美德是世间最美好、最有价值的财富 Virtue is the best and the most valuable treasure in the world
衡量一个人高贵还是低贱，要看他具有什么样的品质，而不是看他拥有多少财富。
——〔美〕比彻
To judge whether one is noble or humble，we should see what quality he has，not how much money he has。
（America）Beecher
人生，幸福不是目的，品德才是准绳。
——〔美〕比彻
In one s life，happiness is not the destination，and only morality is the criterion。
（America）Beecher
优良的品性是内心真正的财富。
——〔英〕洛克
Good quality is the real fortune of one s heart。
（Britain）Lock
美德是精神上的一种宝藏。
——〔英〕洛克
Virtue is spiritual treasure。
（Britain）Lock
社会的进步就是人类对美的追求的结晶。
——〔德〕马克思
Social progress is the outcome of human s pursuit of virtues。
（Germany）Marx
在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽，这就是美德。
——〔法〕孟德斯鸠
In a country of the people，there should be another pivot to push—virtue。
（France）Montesquieu
自尊心是一种美德，促使一个人不断向上发展的一种原动力。
——〔英〕毛姆
Self-esteem is a virtue，an original force to urge one to progress。
（Britain）Maugham
道德是真理之花。
——〔法〕雨果
Morality is the flower of truth。
（France）Hugo
美是道德品质之花。
——〔古希腊〕芝诺
Beauty is the flower of moral quality。
（Ancient Greece）Zenon
德行是灵魂的力量。
——〔法〕卢梭
Moral integrity is the power of soul。
（France）Rousseau
美德即是灵魂的健康。
——〔德〕尼采
Virtue is the health of soul。
（Germany）Nietzsche
高贵以美德为准。
——〔西班牙〕塞万提斯
Virtue is the criterion of nobility。
（Spain）Cervantes
世间最有价值之事莫过于教养高贵的心灵。
——《圣经》
The most valuable thing in the world is to nurture noble spirits。
The Bible
美德是心灵的一种特性，它与人的天性、节制和理智是分不开的。
——〔古罗马〕西塞罗
Virtue is an attribute of the soul；it is inseparable withnature，moderation and reason。
（Ancient Rome）Cicero
美德是智力最高的证明。
——〔美〕塞·约翰逊
Virtue is the best proof of intelligence。
（America）Johnson
普遍的道德是社会基础，普遍的良心是法律基础。
——〔法〕雨果
Common morality is the social base；Common conscience is the legal base。
（France）Hugo
相貌的美高于色泽的美，而秀雅合适的动作的美，又高于相貌美，这是美的精华。
——〔英〕培根
Beautiful appearance is better than beautiful colour；while beauty of elegant proper actions，the essence of beauty，is higher than beautiful appearance。
（Britain）Bacon
善良是给人幸福的，也是给人美、爱情和力量。
——〔波兰〕显克微支
Kindness gives us happiness，as well as beauty，love and energy。
（Poland）Sienkiewicz
一切道德品质之中，善良的本性在世界上是最需要的。
——〔英〕罗素
Among all moral qualities，the born kindness is needed the most in the world。
（Britain）Russell
努力保持你胸中那个小小的神圣火焰——良知。
——〔美〕华盛顿
Try your best to keep the holy flame in your mind—conscience。
（America）Washington
真正的谦虚是崇高的美德，是美德之母。
——〔英〕丁尼生
True modest is a holy virtue，the mother of all virtues。
（Britain）Tennyson
谦逊是最高尚的克己功夫。
——〔英〕莎士比亚
Modest is the highest self-control。
（Britain）Shakespeare
没有德性的美貌，转瞬即逝；可是在你的美貌中，有一颗美好的灵魂，所以你的美貌常在。
——〔英〕莎士比亚
Beauty without virtue passes quickly；but in your beauty，there is a beautiful soul，so it will last。
（Britain）Shakespeare
风趣即是高雅优良的德性。
——〔英〕雪莱
Humour is an elegant，excellent virtue。
（Britain）Shelly
富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。
——孟轲
Do not become loose after you become rich，do not turn to bad if you are poor，and do not surrender when you are bullied。
Meng Ke
出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
——周敦颐
Lotus keeps pure though it grows up in dirty；it keeps its beauty without being coquettish above the clean water。
Zhou Dunyi
一个人的美不在外表，而在才华、气质和品格。
——〔苏联〕马雅可夫斯基
Beauty lies not in one s appearance，but in one s talent，temperament and personality。
（Soviet Union）Markovsky
美德是世间最美好、最有价值的财富。
——〔古罗马〕普卢塔克
Virtue is the best and the most valuable treasure。
（Ancient Rome）Plutarchos
美德和恶习都会通过接触传给他人。
——〔英〕伯克
Both virtue and bad habits influence others by contact。
（Britain）Berk
