登陆注册
87483100000005

第5章

一大早,车辆就载着客人们赶来了:有单匹马拉的小马车,有双排座的双轮车,有敞篷的老式轻便马车,还有挂着皮篷的运货车。邻村的年轻人挤在大板车上,握着扶手,跟着上下颠簸的马车也赶来了,有人从四十公里外赶来参加婚礼,还有的来自戈德镇、诺曼镇和卡尼镇。双方的亲戚都到了,有隔阂的朋友不再记恨,多年失去联系的人也得到了邀请。

每隔一会儿,就会在篱笆那边响起马鞭声,接着从敞开了的栅栏门驶进一辆马车,一直冲到台阶前才猛然停住。车上的人从什么位置下来的都有,伸胳膊的也有,揉膝盖的也有。女客们戴着宽边帽,袍子都是城里人的式样,挂着金表链,有的身披小斗篷,下摆扎在腰间,有的披着小花头巾,用别针别在背后,露出她们的后颈。男孩子们和他们的父亲打扮得差不多,穿着新衣裳,似乎很拘束(他们中许多人还是头一次穿靴子)。他们旁边的十五六岁的小姑娘们一声不吭地站在那里,看样子准是他们的姐姐或表姐。她们在自己的头上厚厚地涂上一层玫瑰油,身穿第一次领圣餐时穿的白袍子,为了这次做客,才特意把袍子放长。红扑扑的脸上带着惊恐的神情,生怕弄脏了手套。由于看马的人不够,来不及卸车,男宾就挽起袖子自己动手。不同的衣服显示着不同的社会地位,有人穿燕尾服,有人穿长外衣,有人穿短外套,还有人穿小礼服。燕尾服这种讲究的衣服全家都尊重,要不是遇到婚庆喜事是舍不得拿来穿的;长外衣的口袋大得吓人,领子圆圆的,下摆还在风中飘舞;粗布料子做的短外套要戴上有铜箍帽沿的帽子才相配;小礼服则短得厉害,身后还有两颗挨得很近的扣子,后摆平整得仿佛是被木工用斧头一下劈出来的。也有人穿着工人服,领子翻在肩上,背后打着小褶子,在腰间偏下的地方扎一根自制的腰带(这种人自然只有坐末席的资格了)。

客人们的衬衣浆得笔挺挺的,活像穿上了甲胄!新理的头发使耳朵露在了外面,脸上干干净净,看不见一点胡子碴儿。有的人很早就起来了,由于天黑看不清,刮胡子时把鼻子下方斜划了几道口子,有的下巴被刮去了铜钱大的一块皮,被路上的冷风一吹,竟在喜笑颜开的脸上留下了玫瑰色的痕迹。

大家步行前往两公里外的村公所,在教堂行礼完毕,又步行回来。开始时,这四十多人簇拥着走在一起,就像在绿油油的麦田间铺开的色彩斑斓的大花披肩。不久,人群开始拉开距离,不知不觉放慢了脚步,三五成群地互相攀谈起来。琴师在队伍前面开路,手里拿着扎着绸带的提琴;他后面是一对新人,亲戚朋友跟在后头;孩子们排在队尾,自顾自地跑去采摘麦秆上的喇叭花,要不就溜到大人们看不见的地方,自个儿玩耍去了。艾玛的袍子长得有点拖地,每走几步就要停下来往上提一提,并顺便用戴着手套的手轻巧地拔掉沾在上面的野草刺。而这时的夏尔只会站在一旁呆着,不知前来帮忙。劳安老爹头上是一顶新绸帽,黑色礼服的袖口长得盖住了手,他挽着亲家母走在人群中。至于他的亲家包法利先生,则为了显示对这里的人的鄙视,只随便穿一件带一排纽扣的军大衣来参加婚礼。他还不停地讨好一个金发的乡下姑娘,弄得人家羞红了脸,不知所措,只有欠身答礼的份儿。其他客人,有谈论自己事情的,有彼此在背后耍闹的,仿佛想让欢乐提前到来。如果侧耳倾听,还能听到提琴在吱吱嘎嘎地响着。琴师和大伙儿保持着不太远的距离,要是后面的人落后太远,他就停下脚步让大家慢慢跟上,并顺便给弓子上点松香,让琴弦发出更和谐的声音;然后又继续前进,琴把手上下移动,给琴师打着拍子。小鸟被琴声吓得飞出老远。

喜宴设在车库的天棚下。桌上是四大盘牛里脊,六盘烩鸡块,一盆煨小牛肉,三只羊腿,中间摆着一只烤乳猪,周围是酸菜香肠。桌子的每个角上都放有装在水晶大瓶子里的白兰地,还有在瓶塞周围冒着厚厚泡沫的甜苹果酒,所有的杯子里都事先斟满了酒。几大盘的黄色奶酪,桌子稍稍晃一下便也跟着晃动起来,它光滑的表面上用新婚夫妇名字的缩写点缀着。为了做好点心,他们还特意从伊夫托请来了糕点师。这是他头一次为这么大场合制作糕点,所以干起来特别卖劲。上点心时,他亲自捧上一盘颤巍巍的塔式奶油大蛋糕,引得大家惊叫起来。点心是用蓝色四方形的纸块做的底托,勾勒出一座周围有走廊和柱子的神庙,四周的神龛上点缀着金纸剪的星星,里面塑有小小的神像。第二层是用萨伏伊蛋糕做的城楼,周围的小小碉堡则是当归、杏仁、葡萄干和桔瓣制成的。最上面一层是一片绿色的草坪,中间是假山和果酱制成的湖泊,湖面上停着一只榛壳做的小船。两根柱子的顶端有玫瑰花扎成的花球,草地中间的巧克力秋千架上,一个小巧的爱神正调皮地打着秋千。

客人们一直吃吃喝喝闹到天黑,坐累了就在院子里闲逛,要不然就到仓库中玩瓶塞游戏,之后就又回到饭桌旁的座位上。喜宴快撤的时候,有几个人睡着打起了呼噜。但咖啡的供应使大家又一下子来了精神,唱歌、举重、攀手指、扛大车、讲荤笑话,还有人去亲妇女的嘴。连马都饱饱地吃了一顿,弄得鼻子上沾满了草料。动身套车时,它们不肯老老实实地被套上,又踢又跳挣断了套绳。主人们或骂或笑,姿态各异。在月光映照的黑夜中,几匹马竟然撒起了野,拖着斗篷车在乡间路上横冲直撞,跳过水沟,跃过鹅卵石,几乎撞上了陡坡,吓得女客们探出身来抓住马缰。

留在贝尔托的客人在厨房里通宵达旦地喝着酒,孩子们则在板凳下呼呼睡去。

新娘子事先曾央求父亲,免去闹洞房的旧礼,但他们的一个鱼贩子亲戚(这人送来一对鲽鱼作贺礼)却不听这一套,对着钥匙眼往新房中喷水。正好劳安老爹路过,连忙制止了他,并解释说,女婿是有身份的人,这样闹不合适。鱼贩子虽停了手,却在心里埋怨老头子摆架子,跑到角落里和另外四五个客人发牢骚;这几个人因为碰巧在饭桌上一连吃到几块不新鲜的肉,也正嘀咕主人吝啬,于是几个人就都低声数落起主人家,并暗暗地咒这家人不得善终。

包法利老太太一天都没怎么说话。儿媳妇的装束和宴会的安排,全都没有征求她的意见,她早早就回去了。而丈夫却不肯一同回去,还派人到圣维克托买来雪茄烟,一直抽到天亮,并把柠檬酒、樱桃酒掺在一起喝,这让没见过什么世面的乡下人大开眼界,也更加佩服他了。

夏尔一直不是个懂得活跃气氛的人,在酒桌上也不例外。在酒席上上汤之后,架不住客人们争先恐后的俏皮话、双关语、奉承话以及污言秽语,但又无所适从。

到第二天,他完全变了个人,甚至让人以为他在一夜之间脱了胎换了骨;而新娘子反倒平静如水,让人捉摸不透她的心,连脑子最灵光的人也看不出蛛丝马迹。当她从他们身旁走过时,搞得他们自己倒有些紧张。而新郎却情不自禁地“夫人”长“夫人”短,显得异常亲热,逢人便问她去了哪里,四处找她,几次拉着她到院子里去,人们看见他搂着她的腰穿过树林,挨着她陪她散步,紧贴在她身上,连她的胸衣都被他的头弄皱了。

婚礼举行两天后,新婚夫妇就离开了这里:由于工作的关系,夏尔不能久留。劳安老爹驾着他的小马车为他们送行,一直送到瓦松镇。他最后一次亲了亲女儿,步行回家。走了百十步,回头望着远去的车子的车轮转动着扬起尘土,他叹了一口长气。自己结婚时的景象浮现在他眼前,还有妻子第一次怀孕时的情形。在从她的娘家回来的那天,他那时该有多么快活呀!当时,就要过圣诞节了,他骑马在白雪的大路上跑着,妻子搂着他的腰坐在他身后,另一只手挎着一个篮子。风吹在她那顶科州买的帽子上,飘带吹送到他的嘴边,偏一下头,就可以看到倚在他肩上那张玫瑰色的小脸,在金色的帽沿下静静地笑着。为了取暖,她不时伸手到他怀里。唉,这一切都成往事了啊!他回头望望,车子早已跑得无影无踪了。他感到有些凄凉,就像一座被搬空了家具的房子,在他那给喜宴的喧腾扰得昏昏然的脑子里,温馨的往事和苦闷的心情交织在一起。他忽然想去教堂附近走走,又怕会触景生情,见了妻子的墓地伤心,就径直走回了家。

新婚夫妇在快到六点钟时到达了托特,街坊们都趴在窗口观望医生的新夫人。

老女佣上前向太太行礼,满怀歉疚地说还没准备晚饭,请太太先等一会儿,先到新居四处看看。

同类推荐
  • 墨家天机城1:鹤鸣九霄

    墨家天机城1:鹤鸣九霄

    本故事为“墨武”世界观系列作品,以墨家总部天机城为主要线索,讲诉主人公陆寇为了追寻父亲的下落,参加了墨门四大家族举办的古琴争霸赛并拔得头筹,获得了墨门圣物伏羲琴,并由此结识了墨家隐世四大家族的后裔苏小仙等人,然后组成了一个探险队,开始了寻找天机城的旅程,也因此陷入了机关术名门墨家内部派系的恩怨纠葛中,于是一场关乎天机城机密的巨大阴谋由此开始。
  • 失控的地球

    失控的地球

    “回家”系列小说以“和谐星球”女王佛意漫一家十四人及植物学家谢德美、档案管理员共十六人乘坐宇宙飞船回地球为线索,编织了一个跌宕起伏、波诡云谲的科幻故事。和谐星球的主机已经不再是它自己了。换一个角度看,它其实有了两个自我,它将主程序中与人类有关的数据复制出来,上传到女皇称号飞船的主机中。从这两套程序分离的那一刻起,他们就各自异化,承担起不同的任务。女皇城飞船升空以后,在警报程序出发之前,和谐星球的主机就不会再考虑这艘宇宙飞船,这个任务已经完全交给了飞船上的主机,而它此刻已经在制定其他的计划了……
  • 如意胭脂铺II

    如意胭脂铺II

    杨家集数月连发多起命案,死者均被割去胸前的一块皮。刑如意与狐狸途经此地,被村民当做疑犯扭送官府。为证清白,两个人不得不夜间越狱,追查真相。然而真相,却藏在一只包子的背后。
  • 动物园

    动物园

    《七个房间》的姐弟俩必须设法活到最后。《衣橱》在一万多字的篇幅里重建令人惊奇的真相。《神的咒语》的主角不仅自欺,也巧妙地误导了所有读者。《动物园》的主角虽然没有异能,但仍以各种手法自我欺骗。《小饰与阳子》结局前的一个逆转,开启了另一种幸福的新章。《远离的夫妇》纵使最终真相大白,哀伤的事实已成定局。《寒冷森林中的小白屋》冷冽忧伤,背景却带着童话的色彩。《向阳之诗》以科幻小说的调性,观察人世的生死命题。《把血液找出来!》以黑色幽默的基调叙述,读来令人莞尔。《在坠落的飞机中》展现了各种矛盾却也合理的人性思虑。《从前,在太阳西沉的公园里》完美地散发出乙一的独特氛围。
  • 儒林外史

    儒林外史

    本书是由清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说。全书共五十六回(按:也有人认为最后一回非吴敬梓所作),约四十万字,描写了近两百个人物。小说假托明代,实际反映的是康乾时期科举制度下读书人的功名和生活。作者对生活在封建末世和科举制度下的封建文人群像的成功塑造,以及对吃人的科举、礼教和腐败事态的生动描绘,使小说成为中国古代讽刺文学的典范,也使作者吴敬梓成为中国文学史上批判现实主义的杰出作家之一。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我家王妃是团宠

    我家王妃是团宠

    “皇后娘娘,丞相府生了,是个小小姐。”皇后闻言一喜,拉着五岁的儿子就去丞相府,她想着,自己的闺蜜好友终于生了女儿,去订娃娃亲。五岁男孩看着小小一团,还不是很能明白媳妇是什么意思但是要知道自己要护着这个小女孩。女主穿越,1v1甜文
  • 皇室战争之最强皇室

    皇室战争之最强皇室

    张泽天本是皇室战争一万杯的大佬,但是他却突然间退游,创了个小号?面对周围人的嘲讽,我们的皇室大佬再现江湖!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 契约新娘:神医老公不要逃

    契约新娘:神医老公不要逃

    一个契约,将一个剩女和医生绑在了一起。他冷漠高傲,她便去网恋寻求温暖。“你就这么寂寞吗?”“你说你忍不了?好,那有本事和我结婚啊!”
  • 傲娇丫头与复仇月使

    傲娇丫头与复仇月使

    他复仇重生,冷血无情,却不小心招惹了她,“从今天开始你就是我的男仆。”她像个傲娇的公主,但当他转身离去,她去拽着他的一角,像个受气包般不让他走。“你是我的,我不会放你走,如果你执意走,我就和你一起去,去天涯海角!大笨蛋!”
  • 墨殇琴引

    墨殇琴引

    她是一个公司的白领每天过着两点一线的生活有个交往5年的男朋友却亲眼目睹背叛最后穿越穿越到丞相之女身上却因为皇上的阴谋远嫁和亲进入他的后院当她怀上他第一个孩子却被污蔑偷人在大雪中喝下打胎药他连一个回眸都没给她她彻底心灰意冷获得神秘人相助进入杀手组织当他知道对她的误解遣散所有妃子却换不回她的一丝心动因为她早已忘却
  • 万法散修

    万法散修

    又名《一介散修》。颜红雪:“他是一个正人君子,女色置于前而面不更色。”孔杰半圣:“心智极佳,要是我早几年遇见他一定会想办法收他为徒,什么叫我打不过他,你现在叫他过来试试!”智杖小和尚:“周施主乐于好施,见义勇为,慈悲为怀与我佛有缘,如若皈依,下一任主持之位非他莫属。”道玄掌门:“他是万年难得一见的修炼天才,我那些不成器的弟子比他不上。”云霄剑尊:“如果他拜入我门下,我一定给他介绍媳妇。”……周宁:“你问我是什么人?嗯……一介散修罢了。”
  • 大漠酒中意

    大漠酒中意

    这世道恶人当道,百姓避让,有那官员认钱认势从不认理,有那武将面敌军丢兵卸甲,有那强者抽刀斩向弱者,这世道可真坏,哪能?有小人慷慨赴死,有凶人镇守边疆,有那书生忧国忧民,怎坏?