浪费时间叫虚度 To waste time is to idle away one s life
浪费时间是自杀，但溅出来的不仅仅是血。时间在飞逝、死亡在催促、丧钟在召唤、上帝在邀请、地狱在威胁。
——〔英〕爱·扬格
To waste time is to kill yourself，but what spills out is not only blood。Time is fleeting，death is urging，the bell is tolling，God is inviting，and the hell is threatening。
（Britain）I Younger
浪费时间叫虚度，利用时间叫生活。
——〔英〕爱·扬格
To waste time is to idle away one s life，while to make good use of time is to live。
（Britain）I Younger
没有一种不幸可与失败时间相比。
——俄罗斯谚语
No misfortune is comparable to failure in time。
Russian proverb
时间，就像海绵里的水一样，只要你愿挤总还是有的。
——鲁迅
Time is just like the water in sponge；there is more only if you are willing to squeeze。
Lu Xun
若把一生的光阴虚度，便是抛下黄金未买一物。
——〔波斯〕萨迪
Idling away one s life is like paying gold but buying nothing。
（Persia）Sa di
虚度今天，就是毁了昔日成果，丢了来日前程。
——李大钊
Idling away today is to ruin what you achieved yesterday and give up the future。
Li Dazhao
世界上不知有多少能够建立功业的人，却因为把宝贵的时间轻轻放过，以致默默无闻。
——〔法〕莫泊桑
How many persons in the world would have scored achievement，if they did not waste the valuable time。
（France）Maupassant
时间是最公平合理的，它从不多给谁一分。勤劳者能叫时间留给串串果实，对懒惰者，时间只留予他们一头白发，两手空空。
——〔苏联〕高尔基
Time is just，which spares nobody one more minute。The diligent is given clusters of fruits，while the lazy is left with gray hair and empty hands。
（Soviet Union）Gorky
谁虚度年华，青春就要褪色，生命就会抛弃自己。
——〔法〕雨果
His youth will fade if one wastes his time，and his life will desert him。
（France）Hugo
如果想在有生之年做点什么事，学一点什么学问，充实自己，帮助别人，使生命成为有意义，不虚此生，那么就不可浪费光阴。
——梁实秋
If you want to achieve much in your life time，specialize in a certain field to enrich yourself and help others，and thus life will become meaningful。If you do not want to idle away your life，you must not waste time。
Liang Shiqiu
必须记住我们学习的时间有限。时间有限，不只由于人生短促，更由于人事纷繁。我们应该力求把所有的时间用去做最有益的事情。
——〔英〕斯宾塞
We must remember that our study time is limited，limited not only because life is short，but also because there is a lot to do。We should try our best to spend all our time on good deeds。
（Britain）Spenser
无论做什么事，要先有目标，目标既定之后，就不可再反悔。因为人生时间有限，不可左顾右盼，一再蹉跎。
——〔法〕罗曼·罗兰
You must have an aim no matter what you are going to do，and once you set the aim，never give up。Because lifetime is limited，there is no time to look around and wait。
（France）Romain Rolland
§§第十二章 人才——尊重知识、尊重人才
