、第十六赛季全明星周末，H市，嘉世主场，新秀挑战赛。
伴随着喝彩与掌声响，孙翔从比赛台上走下来，面色阴沉，耳边充斥着主持人刺耳的声音：“驰聘在赛场上近十年的斗神，终于倒在了新秀的脚下，这位老将是放弃荣耀，还是继续书写斗神的辉煌？第一流氓唐三和一叶之秋相继被新人斩落马下，这是否预示着新时代的更替已经来临？”回到观众席，孙翔想起对面那句以下克上，脸色又青了几分，看了眼身边同样面色铁青的同好。两个人无言以对。无论多么强大的选手，终究也会败给时间，而输给时间，从来就不是什么可耻的事情。但心中多有不甘啊！
“你说邱非队长会不会被人打下来。”嘉世队员无不担心地说道。这场新秀挑战赛异常火爆，浓烈的火药味儿充斥着整个赛场，新老交替，王朝更迭，急于上位的新人迫切的希望把老将们扫进历史的垃圾堆来证明自己的实力。执着的老将们坚守着自己最后的倔强，寸土不让。“直刺、龙牙、连突、怒龙穿心！这场比赛最后的胜者是战斗格式！是邱非！”画面上，战斗格式手持破妄屹立不倒，虽然浑身伤痕累累，但却锋芒毕露！
主场的欢呼声愈来愈大，大家对这位在嘉世出局之后站出来力挽狂澜杀回职业联赛，并取得第十五赛季总冠军的传奇队长十分尊敬。在观众的呐喊声中，邱非战在比赛台上，接过话筒，“我想一位前辈说过的话送给新秀们，现在想改朝换代还嫩了点！”
台下高英杰摸了摸头发疑惑地问道：“这句话好像在哪听过？”
卢瀚文噗嗤一声笑了出来：“是啊，很让人印象深刻的一句话，孙翔前辈，唐昊前辈？”
“切，年纪不大，口气到不小，装什么韩文清，当年我可是上位成功了，我可不嫩。”唐昊满脸黑线地道。
“靠！有意思么，有意思么？”孙翔顿时炸毛了。
“羊习习，都三冠了，还不退役啊，真想玩一辈子荣耀？你也老大不小了，该回家结婚了吧？还单身呢”唐昊突然叹了口气，神情暗然，曾经的第一流氓终究还是在时间的侵蚀下褪去了骄狂，不知是否在回忆着第八赛季的那个冬天。
“日天兄，你不也一样吗。”作为仅存的两位第七赛季出道的老将，两人私底下的交情还是不错的。
“也许是时候该结束了吧！”孙翔叹气道。
这时孙翔从兜里拿出手机，解锁，手机壁纸上是一名橙黄色头发的美女的照片，照片上的美女趴在桌子上歇息，显得十分美丽，孙翔看着照片久久不语，眼睛里透露出一丝不易查觉的柔情，心道：都怪我，等你走了才发觉自己已经深深地爱上你了，沐橙。
在第十一、十四赛季夺得两冠后，周泽楷和江波涛相继退役，孙翔接任队长。结果豪门轮回大爆冷门，无缘季后赛，在一片谩骂声中，孙翔沉默不语，在第十六赛季，轮回用总冠军的奖杯??堵住了所有人的嘴。当所有人都以为他要功成身退的时候，他却仍然在坚持着，一年、两年、三年……
第七赛季最佳新人、第十赛季最佳搭档、守擂之星，第十二赛季单挑之王，第十四赛季守擂之星，第十六赛季mvp，第十赛季亚军，第十一、十四、十六赛季冠军，这样的职业履历绝过可以说是闪闪发光，优秀的一批，但却为什么这么不甘呢……
叶修那家伙，拿了四次冠军啊……
最强大时的我，偏偏没遇到巅峰时期的你……3.5秒的仇也没有机会报了啊……你让我知道了荣耀不是一个人的游戏，我懂得了，但却没法亲手告诉你了……连最后的战绩也比不了你……真是个混蛋，退役了还那么烦。好想再打下去，但不断下降的手速和无法集中的精力无时无刻不在告诉孙翔，老了，该结束了，再这样下去只能成为队伍的拖累。当技术与经验再也无法弥补岁月带来的创伤，孙翔最终决定为自己的荣耀划上一个句号。
第十六届全明星赛结束后，轮回队长孙翔宣布退役，一枪穿云现任操作者武鸣诗接任队长，新秀夏启明接手一叶之秋，备战第十七赛季。孙翔的荣耀生涯结束了，但轮回战队的辉煌还会延续，荣耀永不散场。
沐橙，我退役了。
