一天她正打算去看弭阳弗内特夫人就来找她了,“I know this may be a little abrupt, but I can't help it. Can you go and talk to You Na? She doesn't even want to talk to me now.(我知道这样可能有点唐突,可是我没有办法了,你能去和尤娜聊聊吗?她现在根本就不想和我说话。)”杜弗内特女士说的时候浑身都在颤抖,篱落顿时觉得她好像苍老了许多。
据她所说尤娜·杜弗内特得了轻度阿尔兹海默症,他们也是最近才知道的,尤娜这段时间脾气变得越来越古怪,说话也是前言不搭后语。越来越不喜欢和他们交流,每天不是一个人待着就是睡觉,要不是篱落经常和她聊天分散她的注意力,估计尤娜早就得了抑郁症。
篱落在到处寻找她最后在水池旁找到了尤娜,这时的她正蹲在水池旁指着池里的鱼念叨着一些听不懂的句子,篱落一个恍惚好像看见了卡娜躲在被子里打开手电筒拿着魔杖念着咒语。
話してもいいですか(我能和你聊聊吗)这一句是篱落最近经常和她待在一起日语的水平提高了不少,尽管这样她也不确定自己说的到底对不对,尤娜抬起头神情怪异的看着她,篱落还以为是她说的不对女孩没听懂,赶紧掏出手机翻译给她听。
あなたは誰ですか。私と何を話したいですか(你是谁,你想和我聊什么)女孩说着,她用手抱着自己的腿很明显她很防备篱落。篱落这是才意识到事情远比她想象的要严重,她马上要离开了这段时间去经常去医院看苏杨,好久没见到尤娜了没想到现在居然不认识她了。
私があなたを傷つけないことを恐れないで、私はただ魔法が好きかどうか聞いてみたいだけですか?(你别害怕我不会伤害你,我只是想问问你是不是喜欢魔法?)
魔法を知ってるのか?(你知道魔法?)女孩子很惊奇,她上下打量着篱落,眼前的这个人衣着打扮很有自己的味道,听她说话感觉她不是一个坏人,不知道为什么尤娜在她身上找到了一种很熟悉的感觉自己也会不自觉的被她吸引。
ちょっと、私の中国語は生け垣と申しますが、あなたは私を浅いと呼んでもいいです。あなたの名前を教えてくれませんか(一点点,我中文名叫篱落,你也可以叫我浅,你能告诉我你叫什么名字吗?)篱落现在真的很确定她喜欢魔法,知道了这个她这趟也算是没白来。You Na Duffnet.(尤娜·杜弗内特)她说,她害怕篱落听不懂还用日语说了一遍?
Do you like magic?(你喜欢魔法吗?)她问到,魔法这个词是她最大的秘密也是她最大的压力,Of course, it's a magical power.(当然,那是一种很神奇的力量)篱落说到,卡娜已经不止一次和她安利过魔法了,一开始她也觉得很奇怪深入了解之后才发现所谓魔法不过是她们自己在内心构造的一个新世界罢了。
What you said is right.(你说的是对的)尤娜把手伸进水里和鱼儿来个亲密的接触,看得出来她很享受这个过程,这个画面真的是太美了,篱落看的都陶醉了。接下来篱落又和她说了一些别的,尤娜一开始还无动于衷最后也开始和她互动了。
篱落还没和尤娜聊几句她就犯困了,篱落让她回去好好休息一下,尤娜有的时候露出了很好看的笑容对她说:“Thank you, shallow”尤娜走后篱落一个人发了很久的呆直到房东过来询问她晚餐想吃什么她才回过神来,原来已经日落西山了。
她正准备进屋苏杨就出来了,他看着篱落魂不守舍的样子询问到:“你怎么了?”他还是第一次见到篱落这种随时随地都可以精神溜号的人,他甚至都怀疑她是不是金鱼转世可以睁着眼睛睡觉。“没什么,我有点饿了准备出去吃饭,你需要我帮你带点什么吗?”篱落现在需要找点什么事转移一下自己的注意力,强迫自己不去想尤娜。
“不用了我现在已经好的差不多了,晚上要一起出去玩一下吗?”弭阳说到,待在民宿里是真的无聊,“好啊,等一下我换件衣服。”她刚才和尤娜玩水的时候把身上的衣服打湿了,弭阳点点头在门口等着她。
“怎么了不和胃口吗?”弭阳真的是感叹自己难得好脾气,要是以前他看着别人吃饭爱吃不吃的样子绝对吃完起身走人了,篱落脑子里现在乱的很,尤娜看她的那个眼神充满了未知、恐慌和无措这不该是她这个年纪该有的眼神,她的眼睛里应该洋溢着青春活泼,可现在她的眼睛里如同一潭死水。不行她必须会民宿见尤娜一面不然的话她今天就别想休息了,“不好意思啊,我没胃口我们回去吧。”
等他们回到民宿的时候发现警察也在民宿内,杜弗内特夫人一见到她就问她:Do you know where You Na went?(你知道尤娜去哪里了吗?)篱落顿时惊觉大事不妙,杜弗内特夫人晚上去尤娜房间询问她晚上想吃什么的时候发现尤娜的房间一片狼藉,尤娜也不见了,她找遍了民宿的每个角落都没有发现尤娜的身影,最后查询监控才知道尤娜是自己跑出去的,无奈之下杜弗内特夫人只能拜托朋友帮忙了。
Sorry, I don't know where You Na went either. Maybe she thought the B&B was too boring and wanted to go out to play. She will come back later.(对不起,我也不知道尤娜去哪里了,说不定她是觉得民宿太无聊了想出去玩一玩,过一会儿就回来了。)这句话说出口篱落自己都不信,警察说未满24个小时不予立案,没有办法杜弗内特夫人只能寄希望于尤娜自己回来,一边请朋友帮忙寻找一边在民宿附近询问。
篱落的脑子里顿时飘过一个地名,她对苏杨说到:“我现在要去一个地方。”苏杨过敏这段时间篱落没少照顾他,本来这件事和他没什么关系的看在篱落的份上他还是默默的拜托了朋友帮忙寻找,“这么晚了你又不认识路你想去哪儿啊。”他可以理解篱落着急担心尤娜,但是不代表他支持篱落莽撞行事。篱落甩开弭阳拉着她的手在街边打了辆车就走了,苏杨看着她离开只能在原地摇头。
どこに行くのですか(请问您要去哪里啊?)司机询问到
破釜バー(破釜酒吧)篱落现在中午想起来破釜酒吧是什么了,这是哈利·波特里面一个很重要的地点,只是她没想到世界上居然真的有酒吧叫这个名字。
司机一听到这个地名脸上的鄙夷是藏不住的,这让篱落不自觉的想起她第一次和弭阳说起这个地方的时候他的那个表情,看来这个地方真的很特别。