一天下午，靠在病床上的青君正为绘本里神奇的故事而着迷，一只肮脏又瘦弱的小手摸到她的床头，掏出黑乎乎的巧克力往嘴里一顿狂塞。听着耳边嘎嘣作响的咀嚼声，她歪头一看，是她的弟弟汤米。
汤米对着青君眨了眨眼睛，附在她耳朵边叽里咕噜说了一堆，然后跑掉了。稀里糊涂的青君，……，还能说得更快点吗？好像听懂了几个词，但是，不明白汤米的意思，惨，语言不通是真的惨。更惨的是，爹地迈克来了，抱着她一阵风一样从楼梯间跑了下去，恍惚间，她看到汤米正在医生护士赶来的路上捧着肚子躺在地上打滚。人群里还有这些天熟悉起来的缇娜和杰弗瑞。
迈克迈着大步跑下楼，简看到他们出现远远地打开蓝鸟的车门，迈克弯腰将抱着的青君塞进汽车后座。在噗呲噗呲的打火声中，刚才还在楼上打滚的汤米也爬上车。汤米刚拉上车门，“蓝鸟”载着华兹家所有的家当和所有的人，开始了新的征程。
与邻居家的车相比，蓝鸟跑的比较慢，而且还不太平稳。
汤米笑哈哈地显摆他的机智，他闹肚子疼是如何绊住追来的人群。后面，他又是怎么从人群中脱身。他所做的这一切，只花了几分钟，却让华兹一家也不用为珍妮的治疗花冤枉钱。
每个人都在问青君，这些日子在医院里面过得怎么样。青君磕磕巴巴地告诉他们，那里的人都很友善。护士小姐缇娜很温柔，会给她看很漂亮带着彩色图片的书，会给她带甜甜圈和布丁，她还用口香糖吹了很大的泡泡，并且，那里还有电视机，里面有很多有趣的故事。
汤米绘声绘色地说，珍妮的床上有好多好多吃的，他刚才吃了甜甜的巧克力。即使青君说的干巴巴的，即使汤米语无伦次，旁边的简一直都是一副极为羡慕的模样，还拉着汤米一阵摸，从汤米身上抠出2颗糖。
妈咪伊丽莎白听了孩子们的话，生气的说，“超过5岁的孩子不能看带图片的书本。要是我在那里，我可一定好好好教训那个护士的。毕竟孩子是她伊丽莎白的，可不能被人随便教坏了。还有，为什么要让华兹家的孩子看电视机，电视机除了让孩子变成傻瓜，什么好处都没有。”接着，她又絮絮叨叨地说，小孩子也不能吃太多糖，会发胖。于是，汤米的糖成了妈妈的。转过头去，妈咪又拿着地图和迈克叽叽哇哇在讲话，那些地名她不熟悉，他们要去哪里，也没有人问。
迈克回过头来问她，宝贝，你想我吗？她害羞的点点头，这个问题让她很窘迫，但是她不擅长拒绝别人。爹地迈克嘱咐孩子们都尽早睡觉，这个晚上注定会耗费很多精力。
为了庆祝珍妮“出院”，为了庆祝华兹一家可以去新的城市冒险，迈克和伊丽莎白筹划了一个篝火派对。
在天空还有一丝亮光，月亮开始往天上偏移的时候，迈克终于在路边停下车。他安排汤米和青君去树丛中捡拾柴火，安排简帮助他布置营地，安排他的妻子伊丽莎白照顾小女儿露西。有这样一个大家庭，事情很容易井井有条，即使孩子们都还小。
微风吹过的夏天，树木都生机勃勃，也许地上躺着的枯枝落叶没有那么多，灌木丛里红色和黑色的浆果，昆虫们卖力的合唱，鸟儿振翅高飞时发出噗噗声，都让人这幅画面里的人开心。尽管林子里有着这样那样的声音，但是青君还是觉得这个夜色十分温柔，夜色也出奇地宁静。汤米踩着树叶的声音发出的沙沙声似乎就在她耳边。她学着汤米，猫着腰在昏暗的夜色中摸索，试图从大树下灌木丛里尽快捡到足够的干柴。
另一边，迈克从车顶接下铺在行李上的跳伞布，取下行李架旁捆扎在一起的金属杆，在简的帮助下快速地铺防潮垫、搭帐篷。迈克站在车旁往下扔行李卷，伊丽莎白抱着露西在一旁笑着叫到，“亲爱的，把我的画板也取下来，还有颜料。”在伊丽莎白的眼中，这个地方很适合画山水画，很有乡村风情。弄完这一切，迈克就去不远的灌木丛下挖取地下水，又砍了几根结实的树枝，准备搭建篝火架。
汤米和青君抱着干枯的树枝落叶回到营地的时候，迈克已经搭好了篝火架，伊丽莎白的画板也支在了不远处。简勾着腰，在营地与灌木丛间来来去去地往营地拎地下水。汤米和青君赶紧拉着大碗、盆子和简组成搬水小分队。灌木丛下的有一个很深的坑，里面有不少水，但是，水质可不怎么透亮。
汤米问简，“简，这水看起来可不干净，能喝吗？”
简眯了眯眼睛，伴随着踹气声慢腾腾地说，“妈妈说，地下水是最干净最有养分的水了。”
“那自来水管里面流出来的水不是最好的吗？”
是的，自来水管里面的水是可以直接喝的，简用自来水给汤米跑过奶粉，给露西泡过奶粉，但是，她可记得妈妈跟她说的那些话。“是的，妈妈说，地下水是最干净的水。我记得她说过很多次。”
迈克正在引火。汤米跑向他，高声喊道，“爹地，爹地，简说，地下水是最干净最的水呢。”在汤米的脑子里，姐姐简是个不怎么可靠的书虫，爹地迈克是知识最为渊博厉害的大人物。
迈克笑了，伊丽莎白也笑了。简抱怨着，这明明是妈妈告诉她的，怎么就不相信呢。
伊丽莎白抱着露西坐在草地上，笑着告诉华兹家的孩子们，地下水的上面有泥土、石头、沙子等东西，城市里面的水厂就是用这些来净化水的。当然，城市里面的污水要处理干净，光用这些还不够，还用到了一些生物活性物质和化学物质，所以，自来水管里面的水真不是多么干净。而且，运输水的管理因为生锈、老化、泄露等原因，可能还会导致水中又有点微生物和矿物质。
孩子们问，那为什么我们喝了那么多自来水都没有生病呢。
迈克笑了，所以，因为你们有抵抗力了啊。喝多了脏的水，干净的水都不可怕了。我们的身体，是有很强的自愈能力的。同样的，你们只有多多吃苦，经历的事情多了，以后，才能变成内心强大的人，才能心无旁骛地追求自己的梦想。
青君静静的听着这一切，有些简单的话她能听懂，有些话她听不懂，她能做的，只有努力记住和消化这一切，努力适应现在的生活。
说话间，捡回来的树枝已经燃烧起来，那跳跃的火焰青红火焰，唤醒了青君被烫伤和爆炸声惊吓到的糟糕记忆，她觉得还缠着绷带的大腿又开始火辣辣地疼。迈克让她在篝火边煮香肠，青君很抗拒，但是，华兹夫妇不停地鼓励她，他们说，不能因为一次糟糕的经历，就拒绝成长。他们还说，简小时候也被烫伤过，但是现在也做的很好，能自己做饭，还能玩火的魔法。
火的魔法是什么呢？简将手指快速地从火焰尖尖上略过，她兴奋地说，“看，一点都不烫。”这个魔法有点无法，她无法GET到简的快乐。
伊丽莎白盯着青君的眼睛，平静地说，“珍妮，火焰是生活中再普通不过的东西，你没必要连这个都害怕。”
汤米也不停地鼓励她，这一刻，汤米都没有之前那样让人亲切了。
虽然很害怕那跳跃着的火焰，看着大火如同那天一样结结实实地包围着那个熟悉的锅底，青君走上前，战战兢兢地在篝火旁搅着大锅里面的食物，那是为今晚的派对准备的香肠和土豆。
爹地迈克给了她一个大大的拥抱，“珍妮，恭喜你，你战胜了火焰，战胜了你内心的恐惧。”他的笑声仿佛穿透了云层，华兹家的孩子们也跟着爸爸嘻嘻哈哈地笑起来。
天上闪烁的星星是最美的霓虹灯，灌木丛中传出的虫鸣是最美妙的背景音乐，他们围着篝火嘻嘻哈哈地聊天。
迈克用叉子敲着手里的行军锡盘，大声地对着华兹家的成员宣传，“我亲爱的莉莎（伊丽莎白的昵称）在收拾东西的时候不小心发现了一大笔钱。我们，我们华兹家的所有人，可以去一个新的地方，开启一段全新的生活。”
伊丽莎白激动地说，“我要买许多颜料，还要开画展。”
简追加建议，“我们要新的书本和吃不完的食物。”
汤米说，“还得有很多很多的玩具。”
爹地说，“好消息是，美国的每个小镇和城市都有图书馆，不同的图书馆有不同的藏书和杂志，我们可以尽情地汲取知识。但是，那些玩具拿到手之后都会变成塑料垃圾，咋们可不能花钱去日本运过来的垃圾。食物肯定会有的，幸运的话，我们还能去有3颗星星的餐厅大快朵颐。大家接下来都能过上舒坦日子了。”大家兴奋地讨论着，到了新城市，我们可以尝试的做些什么，我们有钱了，有钱就可以做各种事情。激动过后，爹地给大家吹口哨，（他经常管口哨叫阿卡贝拉），妈咪牵着大家唱着猫王的《NO MORE》围着篝火跳舞。
从医院逃跑，坐车赶路，露营，篝火晚会，唱歌，跳舞，这一切对于青君来说太新鲜，躺在帐篷里，她望着天上的星星，想起了她黑头发黄皮肤的爹娘和弟弟，也不知道这个梦什么时候醒，她什么时候能够回去。
曾经在苏州街头看到马车，她很羡慕，可是这个叫做“卡”的车子比马车跑起来快，她坐的都快吐了。曾经，爹和朋友聚会给带回来一份东山羊肉，给她夹一筷子肉，就这她能回味几天，这里的人居然大块大块的吃，但是，她还是想念米饭。在这里，不用学习刺绣织染纽盘扣，红毛爹爹还许诺她以后可以上学了，可是他还是想念娘，想念弟弟逢生，都很想念奶奶和姑姑，想念面目模糊的爹爹和爷爷，想念院子里的老仆人飞爷爷。眼泪不知不觉地淌出来，顺着脸颊滴落在头发上，她往睡袋里面缩了缩，也想学大姐简吐槽一句，这该死的，梦境。
