词的英文释义在前,中文释义在后,目的是希望大家养成英文思维的习惯;单词的词根拆解部分,我们把词根的英文解释翻译成最贴近的中文,让大家更便于理解单词想描述的范畴和含义,并且给出了同根词的例子。“类”这个栏目是任何字典和词汇书都没有的,是“词汇帝国”的原创,是根据单词的词根拆解给大家总结出这个单词描述的范畴,在这个范畴下,不同的行业和专业,会有不同的中文翻译。所以记住了这个单词的“类”范畴,就可以读懂句子,即使不知道中文该怎样翻译最准确,也不会被中文释义僵化和局限住对单词的理解,更有利于大家准确地自学英文,更有效率地记忆单词。
  • 英语PARTY——英美谚语竞技场

    英语PARTY——英美谚语竞技场

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.阅读.3

    《21世纪大学英语》配套教材.阅读.3

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
热门推荐
  • 监天狩

    监天狩

    荀富贵,一个普通的少年,最终走上了修仙之路
  • 带着夫君去修仙

    带着夫君去修仙

    一个属于梦鸢和夜楠的故事。初见,她是奄奄一息的华家嫡女,他是长生门的没有徒弟很无聊的大弟子。后来,她是有天灵根的掌门,他是她唯一的夫君君。这是两个人成为道侣后一起修炼,一起互宠的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 苏coffee

    苏coffee

    法国外交家和智者塔列朗王子曾这样评价咖啡:“黑如魔鬼,烫如地狱,洁如天使,甜如爱人”,我跌跌撞撞的在这座诺大的城市中独自坚守着,为了爷爷的梦想,为了生计,为了三个弟弟,也同样在等一个人,等着他归来
  • 斗兽战士之神兽危机

    斗兽战士之神兽危机

    金,木,水,火,土,光,风,晴是八大原始能量,阿瑞达研究基地,一个魔兽研究所,圣乐学校的江小熠,南宫末,梓然,韩天婳,凯枫,林耀,千诺,因一次意外来到了阿瑞达基地,成了斗兽战士,开启了圣斗魔兽的冒险之旅。拍档:古曼拉,卡维里,菲林,美若拉,加纳多,吉亚飞,索娅,
  • 蟠龙经行天际游

    蟠龙经行天际游

    武学英才殇逝,魂魄穿越大唐,守西域,立长安,经行丝绸路,血战怛罗斯,行遍亚欧非,蟠龙扫天下。窈窕汉家姝,魅影波斯娘,城堡女伯爵,谁是他心头所爱?长安凌烟阁,库法清真寺,君士坦丁堡,中华武魂壁上鸣。本书取自正史名人唐将杜环的事迹,书写这位第一个周游世界的中国人的传奇史诗。
  • 我的同桌有点强

    我的同桌有点强

    突然有一天,一个神秘的虚影出现在了林小远的脑海中,影响起他的生活,带着他半只脚踏入了超凡者的世界。自己的青梅竹马又在身后推推了一把,让他正式进入了超凡的世界。一激动就浑身冒着邪能的内向自闭男。自带完美大结局的不科学想要自杀男。身材娇小分辨不出性别的迷之召唤师。自带透视的脸盲三无刺客。再加上一个有个站在世界顶端武神亲爹的青梅竹马。一个个变态无比的队友让林小远压力山大。只能用开挂得来的能力才能勉强当上了队长。总之这是一个悲伤(拼爹)的故事。
  • 腹黑男的追妻之路

    腹黑男的追妻之路

    这世界上就是有那么些人。同样的衣服,别人穿上就是没他好看。他往哪里一站,哪里就成了风景。沈尧很显然就是这样的人。“我们现在是什么关系?”“你说我们是什么关系?”
  • 武道雷神

    武道雷神

    自古罪孽深重者,必遭五雷镇压,然雷神不在久矣。年少老卒,天命所归,卷入江湖泥潭,惩奸锄恶,五雷归一,重整武道。曾几何时,碧海莲天、苍穹烈阳、王后将相、血夜灵兽、十二强者称霸天下,雷神一出,天下无敌。雷公亭前天风舞、落凤坡后红莲飘、田家村里兰若司、云州城中金丝缠、雨夜玫瑰梦前世、一轮明月万盏灯。
  • 不想再放弃

    不想再放弃

    这世间的姻缘上天早已注定,我与他……不会长久。不过我很知足,可以在有生之年遇到那个原本不会再次属于我的那个他。今生何其有幸,可以再次遇见你。这次的我一定会好好珍惜。我的初恋墨嵩先生。――来自《不想再放弃》入坑必看①这是一篇各元素风格合成的文文②请谨慎食用。