街上四处都挂着红对联和福字，不管是东方人还是欧美人。德尔今晚穿的是黑色的真皮夹克，搭上暗紫色的围巾以及脚下擦得锃亮的皮鞋，加上他的那张活力中带些成熟的俊脸，而冷妍心，却是一身火红色，火红色的长款羽绒，火红色的耳罩和手套，以及火红色的高跟棉靴。放在二十一世纪现在就该有人来搭讪了。虽说吸血鬼不怕冷，但言千龘觉得：“过年总该有点年味。”
德尔从路边摘了朵红色玫瑰递给冷妍心，说：“有一点可以强调一下：经过漫长的岁月，不同国家的文化在这里有了极大的融合。虽然还是存在差异和争执，但时间会改变一切，而吸血鬼最不缺的就是时间。来，我们去放烟火。”德尔到旁边的摊位上买了两个仙女棒。
“给。”他递过去，冷妍心想起之前过年，她和父母一起放烟火的时候，一家三口三簇烟火在空中散发着噼啪的光亮。
“你不会是想趁着过年想泡我吧？”冷妍心开玩笑地说。
“泡你？老言还不撕碎了我填水管把我冲到大西洋里。”德尔说着捡起地上的一块石头，一捏擦出了一点火花，德尔眼疾手快地点燃了两个仙女棒，两个石子掉到了地上。
“放在一千多年前，你这就是撩人不自知。”冷妍心看着不断燃烧的仙女棒，脸上露出了一个幸福的笑容，德尔看得竟有些痴了。
突然，冷妍心闻到一股怪味，像是什么东西腐烂了的味道。
“你闻到了吗？”冷妍心问。
“闻到什么？”德尔顾着看火，然后反应过来，朝着远处喊道：“把门关好。”
远处有人招手，冷妍心想应该是“OK”的意思，因为那股烂味没了。
“那是什么？”
“应该是死了什么动物吧？”德尔说，“你知道很多吸血鬼不像言千龘那么有洁癖，他们很久才清理一次，或者他们只是喜欢剩饭上的血味。”
冷妍心发誓自己没闻错，那不是什么动物，那是还活着的“人”！
“出事了，我们快过去。”冷妍心说，德尔却不太想要动地。
“怎么了？那是人！你……”冷妍心突然明白过来，“你知道对不对？”
“听我说，今天你就别惹事了好吗？看在过年的份上。”德尔灭掉了手中的仙女棒，说道。
“我不查清楚，我是绝不回去的。”冷妍心冷冷地说。
德尔犹豫了一下，说：“我知道拦不住你，我就直接说吧：这就是这个国家的真面目，整个瑞尔德的主要运转环节。你发现了也改变不了。”
冷妍心不再听他说，直接吸血鬼速度，到了那座房子前，按响了门铃，开门的是个三十多岁的中年妇女。
“有事吗？”那女人问。
“我刚闻到一股人的味道，是您这发出来的吧？”冷妍心问。
“对不起，一时疏忽。都怪我让这味道跑了出来，坏了这年味。您别见怪。”女人笑着道歉。
“不见怪，我还不是太了解这，这殷夜市怎么还会有人呢？”冷妍心问，那味道闻起来半死不活的，不太像活人，也不像死人。
“呵，他啊，是我新的屋主。我刚拔了他舌头，砍了他手脚。得等一会儿才能喂血，不然又要重长回去。忘了关门这才让血味溜出去。你还有事吗？”女人看着并无半点心虚，好像说的并不是她家事一样。
“对不起，她是新的半血，一直寄养在圣和岛，还不太了解咱们这的法律规则。大过年的，您多担待。”德尔打完招呼，急忙把冷妍心拽到一旁。
“她刚才什么意思？”冷妍心问，刚才那女人的话，语气平静地让她感到可怕。
“这就是我们，吸血鬼的生活。”德尔说道。
冷妍心看着德尔的眼睛，耳朵却不自觉地朝下听去，她听到地下还有人，和刚才一样类似于呼救和痛苦的呻吟。
