郡县乡亭里什伍。
什么是郡县乡亭里什伍，在秦朝，大率五家为一伍，两伍为一什，百家为一里，十里一亭，十亭一乡，十乡为一县，十县为一郡。
难怪王父有竹简。原来大大小小也是个官啊，我居然是公务员考试子弟，“我爸是王刚，”杜青自顾自笑了一笑，自我调侃了一下，照这么算王翦的父亲应该是管理五十家人口。噢，难怪王钧、王元对王父这么尊重的，也难怪王元那么打王虎，他们不仅仅是感情好的问题。那我就去问一问我现在的父亲吧。
杜青回到了家中，来到了王父的身旁，“爹爹，我有一疑惑，我为啥名叫翦啊，”
王父说：“这是你爷爷取的，跟你取完名之后没有多久就去世了，”
杜青颚然，他本以为能取出翦这么形意结合的名字的人一定是素质相当高的人，没想到真是：“握草，无情，”，杜青有些无语。想问些什么，居然就得到这样的回答，像杜青这样的人，对于翦的解释，是十分透彻的。
《说文》：“翦，羽初生也。一曰矢羽。”
他没想到一个战国人，一个什长居然就这种文化，要说科学技术他们不懂，杜青可以理解，要说迷信他们精通，杜青也可以认同，要说古文化不懂，杜青动摇了，这些字究竟是哪里来的，谁创造的，连自己儿子名字的含义都不知道。
杜青有些沮丧，他又随意问到：“我觉得这个名字有些不好听，翦、翦、翦，说不定哪天把命给剪了，你还听说有谁叫王翦这名字的吗？”
王父居然点了点头，他居然说：“也是，我当什长这么久，整个频阳东乡这地也就你一个人取名翦字，我也感觉这名字不吉利，等你20岁后，找个巫师，帮你取个字，来避避邪”。
“您怎么知道整个频阳东乡就我一个人叫翦啊？”
