“原文”
上在房陵与后同幽闭[1]，备尝艰危，情爱甚笃。上每闻敕使至，辄惶恐欲自杀，后止之曰：“祸福无常，宁失一死，何遽如是[2]！”上尝与后私誓曰：“异时幸复见天日，当惟卿所欲，不相禁制。”及再为皇后，遂干预朝政，如武后在高宗之世。
“注释”
[1]上：即中宗李显。后：皇后韦氏。[2]遽：急迫。
“译文”
中宗与韦后在房陵被幽禁期间，共同经历了各种艰难困苦的生活，两人感情深厚。中宗每当听到武则天派使者前来的消息，就惊慌失措地想要自杀，韦后制止他说：“祸福无常，最多不过一死，您何必这么着急呢！”中宗曾经私下对韦后发誓：“如果日后我能重见天日，一定会让你随心所欲，不加任何限制。”所以在韦氏重新成为皇后以后，便像武则天在高宗朝那样干预起朝政来了。
“点评”
韦后的权势欲、控制欲，犹如武后再世。中宗的怯懦亦与高宗并无二致。怯懦高宗之后，更有绵软之中宗；强悍武后之后，韦后又步其后尘。
