登陆注册
7753100000072

第72章 动物的抱怨

It seemd that God received a delegation of animals complaining of their lot。They were an elephant,a giraffe and a hen。

The elephant complained,“Lord,I HATE THIS TRUNK YOU have given me。It gets in the way and makes me look like a fool!”The Lord said,“Don't complain。It lets you pick up food,drink water,etc。Without getting wet!”

Next the giraffe complained,“Lord,I HATE THIS LONG NECK!It makes me too heavy,I get terrible neck pains and people laugh at me!”The Lord said,“Don't complain。It lets you pick the best fruit and leaves from the high branches,and allows you to see a distance。”

The hen spoke up,“Lord,I don't want to complain,but either let me have a bigger hole or smaller eggs。”

一个动物代表团向上帝抱怨他们的命运。他们分别是:大象,长颈鹿和母鸡。

大象抱怨道:“主啊,我讨厌你给我的这个鼻子。它非常碍事,而且让我看起来像傻瓜似地!”上帝说:“不要抱怨,有了这个鼻子,你吃饭、喝水的时候就不会全身变湿了。”

长颈鹿抱怨道:“主啊,我讨厌你给我的这个长脖子,它让我变重了很多,还很疼痛,人们总是笑我!”上帝说:“不要抱怨,长脖子能让你从高高的树枝上摘下最好的水果的叶子,你还能望远呢。”

轮到母鸡了,她说:“主啊,我没什么好抱怨的,但是要么让我的屁股变大一点,要么让我下的蛋变小一点吧。”

1.delegation n。代表团

The French delegation is just arriving at the conference。(法国代表团刚到会。)

2.giraffe n。长颈鹿

1.get in the way 妨碍,阻碍

Social activities never get in the way of her study。(社会活动从未耽误她的学习。)

2.laugh at 嘲笑

They all laughed at her queer idea。(他们都嘲笑她的怪念头。)

同类推荐
  • 澳大利亚学生文学读本(第6册)

    澳大利亚学生文学读本(第6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    课外英语-七彩音符往日情怀(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括我心永恒、爱情故事、时不我待等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 那些妙趣横生的故事

    那些妙趣横生的故事

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面;附赠地道美语朗读MP3光盘。本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 翻开就能用·商务外贸英语

    翻开就能用·商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 英语PARTY——不列颠之狮·英格兰

    英语PARTY——不列颠之狮·英格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 惊鸿随笔微小说

    惊鸿随笔微小说

    大概是想到什么就写什么的微小说?,嗯,随心随性,有古风,有现代,也有玄幻……
  • 捡到对家怎么办

    捡到对家怎么办

    童话里,公主和王子过上了幸福快乐的生活,可你醒来,生活依旧是生活。在自家楼下门口的垃圾堆里捡到自家爱豆的概率有多少?在自家楼下门口的垃圾堆里捡到自家爱豆对家的概率又有多少?当女主捡到自己爱豆对家的时候,这酸爽……无法想象。而张木木捡到的这个人,完全不记得自己的身份地位,他失忆了。当你爱豆的对家可以任你蹂躏的时候,你会怎么做?张木木:当然是使劲儿的欺负他啊!你484傻!
  • 彩虹画心间

    彩虹画心间

    在艰难的时候,抬头也会有彩虹,不要轻易放弃
  • 三国之无上皇座

    三国之无上皇座

    (新书《从签到伏弟魔贞子姐姐开始》稳定更新,可以来看看!)项羽:“嗯?吕布小儿岂能与我相提并论?”典韦:“嗯嗯!项大哥说得对!”花木兰:“什么都不懂,主公说的才对,典小韦皮痒了?”穆桂英:“嗯嗯!木兰说得对!”典韦:“……”“嗯!说的好,玉环斟茶。”
  • 绝世爱恋之木槿花之恋

    绝世爱恋之木槿花之恋

    前世,她是舜木槿,今生,她是安木槿,前世,她高傲但不骄傲,今生,她平凡但不平庸,看前世今生,如何谱写不一样的人生。不管前世今生,我爱你,都如木槿花一般永恒坚韧。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 谪仙之仙骨凡心

    谪仙之仙骨凡心

    谪仙入世仙骨凡心俗世涅槃我本是仙,凡心不褪又如何
  • 无敌从被反派复活开始

    无敌从被反派复活开始

    已经死去的莫羽被仇人用亡灵术召唤回了人世间,想要奴役莫羽,却反过来被莫羽奴役。为了起死回生,莫羽以僵尸的形态行动,但是却被绝代天骄和盖世强者盯上,想用成为莫羽的主人,一展宏图霸业。当无数的野心家遇到史上最强僵尸的时候,全部哭了。
  • 都市纨绔公子

    都市纨绔公子

    家族纨绔王晔肺癌晚期起死回生,且得逆天本领。他笑傲天下,横行世间,力挫阴谋诡计,称霸校园,统一黑道,只为生活更美好。由此开启一段崭新而又迤逦的传奇人生,古灵精怪的小萌萝莉,成熟温婉的御姐女神,性感体贴的美女老师,高傲火爆的美女警花,傲娇制服的强势总裁等等纷纷登场,无限暧昧无限精彩尽在其中……王晔常说:我爱我的女人,所以我要给她们整个世界。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!