渐渐地，布鲁斯特有了新的想法。他这辈子都在想办法搞到足够的钱付账单，从来没意识到花钱可能和赚钱一样难。这种想法让他犹豫了一会儿。接着，他得意扬扬地喊道：“我可以拒绝接受我爷爷的那100万。”
“你不能拒绝接受已经属于你的东西。我听说巴斯柯克先生已经把钱交给你了。你有100万美元，布鲁斯特先生，你否认不了。”
“你说的对，”蒙哥马利沮丧地说，“说真的，格兰特先生，这个条件让我吃不消。如果你不需要马上做出答复，我想仔细考虑一下。这听上去像个梦。”
“那不是梦，布鲁斯特先生，”律师笑着说，“你现在面临着一个令人吃惊的事实。明天上午再来找我吧！好好想想，想出办法。记住遗嘱的条件和你面临的状况。与此同时，我会给执行人琼斯先生写信，问一下他究竟希望你要做什么，以便打探出他本人对你舅舅的遗嘱条款的见解。”
“不要写，格兰特先生。发电报吧，并且请他也用电报回复。就这种事务来说，一年时间不算长。”过了一会儿，他又补充说，“该死的家族仇恨！为什么詹姆斯舅舅就不能宽容一点儿？就因为我出生前发生的一次争吵，他就给我无辜的大脑带来了无穷的麻烦。”
“他是个怪人。一般来说，一个人不会这么长时间还在记仇。不过，这说了也没用。在这个案子中，他的遗嘱就是法律。”
“就算我在下个9月的23日前把钱花得只剩1000美元，我也会失去那700万，然后就成了穷光蛋！那样做的话，我的钱似乎花得不怎么值呀！”
“这是个问题，老弟。不管怎样，在做决定之前都要好好想想。与此同时，我们可以查证一下这份财产清单是否真的准确无误。”
“无论如何都干下去吧，还请你劝劝琼斯先生，让他不要对我吹毛求疵。如果限制条件没那么苛刻，我倒真想冒险试试。可要是琼斯不近人情，我也可能放弃希望，满足于我拥有的东西。”
“琼斯先生可不像你说的那样不近人情，但他非常务实，头脑清楚。他肯定会要求你记开支账，你花掉的每一美元都要有收据。”
“我的天呀！每笔支出都要记账？”
“我估计，一般来说，是这样。”
“看样子我得雇一帮败家子来想想挥霍掉这笔钱的法子。”
“你大概忘了那个禁止你把与这个问题有关的秘密透露给任何人的条款。好好想想吧。说不定好好睡一晚上之后，这个问题就没那么难了。”
“如果不是难得让人睡不着的话。”
在这一天的剩余时间里，布鲁斯特仿佛一直在梦游。他忧心忡忡，深感困惑。他的老朋友们在路上遇到他的时候，发现他只是远远地点点头，就过去了。他们怨恨地断定，他的财富让他变了。他满脑子都是统计数据、数字、计算，头晕目眩。他还差点儿被一辆电车给撞了。他一个人在一条小巷子里的一家规模不大的法国餐馆吃了饭。他喝了不少黑咖啡，让服务员感到吃惊，但他动都没动鹌鹑和莴苣，这又让服务员有些不高兴。
那天晚上，他在格雷夫人家的房间的小桌子上堆满了衬垫纸，每张纸上面都写满了错综复杂、令人费解的数字。晚饭后他去了他自己的套间，忘了自己住在第五大街。他抽烟，计算，想象，一直到午夜过后很久。他第一次感到了那100万的沉重。如果他从那一天（10月1日）开始执行花光100万的任务，那么他只有三百五十七天的时间来实现目标。以这100万美元的巨款为基础，很容易就能算出他的日均开销。他刚开始觉得完成任务并非绝对不可能，直到他举起那一小片纸，悲伤地注视着那个简单的数学问题的答案。
那个答案意味着他要在将近一年时间里，平均每天花掉2801.12美元。即便如此，他还是会剩下16美分，因为在验证他粗略的除法计算结果时，他只能算到999999.84美元。接着，他想到，他的钱存在银行会产生利息。
“可要是每天花2801.12美元，我就能得到7倍于这个数字的钱，”当他终于上床睡觉时，他自言自语地说，“那意味着每天19607.84美元，纯获利16806.72美元。太棒了！真的太棒了！我想知道如果我不索取利息，银行能不能不强制我。”
当他昏昏睡去时，那些数字自己一直在加加减减。他那一夜曾梦见斯威伦根·琼斯判决他去法国餐厅吃价值100万美元的野味和沙拉。他醒来时觉得他曾经大声喊过：“我能做到，不过就这种事而言，一年时间不算很长。”
到了9点，布鲁斯特才起了床。在洗了盆浴后，他觉得他已经能处理任何问题，甚至能吃一顿丰盛的早餐。格兰特—瑞普利的格兰特先生给他发来消息，通知他收到了一些从蒙大拿发来的重要电报，请他于下午1点共进午餐。他还有空闲时间。由于玛格丽特和格雷夫人出去了，他打电话让艾利斯立即把他的马带到公园入口。秋高气爽时节是最适合骑马的了。布鲁斯特发现，一些衣着考究的人已经在公园里骑马、驾车了。他的马喜欢慢跑。等到抵达了那块方尖碑，他才勒住了马。他准备横穿马路，结果差点儿被德鲁小姐开的新法国汽车撞倒。
“请原谅，”她喊道，“你是我撞到的第三个人，因此你得明白，我不是有意针对你。”
“就是被你撞倒，我也应该深感荣幸。”
“那好吧，小心点儿。”她发动引擎，仿佛要冲向他。不过她及时停住了，并且笑着说，“你的勇气值得奖励。你要不要把你的马送回家，和我一起去兜兜风？”
“我的朋友在第五十九大街等着我呢！如果你愿意开那么远，我乐意和你一起去。”
蒙提和德鲁小姐只是点头之交。他在晚宴和舞会上见过她。虽然他见过的女孩儿不少，但她给他留下的印象比其他女孩儿要深。每当他们四目相接，总是会产生某种不可言传的东西。蒙提经常想知道那种东西究竟意味着什么，但他总是意识到，那和柏拉图式的情感无关。
“如果我没和她四目相接，”他曾经对自己说，“我接下来甚至可以和她讨论政治，但在她看我的那一刻，我知道她能看出我在想什么。”他们一开始就认为他们是非常好的朋友，而在他们的第三次见面后，他们互相用名字称呼对方就显得再正常不过了。蒙提知道他在玩火。他从没想过要了解芭芭拉对他的看法。他理所当然地认为，她对他的感觉要超过友情。当他们在马车迷宫中穿行时，不断地向碰到的朋友点头致意。他们注意到，有些女人竟然转过身来盯着他们，其中德克斯特老小姐最为明显。
“你不担心人们会对我们说三道四吗？”蒙提笑着说。
“说我们一起在公园里兜风？这里可是和第五大街一样安全。再说了，谁在意呀？我想我们能顶住那些流言蜚语。”
“你是大家闺秀，芭芭拉。我只是不想让他们议论你。等我走得太远了，叫我一下，让我下车。”
“我2点有个午餐会，但在那之前，我们可以一直兜风。”
蒙提喘了口气，看了看他的手表。“离1点还有五分钟。”他喊道。他完全忘了他和那位律师有约。德鲁小姐的陪伴让人兴奋，他甚至忘了他舅舅詹姆斯的数百万财富。
“我在1点有个约会，关系到我的生死。你是否介意把我送到离这儿最近的高架铁路？要不干脆就让我来开车吧！”
芭芭拉几乎还没明白是怎么回事，他们就已经交换了位置。蒙提开着车，在路面上飞驰。
“真是让人想不到啊，”她激动地说，“我认为你在绑架我。”
但是，当她看到蒙提脸上严肃的表情，又看到警察一个接一个地向他发出警告时，她真的慌了神儿。她说：“蒙提·布鲁斯特，这个速度真的挺危险的。”
“也许吧，”他回答说，“如果他们没有充分意识到应该让路，被车撞了就是活该。”
“我说的不是行人、汽车、轻型马车、树木或者纪念碑，蒙提。我说的是你和我。我知道我们要么会被撞死，要么会被逮捕。”
“如果一切如我所料，我就不会开这么快。不用担心，巴布丝。何况现在已经1点了。天哪，我没有想到会迟到这么久。”
“你的约会很重要吗？”她问道，等着他回答。
“嗯，我应该说它……小心……你这个该死的蠢货！你想被撞死吗？”他后半句话是在骂一个行人。那个行人侥幸逃过一劫，很愤怒。
“我们到了，”当他们停在高架铁路的入口旁时，他说，“非常感谢，你帮了我大忙了。很抱歉以这样的方式离开你。以后好好给你解释。要不是你，我的约会就泡汤了。”
“我倒是觉得你是自己帮自己，”当他快步走上台阶时，她在他身后喊道，“哪天来喝茶吧，给我说说那个小姐是谁。”
在布鲁斯特走远后，德鲁小姐转过身来，面对着她的司机。他坐在汽车后座上。她大笑起来。司机也咧开嘴，脸上微微泛起笑意。
“恕我直言，小姐，”他说，“可我真的看好布鲁斯特先生，不看好福尼尔。”
布鲁斯特走进了格兰特—瑞普利的办公室，只迟到了半个小时。他满脸通红，内心急切，没有意识到他脸颊上沾着大泥点。
“非常抱歉，让您久等了。”他道歉说。
“夏洛克·福尔摩斯会说你开车了，布鲁斯特先生，”瑞普利先生一边说，一边和这个年轻人握手。
“那他就错了，瑞普利先生。我一直在飞。蒙大拿那边来信儿了吗？”他问得那么突然，那么不耐烦，两个律师忍不住笑了起来。片刻之后，布鲁斯特也跟着笑了。不过，他再也不需要问了。律师们把半打电报放在了他面前，它们是蒙大拿银行家、律师和矿产经营者的回复。这些电报证实了詹姆斯·T.塞奇威克的财富涉及面的广泛。根据报告，他的财富比用实际数字显示出来的还要多。
“那琼斯先生说了什么？”蒙哥马利问道。
“他的回复像个新闻报道。他试图把他的意思完全表达出来。如果还有什么东西没提到，就要看我们怎么理解了。虽然如此，我还是要很遗憾地通知你，他已经付过电报费了。”格兰特一边说，一边咧开嘴笑了。
“他在这件事上理智吗？”蒙哥马利紧张地问道。
格兰特先生迅速、意味深长地瞥了他的合伙人一眼，然后从他桌子里取出斯威伦根·琼斯发来的那份长篇电报。电报全文如下：
10月2日
格兰特—瑞普利，
尤卡坦大楼，纽约
我是这一事务的唯一仲裁者。你们被聘用为我的代理人，继承人每个星期都要通过你们向我报告。继承人的舅舅希望阻止继承人的爷爷的遗产。我将尊重这个心愿，严格执行遗嘱条款。他是我最好的朋友，委托我处置他的所有财产。我将严肃地处理此事。继承人必须在给定时间内花光留给他的钱。出于对他舅舅死后的名声的尊重，他不得把这个秘密透露给任何人。我不希望世人把塞奇威克当作大傻瓜。他不傻。下面是我希望继承人遵守的规则：
1.不得无所顾忌地赌博。
2.不得参与愚蠢的商品交易所投机活动。
3.不得向任何性质的机构捐赠，因为关于它们的记忆是一项无形的资产。
4.不得随意把钱送出去。我无意通过这条规定让他变得吝啬。我和塞奇威克都非常厌恶小气鬼。
5.不得花天酒地。我厌恶圣徒，塞奇威克也是如此。我们两个都放浪形骸过。
6.不得过分给慈善机构捐款。如果他像其他百万富翁那样，那我就不再说下去了。不要认为做慈善不受限制。
花掉100万不容易，我不会不讲道理地待他。他可以随意花钱，但不能愚蠢地花钱，他的钱不能白花。如果他能做到，我会认为他是个不错的生意人。我认为给服务生小费超过1美元就是犯傻，给汽车搬运工小费最多5美元。他最多能挣1美元。如果继承人想赌一把大的，那他最好迅速开始，因为他要是一直等，等到裁决的那天，他很可能会犯错误。剩下的时间已经不足一年了。祝他好运。我以后还会给你们写信，更详细地说明情况。
S·琼斯
“更详细地说明！”蒙哥马利重复道，“还有什么可写的呢？”
“他说得很清楚了，”律师说，“不过在做决定之前，最好了解所有情况。你现在拿定主意了吗？”
布鲁斯特坐了好一阵子，眼睛死死地盯着地板。他的思想斗争非常激烈。
“这是一场赌博，一场大赌博，”他最后耸了耸肩说，“不过我愿意赌一把。我不想显得不忠于我的爷爷，可我觉得，就算是他，也会建议我接受。就这么定了，你们给琼斯先生写信吧，我接受这个机遇。”
两个律师赞扬了他的勇气，并祝他成功。布鲁斯特则对他们报以微笑。
“那我就先问问，你们觉得，在这样一个案子中，律师费多少比较合理？我希望你们做我的代理。”
“你不想一口气花完，对吧？”格兰特先生笑着问，“我们不能既做你的法律顾问，同时又做琼斯先生的法律顾问。”
“可我必须有个律师，再说遗嘱限制了我心腹之交的数量。我该怎么办？”
“我们会就这一问题咨询琼斯先生。你也知道，这样做不合规矩，不过我倒不担心法律上的困难。但是呢，我们不能同时从双方收费。”格兰特先生说。
“可我需要几个愿意帮助我的律师。就算你们拒绝接受我的钱，也没什么用。”
“那我们就诉诸仲裁。”瑞普利笑着说。
天还没黑，蒙哥马利·布鲁斯特就开始了一种新生活。如果真相为世人所知，他们一定会为此感到错愕。出于对“富人家的小儿子们”的忠诚，他邀请他的朋友们共进晚餐，让他们见识见识。
“香槟！”当他们坐到桌子旁时，哈里森喊道，“我都忘了我上次喝香槟是什么时候了。”
“正常，”“萨博威”·史密斯笑着说，“喝了香槟你就什么也记不住了。”
随着晚宴的进行，布鲁斯特向大家解释说，他打算在一年内让他的财产翻一倍。“我还想找找乐子，”他说，“你们这些家伙可要帮帮我呀！”
“诺珀”·哈里森被聘为“事务主管”，埃隆·加德纳被聘为财务秘书，乔·布拉格登被聘为私人秘书，“萨博威”·史密斯被聘为“顾问”，其他成员也都有相应的职位。
“我想让你给我找最漂亮的公寓，‘诺珀’，”他命令道，“不要担心费用。让佩廷吉尔把它从上到下重新装修一遍。雇你能找到的最好的仆人。我准备去那儿住，‘诺珀’，不计后果。”
