登陆注册
82298900000039

第39章 与非洲留学生的尴尬交流

如果说有一种无奈叫做:别人说话你不懂,那尴尬的不是你一个人,而是两个人。

温都水城这个大学园区是留学生和交换生的天然港湾,时常在这里见到各种肤色的外国人。当然有些是友善的,有些是跋横的,如果说一个人的嚣张程度和自身实力有关,那么在异国他乡的底气就和他背后国家的强盛有关。

我没有出过国,不知道中国人在其它国家的底气如何?网上看到的大都是中国人在国外的负面影响,大多数都是在吐槽国人素质,但我相信这毕竟是少数一部分人的行为,就像某些发达国家“高素质”的人在中国也有不好的一面。

我就曾遇到过两个不同的典范,来自不同的国家等级,结果却是截然相反的。

这天晚上八点多时,听见商场门口吵吵嚷嚷的声音,本以为是普通的纠纷,却发现人越围越多,人群中也听见有人喊着:“老外打人了,老外打人了。”

这立马也引起了我的好奇,我让小张盯着,也好奇地围上去看看究竟发生了什么事。只见有几个保安围着三个白人小伙不让其离开,一个穿着超市工作服的大姐坐在地上拉着一个白人的衣角。一个白人小伙嘴里还一直骂着“fack you,,,shit,,,”等外国脏话,看这阵势像一群中国人在欺负着外国人,但是听着周围人议论着才知道是这外国佬打了这位大姐。不知道外国法律是怎样的,在中国不管谁对谁错,只要动手打人了就是不对的。

三个外国佬情绪看上去也很激动,用着不太顺畅的中文好像叫着:自由,走开,她不好,,之类的我能听得懂的几个词语。这几个保安应该也是沟通不了,只好围着不让其离开。不一会平西府这边的警察就赶了过来。

警察疏散开人群,就当即向当事人盘问着怎么回事,先是向超市大姐了解情况,据大姐所说:这几个老外在超市打碎了两瓶玻璃制品,被她看到后与其沟通需要赔偿,可是这几个人说了几句听不懂的话就欲直接离开,大姐拉着他,那人便顺手打了她一巴掌,然后就在超市吵吵嚷嚷中强行来到了外面,直到商场保安将其扣留在这里。

问完了大姐,警察又去盘问那三个白人,还别说北京警察英语水平也真不是摆设,那几个白人七嘴八舌嘟嘟地说了一大堆我听不明白的话,其中一个警察向群众大致翻译着:这三个人来是来自美国的交流生,目前在中央戏剧学院学习,今天去超市购物时,失手打破了两个东西,但是他们觉得还没走出超市,就不属于他们的责任,这个女人强行拉着他,严重地限制了他的自由,他才不经意地打了她一巴掌,他还强调,没人有权利限制他的自由。

当警察翻译完后群众立马就炸开了锅,人们七嘴八舌地讨论着,指责着,甚至有人破口大骂:他娘的什么东西,在中国的领土上还狂妄的打中国人,你们美国牛逼啥。

看着周围的人争相指责他们,这三个外国佬情绪也激动的不得了,一副天不怕地不怕不服就干的样子。警察安抚着众人的情绪,又苦口婆心地用流利的英语跟他们协调。

警察向大姐讲明他们愿意付双倍的价格赔偿商品,但不认为自己有错不予道歉。大姐听后直接拒绝,商品只需按原价赔偿,但是她挨的这一巴掌必须要还过来。

警察又跟那三人协商,其中有一个向群众翻译着:你们所做的行为,已经触犯到中国的相应法律,如果要是私下协商,你必须要按照这位女士的要求去做,否者只能强制将其带到警局详细盘问并给予相应处罚。

看着那三张丑恶的嘴脸七嘴八舌地讨论着,我好像大致明白,好像是要给他们的老师打电话,其中一个人在电话里快速讲着我也翻译不出来的话,几分钟后才跟其他人表示着,为了不影响学业,愿意道歉。

那位大姐就当着众人的面伸手打了一个白人一巴掌,看的出来那白人有意回避了下,我也没听到那巴掌的响声,但是这一个举动,足以打掉了他们眼中所谓高傲的自尊心。这也警告了他们这片土地上早已不是几十年前忍辱负重的中国,他们的傲气与所谓强国盛气凌人的气势,在同样有着傲娇的北京人眼中连个屁都不是。

与此形成鲜明对比的是另一种肤色人的友善态度。两天后的一个下午,我正在书棚里无趣地翻着书本,一个黑人朋友走到我面前用中文与我打着招呼,我也用英文友好地回复着。然后接下来的却让我们双方都尴尬不一,他说不了几个流利的中文,我也惭愧地表达不了几句完善的英语对话。(身为计算机学院毕业大学生,学了十几年英语四级都没能考过,到了关键时候也排不上用场甚是惭愧。)

我俩也就尴尬地中英掺杂,一个词一个词地对着。大概明白他说我卖书是good,他结束回家带不了很多书,要Give it to me(这位外国友人送我的八本书都是中央戏剧学院内部的交流书籍,著名中国壁画合集,人物肖像画,山水画,油画,都是铜版纸很重。这些都是市场上买不到的,对于我这个爱好搜藏书籍的来说,无疑是得到了一个巨大的财富。),应该还说了这个地方是beautiful,朋友也是friendly,他喜欢这里,他也想在这里job。我也用蹩脚地英语回复着,我们都是他的朋友,中国欢迎他,感谢他送我的书籍,我也找了一本“中国通史”送给了他,他翻开看了看应该是看不懂,但对这个礼物也表示很欣喜,他也谢了我,最后我俩实在是词穷了,他也只好与我抱了下离开了。看着他离去的背影,我看到的是谦虚和友善,又想到前两天的白人打人事件,这便是对所谓“文明”国家的极大讽刺。

我相信这只是个例,就像欧美人吐槽中国人素质一样。但是也从此事看出一种现象:强大的靠山也容易滋养一些自势狂妄的气焰,弱小的背后通常也隐藏着一种谦虚谨慎的态度。但我相信狂妄的结局终不会吃到友善的果实。

同类推荐
  • 我男票是我认的干哥哥

    我男票是我认的干哥哥

    普通女生,因为一次机会成了富家千金,所以宠爱集于一人
  • 陪你从年少到古稀

    陪你从年少到古稀

    霍安诚总以为自己厌恶顾小衿,她也总以为自己对他只剩下恨。他们一别两宽,却没能各生欢喜。当她出车祸时,他才发现自己早已深情入骨,当他英雄救美时,她才明白自己还是难忘旧情。“以前我们说好的,从年少,到古稀。”“你,为什么食言了?”
  • 奇怪的人间日记

    奇怪的人间日记

    没有什么复杂的剧情,他甚至不像是一个小说,可能你也不愿意看,之前的象征手法并没有多么的成功,其实你只看这世界,就竟然如此的相似。
  • 说给臭安的夜间故事

    说给臭安的夜间故事

    但愿你能慢点长大,生活的苦,不必那么快承受。我可爱的妹妹
  • 平凡人的饭碗

    平凡人的饭碗

    民以食为天,这道理其实人人皆知,在物欲横流的今天,食不裹腹者已近乎绝迹,没有人再为一口饭而忙碌。饭碗已不是让人满足温饱的代名词,取而代之的是一个职位,一个真正实现自我价值的职业。这样的一个饭碗,几多人困惑,几多人彷徨,几多人奔波,几多人离愁。饭碗面前,时下人间自有众生相。悲、愁、苦、闷,唉叹者比比皆是,喜、笑、甘、乐,欣慰者随处可遇。正是这众生相前,才引出世情看冷暖,人面逐高低的一连串故事。
热门推荐
  • 易烊千玺知更

    易烊千玺知更

    市井小巷里的爱情也别有一番滋味/温韭叙×陆礼
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 那年我失去的女孩

    那年我失去的女孩

    这是一个属于我的回忆,一个让我难忘的回忆!刻骨铭心!
  • 三十几岁决定男人的一生

    三十几岁决定男人的一生

    三十几岁,如果你仍没有找到钟爱的职业,如果你历经沧桑的事业仍然没有起色,如果你的家庭生活仍然不那么稳定,如果你的人际关系仍然一团糟,那么,这说明你还没有找到个人生存与发展的人生密码,第一个人都有一个属于自己的人生密码,这个密码包含了你的工作,事业,健康,活力,爱情等方面的成功秘诀,三十几岁,正是完全解开这个密码的年龄。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 契约闪婚:狂傲老婆

    契约闪婚:狂傲老婆

    他,邪恶冷酷,身份尊贵。她,好强独立,位居陆军军长。迫于父母压力,二人协议结婚。当怪人一枚的他遭遇冷漠果断的她,二人会演绎一出怎样的高干情缘??“身材又不好也想学别人来勾引我!滚,我要睡觉!”该死的女人!他就不信他的美男计就这么失败,你等着!
  • 绯色战戈

    绯色战戈

    在你不知道的时候,有一群人为你挡去了你无法抵挡的灾难。
  • 背靠背的温暖

    背靠背的温暖

    上高中的时候我总拿大学当敬老院,心想,这玩意儿进去以后就跟进敬老院一样只等着往死里面享受,于是就千方百计地把自己的高考分数弄得死高,结果就跟我预料的一样来到了这所牛X的大学。进了大学,用敏浩的话说没谈过恋爱就白来了,于是我开始千回百转,但是谁又能料到预计的美好总伴随着意外的结局……
  • 木水随笔

    木水随笔

    世态炎凉人心不古滚滚人潮我该何去何从本书为随笔有感而发,有感而写。不定时不定期。