登陆注册
7753100000054

第54章 瞎兔子

One morning a blind bunny was hopping down the bunny trail,and he tripped over a large snake and fell,KerPlop!Right on his twitchy little nose。“Oh,please excuse me!”said the bunny。“I don't mean to trip over you,but I'm blind and can't see。”

“That's perfectly all right。”replied the snake。“To be sure,it is my fault。I don't mean to trip you,but I'm blind too,and I don't see you coming。By the way,what kind of animal are you?”

“Well,I really don't know。”said the bunny。“I'm blind,and I've never seen myself。Maybe you could examine me and find out。”So the snake felt the bunny all over,and he said,“Well,you're soft,and cuddly,and you have long silky ears,and a little fluffy tail and a dear twitchy little nose……You must be a bunny rabbit!”Then he said,“I can't thank you enough,but by the way,what kind of animal are you?”

And the snake replied that he didn't know,and the bunny agreed to examine him,and when he finished,the snake said,“Well,what kind of an animal am I?”

So the bunny felt the snake all over and he replied,“You're hard,you're cold,you're slimy and you haven't got any balls……You must be a lawyer。”

一天上午,一只瞎兔子从兔子轨道上跳了下来,它被一条大蛇绊倒了,啪!蛇正好打在兔子的鼻子上。“噢!请原谅我吧!”兔子说,“我不是有意的,我眼睛瞎了,看不见。”

“没关系,没关系,”蛇回答道。“确切地说,这是我的错。我也不是有意绊倒你的,我眼睛也瞎了,没有看到你过来。对了,你是什么动物呀?”

“我还真不知道,”兔子说,“我眼睛瞎了,也从没看到过自己。或许你能检查一下,看我到底是什么动物。”蛇把兔子全身摸了一遍,说:“你很软,很招人喜欢,你的耳朵很光滑很长,你的尾巴很小,毛绒绒的,鼻子有点敏感……你肯定是一只小兔子!”兔子说:“太感谢了!对了,你是什么动物呀?”

蛇说他也不知道,兔子同意也帮他检查,检查过后,蛇问:“我是什么动物呀?”

兔子把蛇的全身摸了一遍,说:“你全身很硬,很冷,很滑,你也没有脚……你肯定是个律师。”

1.bunny n。兔子(特别是小兔子)

I don't want a bunny or a kitty。(我不想买小兔或是小猫。)

2.twitchy adj。神经紧张的,痉挛的

Understandably,the European Space Agency is twitchy about its investment。(想当然的,欧洲太空总署对这项投资焦躁不安。)

3.ball n。足掌

1.trip over 被……绊倒

Lace up your shoes or you'll trip over。(把鞋带系好,否则你会绊倒。)

同类推荐
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 人性的弱点全集(英文朗读版)

    人性的弱点全集(英文朗读版)

    HowtoWinFriends&InfluencePeopleisthegrandfatherofallpeople-skillsbooks,whichwasfirstpublishedin1937.Itwasanovernighthit,eventuallyselling15millioncopies.DalecarnegiehadanunderstandingofhumannaturethatwillneverbeoutdatedFormorethansixtyyearsthero……
  • 澳大利亚学生文学读本(第6册)

    澳大利亚学生文学读本(第6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    魅力英文ⅲ:不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
热门推荐
  • 铜之

    铜之

    一切的一切,从盐卡城炼金学院天空破开的两个黑洞说起…
  • 文州录

    文州录

    武道9关开穴练窍,无垢宗师立国传道,八百中军上中下三域,文州独领万国风骚。苦亦苦,难亦难,旗飞扬,战沙场,天道好轮回,人间却难忘。三十年磨难终成鬼,来世再见桃花庵,相熟不相知,相见如不见,干了这碗孟婆汤,大喝“能否再来一碗。”——文州看小说。每天更新2~3章,6000~8000字。
  • 不灭修罗

    不灭修罗

    一个吾意即天意,天意不死,吾意不灭的执着。与人战,尸骨成山,踏尸而上,战天灭地,只为那消逝的星月同辉。哪怕血海滔天,众生皆灭,也要让你的笑,你的泪,你的痛成为天地间永恒的烙印,这是我的道,也是唯一天道!!!
  • 离别不曾说再见

    离别不曾说再见

    转瞬即逝、几年已去、回首、往事往人依旧在此、这是巧合还是故意、谁都无法预知、以后的路在哪...
  • 最强之神系统

    最强之神系统

    这是一部一个屌丝在不小心死亡穿越的故事,在本书中的主人公,吊打天才,泡美女。因为这是我的第一部作品,所以这个人物有些太无敌了。
  • 异世听雨

    异世听雨

    曾经的一代绝世武者,恍惚间流浪异世。佣兵铁与血的生活使他重新认识了人生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 万点凡心

    万点凡心

    300年的尘封和等待将在此时掀开帷幕,300年的变迁这大陆早的善良早已被垠没,夏带着期待和师傅的期望寻找希望!为了羁绊和正义!舞吧!狂草,尽情舞蹈!
  • 青瑶夫人

    青瑶夫人

    曾经两情相悦的丈夫在新人的陪伴下,亲口说出的“烧吧”,还有亲手射出的火箭,让被缚在柴堆上的“荡妇”江沈氏从此死亡。
  • 上校的无赖小娇妻

    上校的无赖小娇妻

    他是让人敬仰而惧怕的特军首领,她是个缠人爱哭的小丫头,他单凭一张精致的脸皮,女人犹如海上浪花连绵不断朝他涌去,她便是用着她圆嘟嘟的小身子,站在他前面,为他一一挡掉那些潮水以保他一“生”干爽洁净!换句话说就是:她,南风无忧的人生目标,终身大事便是要高富帅的小叔占为己有!