苦难是人生的老师 Tribulation is the teacher of life
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
——苏轼
Life is full of joys and sorrows，partings and reunions，Just as the moon wanes and then waxes。
Nothing is flawless，and no one should ever demand perfection。
Su Shi
个人的痛苦与欢乐，必须融合在时代的痛苦和欢乐里。
——艾青
The individual s sadness and happiness should be merged into the sadness and happiness of the era。
Ai Qing
人生是艰苦的。
——〔法〕罗曼·罗兰
Life is arduous。
（France）Romane Rolland
人的一生有许多苦难，然而我们在这人生的大海里，借神的使者，爱的天使，获得慰藉。
——〔荷兰〕梵高
Man s whole life has a lot of sufferings，but in the ocean of life，we will get the comfort by relying on God s messengerand the angel of love。
（Holland）Vangogh
人生实如钟摆，在病苦和倦怠之间摆动，两者就是人生的终极要素。
——〔德〕叔本华
Life is like a pendulum，swinging between diseases and languor，which are the two ultimate key elements in life。
（Germany）Schopenhauer
人生到处一个样，要忍受的很多，可享受的很少。
——〔英〕约翰逊
Life is the same everywhere，standing more but enjoying less。
（Britain）Samuel Johnson
甜酸苦辣全得尝一尝，无论是谁，要打算在世界上有点成就，总得打这儿过。
——〔美〕马克·吐温
Whoever wants to have some achievements in the world has to taste life s sorrows and joys，which is the only road he can go。
（America）Mark Twain
一切痛苦能毁灭人，然而受苦的人也能把痛苦消灭。
——〔英〕拜伦
Agony can destroy people，but the person who has suffered can eliminate it。
（Britain）Byron
除了神以外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦？
——〔古希腊〕埃斯库罗斯
Except gods，who can be everlastingly happy in all his life without any agony？
（Ancient Greece）Aeschylus
你想成为幸福的人吗？但愿你首先学会吃得起苦。
——〔俄〕屠格涅夫
Do you want to be a happy person？May you could learn to stand hardships first。
（Russia）Turgenev
人不妨受苦，但为的是解除将来的一切痛苦。
——鲁迅
People might as well suffer hardships while it is helpful to remove all agonies in the future。
Lu Xun
在人生的路上，将血一滴一滴地滴过去以饲别人，虽自觉渐瘦弱，也以为快活。
——鲁迅
In the course of life I have dripped my blood in order to serve others；although I feel myself weaker and weaker，I still enjoy it。
Lu Xun
苦难是人生的老师。
——〔法〕巴尔扎克
Hardship is the teacher of life。
（France）Balzac
人生是短暂的，我们必须接受命运分派的角色。
——霍英东
The time of life is limited，so we have to accept the roles which are assigned by destiny。
Huo Yingdong
生命是无尽的享受，永久的快乐，强烈的陶醉。
——〔法〕罗丹
Life is endless enjoyment，permanent happiness and strong intoxication。
（France）Rodin
人生总是不尽合理，而且往往充满痛苦，可是归根到底它仍然饶有趣味。
——〔美〕门肯
Life is always unreasonable and full of agony，but it is still interesting ultimately。
（America）Henry Louis Mencken
人生的一切都是用痛苦赚得的。在大自然之中，任何幸福都是建立在废墟之上的。最后一切都归于废墟。但愿你能加以建筑。
——〔法〕罗曼·罗兰
All things in life are obtained at the cost of agony。In nature，any happiness is built on ruins。At last，it all returns to ruins。I wish you can build more。
（France）Romane Rolland
真正的乐观主义的人是用积极的精神向前奋斗的人，是战胜愁虑穷苦的人。
——邹韬奋
The real optimist is the person who struggles forward in a high spirit and who can overcome worries and poverty。
Zhou Taofen
