登陆注册
8746300000003

第3章 别让明天为今天后悔 (2)

We can change the criteria by which we decide what to do in our lives. Instead of "Will it bring in lots of money or advance my career", we need to ask ourselves, "Will I enjoy doing this? Will this be fun? Am I looking forward to getting started on this?"

If you can' t answer "yes" to these questions, then quite possibly this is not the task for you!

If it is something that must be done, i.e. taxes, dishes, etc.the solution is to find someone else to do them for you. There are some people who will enjoy and love to do what you prefer not to do. Really! For example, I am not the world' s best housekeeper. I do not really enjoy cleaning, washing floors, windows, etc. Yet there are some people who enjoy the meditative aspect of this work and who really get satisfaction from a job well done. It is to my benefit to pay someone to do this work so I can take that time earning money doing things that I enjoy.

We are all very different and different things appeal to each one of us. Just because someone else enjoys a particular thing does not mean that you must. We can trust what I call the "fun index" to assist us in knowing if a particular action is the one for us. We can break away from the rule of thumb that judges things by whether they bring money or career advancement. We can change that to making our decisions based on whether an action will bring us pleasure and personal satisfaction. Does the work you do leave you feeling proud and pleased with yourself? Are you following the voice of "shoulds" or the one of "want to"?

Yet, the programming is strong. I find myself struggling over a task and it ends up dragging itself out. Have you noticed that the things that you dislike doing are the ones that seem to take forever to get done? As for the opposite viewpoint, well as the saying goes, "Time flies when you' re having fun!"

Learning to go against that old programming and trusting the "fun index4" is an ongoing project. Every small step is, at the same time, a big leap. Each step will move you away from dissatisfaction with your life and closer to self-love, self-acceptance, self-esteem and joy in your everyday existence.

Anytime you ignore that inner prompting, you accumulate self-loathing and disappointment in your being. Your inner child once again feels letdown and unimportant. Each letdown reinforce the inner child' s belief that everybody else' s wishes are more important than its own. Once again its desires are relegated to the lowest priority on the list.

Yet, it' s your life! Why let someone else dictate how you "should" live it? Ask yourself what steps you want to take! Listen to the voice within which will tell you what would really make you feel fulfilled and satisfied. you are the boss of your life! After all, it' s yours, isn' t it?

我们都被洗脑了!我们被灌输了这样的职业道德:“工作(和忍受)到生命的最后一刻,幸运的话,直到退休。我们没有时间浪费在无聊的事情上。我们有体现自身价值的责任。我们一定要认真而努力地工作,在事业上进步,赚更多的钱,并把赚钱和事业进步看作生活的首要目标。”

我希望变更自己的人生计划。我知道,做自己感兴趣的事,我会做得很好;做自己憎恶的事,我会做得一塌糊涂;在压力下工作,通常会事倍功半。

我们可以改变生活中衡量某事是否该做的标准。我们需要扪心自问的不应是“它是否会赚大钱或能否让事业更上一层楼,”而是“我对这些感兴趣吗?这件事有意思吗?我要大干一番吗?”

如果你不能肯定地回答这些问题,那么,这些很有可能就不是你该做的事情!

如果是诸如纳税、洗碗等你必须做的事情,解决的办法就是找别人代你做,你不喜欢做的事情自然有人喜欢做。的确如此!举个例子来说,我并非世界上最棒的家庭主妇,我讨厌打扫卫生,擦地板和窗户等家务活,可偏偏有些人喜欢这种冥想性质的工作,并能在工作圆满完成后获得真正的满足。如果我雇人来做这些事,我就可以利用这些时间去做自己喜欢的事情来赚钱,这于我大有裨益。

人各有不同,不同的人适合做不同的事。某人喜欢做特定的某件事,这并不意味着你也必须要去喜欢。我所谓的“乐趣指数”可以用来帮助我们了解某一行业适合哪些人去做。判断一件事情是否该去做,不能只凭它能否带来物质利益和事业进步等经验主义,而应看此事是否能给我们带来乐趣并使我们获得满足感。你的工作带给你自豪感和满足感了吗?你是在执行“应该”指令还是依照“想做”的意愿呢?

然而,这种程式是异常强大的。我发现,勉强自己做事的结果就是能拖则拖、没完没了。你留意过吗?做自己不喜欢的事情似乎总也做不完。反之,则如俗语所云:“乐在其中,浑然不知所谓何日。”

我们要反对旧的程式,并相信“乐趣指数”是一个流动工程。每一个小的进步同时也是一个大的飞跃。每一步都会淡化你对生活的不满情绪,强化你的自爱、自我认同和自尊感,让你更易感知生活中的乐趣。

不论何时,你都不能忽视这种内在激励,否则,你会日益陷入自厌与自责的泥潭,再次感到消沉没落。每一次的失望都会强化心中的那个信念:别人的愿望比自己的更加重要。于是,你内在的欲求便会再次被压抑到最低位置。

但是,这就是你的生活!为何要让他人指示你“应该”怎样生活呢?问问你自己,你想怎样规划自己的人生!聆听内心的声音,它会告诉你什么会真正充实和满足你。要知道,你才是自己生活的主宰者!毕竟,这是你的生活,不是吗?

快乐不必认真

The Importance of Doing Things Badly

佚名 / Anonymous

I. A. Williams was born in England and educated at Cambridge. After World War I he served as a correspondent for the London Times. Williams wrote several books on eighteenth-century poetry and drama, published widely in journals and magazines, and published collections of his own poetry. The following article first appeared in London' s The Outlook in 1923.

Perhaps the greatest threat to productivity in both work and play is the fear of doing things badly or wrong. This article offers some comfort. Williams points out that there are many things worth doing badly, and that our lives are enriched and our personalities enhanced1 by these activities. Two central examples, sports and music, are valuable to most people in proportion to how enthusiastically they do them, rather than how well.

Charles Lamb wrote a series of essays upon popular fallacies2. I do not, at the moment, carry them very clearly in my memory; but, unless that treacherous servant misleads me more even than she usually does, he did not write of one piece of proverbial so-called wisdom that has always seemed to me to be peculiarly pernicious. And this saw, this scrap of specious advice, this untruth masquerading as logic, is one that I remember to have had hurled at my head at frequent intervals from my earliest youth right up to my present advanced age. How many times have I not been told that "If a thing is worth doing at all, it is worth doing well"?

同类推荐
  • 青春阅读-阅读七色阳光(下)(双语)

    青春阅读-阅读七色阳光(下)(双语)

    寻找主题句:主题句有时也出现在段落的中间,但不一定必须在中间。有时候第一句并非主题句,而是承上启下的过渡句。在这种情况下,第二句往往变成了主题句。此外,主题句也可能是段落的倒数第二句。这种段落是从支撑细节开始,发展到结论(出现主题句),当主题句出现后,又进一步用细节支撑说明,其安排顺序是:次要——重要——次要,主题句隐含在段意之中。有些段落无明显的主题句,其中心思想包含在各个句子中,这就要求我们依据已知的细节,归纳出段落的中心思想。
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 课外英语——人生加油站(双语版)

    课外英语——人生加油站(双语版)

    你的老板比你有更大的词汇。这是一个好理由,他是你的老板。这一发现是在世界各地的语言实验室。没有理论的英语教授,但通过实践,精明的学者一直在寻找成功的秘诀。
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 我在回忆里等你

    我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
热门推荐
  • 之了

    之了

    她的生活在她构成的谎言,直到他们的出现才暴露了她,但当她发现时她已早已不是她了。
  • 到最后,终究还是你

    到最后,终究还是你

    缘分就像磁铁,吸引两条平行线相交。经过荆棘和坎坷,最终,我们还是在一起了——白马王子,终是你
  • 葬魂曲

    葬魂曲

    出师未捷身先死,长使英雄泪满襟,江东子弟今犹在,卷土重来未可知。
  • 招杨之罘

    招杨之罘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一世长姐

    一世长姐

    睁眼醒来,疼爱子女但是聋哑的爹爹,软弱的母亲,还有听话可怜的四个弟妹,21世纪穿越过来的王欣雨表示很崩溃,没有空间这种奇遇,也没有大金手指,更没有什么传奇身世,有的只是平凡温馨的家庭,和一分耕耘一份收获,不过也大概就是最难得。看女主怎么靠自己让全家幸幸福福吧。
  • 异界入侵之稳健发育

    异界入侵之稳健发育

    修真界意外打通了与地球的连接,逐轮派遣修真者前来入侵。主角郝仁偶然获得修真界老败类的传承,面对一波波前来的入侵者,郝仁表示很难受:“我的口袋装不下啦~”
  • 斗甲世纪

    斗甲世纪

    这是一个机甲横行的时代偏偏有名为斗甲的武器横空出世人类最忠诚的伙伴开始背叛文明进入混乱的纪年一个小小的监狱兵抓紧一切机遇在动荡的纪年不断拼搏卷入一场惊世阴谋却能步步为赢最终能否蹬踏世界极峰
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越之心若涟漪

    穿越之心若涟漪

    她名为涟漪,谁曾想惹那么多人为她心起涟漪。她想自由一生,可他为她毁容残疾,这让她如何自由?她想潇洒一生,可他硬是把她扯进宫廷漩涡,这让她如何潇洒?她想无忧一生,可他硬生生从前世跑来寻她,这让她如何无忧?她想独活一生,可他们一个个要死要活的不同意,这让她如何独活?她想还不如不多活这一世,当初就该沉浸在那无边的大海中,无声无息……
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)