“那个狗屁记载中不就是说：男女不能杂坐，不能共用衣架和梳洗用具，不可亲手递交东西。还有，小叔子与嫂嫂不能互相问候，不得让庶母给自己洗下衣，外面的事不得传入闺女内室，内室的言谈也不要说出去。女人定婚，脖子上要带个此货已售的彩带标志。没有地震、杀人、放火这些大事，不要进入女孩子的房门。已出嫁的女人回娘家，不能与兄弟同席坐，同盘子吃饭。”狗屁，狗屁，她居然跑到如此歧视女人的时代，她要回去一定要回去。
翻译媚娘口中《礼记.曲礼》的同时，她不由想到古代的三从四德和七出三不出之礼……她头皮顿时簌簌发麻，直感古代不是块生存的好土壤。
“既知其言，你该知男子……他……他……亲……轻薄女子，何等严重？”说到“亲”字的时候媚娘的脸颊更红了。
“轻薄？！这也算轻薄？你还没见识过什么叫人工呼吸了。按照这些狗屁理论，公共汽车都不用开了！简直是歧视女人！”玥月忍无可忍的吼叫着。
没法待了！先不提这里没有电脑，没有牙刷，没有洗发水……单单是这些怪异的礼仪，都快要把她逼疯……瞧武则天那副深受封建礼仪毒害的模样，她实在无法想像日后武则天怎么会抛下李世民投入李治怀抱，更无法想像几十年后她会废掉自己的儿子站上历史舞台。
这等神采飞扬，天真烂漫的感觉真好！就算听不懂她话语中怪异的“方言”。可在感叹玥月大逆不道的同时，她不得不承认对玥月从骨子里涌出的羡慕。
曾经她也像玥月那样纯真烂漫，在刚进宫的时候她也曾与晋王李治一起斗蟋蟀，拖着左武卫将军李君羡一起放风筝。
但很快这座冰冷的皇宫抹杀了她所有昂扬的激情。为了不落人话柄，为了不被人用“行为放荡”治罪，为了讨得圣上的欢心……她不得不忘记少女时代熟读的四书五经，不得不捧着一本本《烈女传》、《女诫》、《女则》……一次次提醒自己班昭在《女诫》中说：妇德，不必明才绝异也。
“哼，反正无论怎么跟你说，你也不明白什么叫‘女人能顶半边天’！这个世界我真是呆够了，我要回去，无论如何我也要想办法回去！明天……明天我就跳井回去。”凝视媚娘嘴角那道古代淑女必从手册之——笑不露齿，玥月宛如被雷劈中，心中更加堵得慌，说话也更加语无伦次，“对了，如果男人叫女人小娘子，那么这男人是不是有病？或者，压根是个一见女人双脚发软的色狼，登徒子？”见媚娘一脸不解，她反问，“喂，你知道我想说什么吗？”
“男子呼女子娘子或者小娘子，这不是天经地义吗？”媚娘不解反问。
“靠，一个大男人，老婆，老婆，满大街叫嚷，这还叫天经地义？有病啊！”玥月挥动双手哇哇大叫。
“小月，男子呼女子娘子，女子呼男子郎君，这是正常礼仪。”媚娘缓缓摇头，有点不知玥月这是叫直爽，还是疯了。
“这还正常……等等……”仔细品味媚娘的话，玥月忽然觉得有些不对劲，“你是说……娘子只是一种非常普通的称呼，就像我直呼你为媚娘一样？”
“嗯。可以如此认为。”媚娘点点头。
“天啊——！”糗大了，真的糗大了！火辣辣的感觉直涌脸颊，玥月紧握双拳尴尬得望天长啸。这古代和现代的语言差距，未免也太大了吧！
“噗——！”被玥月话语逗乐，媚娘掩唇轻笑。玥月不是明月！玥月直爽的话语和豪迈的举止，无不提醒媚娘，就算两人相貌一样，玥月终此一生也不可能变成温柔婉约的明月。
“我要回去，我要回去，我马上去跳井回去！”玥月提着裙叫嚷。
也许这里真不适合她，也许让她回去她才会幸福。“好。”媚娘咬咬下唇，下定决心开口。
后宫是个战场，只要活着一天就必须适应其中规则，就必须在其中争斗。她早已深陷其中，不由自主。但她真不希望不属于这里，性情直爽的玥月像她这样被后宫彻底染黑。
“啊？！”媚娘的话宛如当头一棒。媚娘将她藏起来，不然别人知道她的存在，目的不就是让所有人以为明月死了。在确保她人生安全的同时，利用她假装明月报复？为何媚娘又突然改变主意呢？……不过，不管如何她可是很仗义的！
“安拉，答应你的事情，我一定做到。记得叫上小顺子，等我们三人将彩霞，还有彩霞的主子韦贵妃吓个半死，我再回去！”玥月拍着媚娘肩膀，故作阴险的露齿大笑。
“小月……”盈盈泪水涌现眼眶，媚娘拉扯着玥月衣袖，感动得不知道该说什么。
“感动吧！想要感激我吧！你不觉得为报答我的恩情，应该为我做点什么？”明净的眼眸中满是狡黠异彩，她看着头顶蓝天，洋洋得意开口，“古人云，喜莫大笑，怒莫高声。给姐姐我记住，那是屁话！人要活得真实，就要笑得开心，要笑得开心当然就要露出白白的牙齿！来为报答姐姐我，先跟着姐姐先大笑三声！”
拍了拍媚娘粉嫩的脸颊，看着媚娘来不及以袖遮唇，“噗嗤”露齿破涕而笑的媚态……玥月顿时觉得很有成就感。
她想她返回现代后，她可以大声驳斥不是历史学家在武则天身上刻下的阴谋论。她可以挺胸抬头告诉大家：少女时期的媚娘，没有史书上的野心，没有电视中的贵气，没有箴言中的天命……她身上有的只是在后宫挣扎了数年的无奈和艰辛。
隐晦的天空低沉得快掉下似的，空气中流溢着潮湿的闷热。玥月蹲在矮小的灌木后，拉扯着媚娘的衣袖：“蹲下来点，不要被发现。”
“小月，你真有把握让彩霞以为你鬼怪？”媚娘颦眉打量眉若远黛，眼若清泉，唇若夏花……的玥月，如此小巧可爱，虽称不上绝色，但亦难吓人。
“别担心！我早有准备。”玥月解开随身携带的包裹，包裹里胭脂、水粉、铜镜……女子梳妆用具毫无遗漏。她坏坏笑笑：“媚娘，你等一下。”随后，她抱着包裹转身开始涂抹。
一炷香后……看着铜镜中，脸色土白、眼眶黝黑、血红大嘴的自己，玥月不由得意“咯咯”偷笑。
蹲在玥月身后的媚娘，望着玥月突然哆嗦的双肩，担忧忙向前挪了半步，拍拍玥月肩膀呼唤：“小月。”
“媚……娘……”玥月含着幽怨的声音缓慢回头，一张“鬼脸”赫然在媚娘视野中放大。
“啊――！”媚娘惊叫一声，被吓得跌坐地上。
“咋样，效果咋样？”玥月高兴拍手大笑，拉起跌坐地上的媚娘。
“还好，不过……”这未免太可怕了！媚娘含着点点畏惧望着玥月吞咽唾液。
“效果不够逼真？”玥月嬉笑着，快速取下发钗，将一头黑发揉搓得杂乱不堪，“待会，我再弄两行血泪，再用水把身上淋湿，效果会更好。”
“我想，这样就好。”这模样已够让人惊心！再恐怖一点，她怕闹出人命。弄巧成拙，反被唐太宗下令追查。
“媚娘，做事要认真点！”她抓着铜镜继续涂涂抹抹。总觉这造型就像八十年代的香港鬼片，不吓人反有些搞笑！
“小月，这样真的很好了。”这模样比戏台上演的那些鬼怪，吓人多了！在阴沉的天空下，媚娘竟有些不敢看她的面孔。
瞧瞧，她又要生气了！她真要怀疑，这个唐朝和历史上的唐朝是一个地方吗？眼前这个吓得哆嗦的女人，是亲手掐死自己女儿，除皇后和萧淑妃的女皇武则天吗？……哼，她不觉得自己在和女皇相处，反觉得在和老鼠相处。
