登陆注册
8778300000065

第65章 25The Gift of the Magi(2)

Within forty minutes her head was covered with tiny,close-lying curls that made her look wonderfully likea truant schoolboy. She looked at her reflection in themirror long, carefully, and critically.

“If Jim doesn’t kill me,” she said to herself, “before hetakes a second look at me, he’ll say I look like a ConeyIsland chorus girl. But what could I do—oh! what could Ido with a dollar and eighty-seven cents?”

At 7 o’clock the coffee was made and the frying-pan wason the back of the stove hot and ready to cook the chops.

Jim was never late. Della doubled the fob chain in herhand and sat on the corner of the table near the doorthat he always entered. Then she heard his step on thestair away down on the first flight, and she turned whitefor just a moment. She had a habit of saying a little silentprayer about the simplest everyday things, and now shewhispered: “Please God, make him think I am still pretty.”

The door opened and Jim stepped in and closed it. Helooked thin and very serious. Poor fellow, he was onlytwenty-two—and to be burdened with a family! He neededa new overcoat and he was without gloves.

Jim stopped inside the door, as immovable as a setterat the scent of quail. His eyes were fixed upon Della, andthere was an expression in them that she could not read,and it terrified her. It was not anger, nor surprise, nordisapproval, nor horror, nor any of the sentiments thatshe had been prepared for. He simply stared at her fixedlywith that peculiar expression on his face.

Della wriggled off the table and went for him.

“Jim, darling,” she cried, “don’t look at me that way. Ihad my hair cut off and sold because I couldn’t have livedthrough Christmas without giving you a present. It’ll growout again—you won’t mind, will you? I just had to do it.

My hair grows awfully fast. Say ‘Merry Christmas!’ Jim,and let’s be happy. You don’t know what a nice—what abeautiful, nice gift I’ve got for you.”

“You’ve cut off your hair?” asked Jim, laboriously, as ifhe had not arrived at that patent fact yet even after thehardest mental labor.

“Cut it off and sold it,” said Della. “Don’t you like mejust as well, anyhow? I’m me without my hair, ain’t I?”

Jim looked about the room curiously.

“You say your hair is gone?” he said, with an air almostof idiocy.

“You needn’t look for it,” said Della. “It’s sold, I tellyou—sold and gone, too. It’s Christmas Eve, boy. Begood to me, for it went for you. Maybe the hairs of myhead were numbered,” she went on with sudden serioussweetness, “but nobody could ever count my love for you.

Shall I put the chops on, Jim?”

Out of his trance Jim seemed quickly to wake. Heenfolded his Della. For ten seconds let us regard withdiscreet scrutiny some inconsequential object in the otherdirection. Eight dollars a week or a million a year—whatis the difference? A mathematician or a wit would giveyou the wrong answer. The magi brought valuable gifts,but that was not among them. This dark assertion will beilluminated later on.

Jim drew a package from his overcoat pocket and threwit upon the table.

“Don’t make any mistake, Dell,” he said, “about me. Idon’t think there’s anything in the way of a haircut or ashave or a shampoo that could make me like my girl anyless. But if you’ll unwrap that package you may see whyyou had me going a while at first.”

White fingers and nimble tore at the string and paper.

And then an ecstatic scream of joy; and then, alas! a quickfeminine change to hysterical tears and wails, necessitatingthe immediate employment of all the comforting powersof the lord of the flat.

For there lay The Combs—the set of combs, side andback, that Della had worshipped long in a Broadwaywindow. Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelledrims—just the shade to wear in the beautiful vanishedhair. They were expensive combs, she knew, and her hearthad simply craved and yearned over them without theleast hope of possession. And now, they were hers, but thetresses that should have adorned the coveted adornmentswere gone.

But she hugged them to her bosom, and at length shewas able to look up with dim eyes and a smile and say: “Myhair grows so fast, Jim!”

And then Della leaped up like a little singed cat andcried, “Oh, oh!”

Jim had not yet seen his beautiful present. She held itout to him eagerly upon her open palm. The dull preciousmetal seemed to flash with a reflection of her bright andardent spirit.

“Isn’t it a dandy, Jim? I hunted all over town to find it.

You’ll have to look at the time a hundred times a day now.

Give me your watch. I want to see how it looks on it.”

Instead of obeying, Jim tumbled down on the couch andput his hands under the back of his head and smiled.

“Dell,” said he, “let’s put our Christmas presents awayand keep ’em a while. They’re too nice to use just atpresent. I sold the watch to get the money to buy yourcombs. And now suppose you put the chops on.”

The magi, as you know, were wise men—wonderfullywise men—who brought gifts to the Babe in the manger.

They invented the art of giving Christmas presents. Beingwise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearingthe privilege of exchange in case of duplication. And hereI have lamely related to you the uneventful chronicle oftwo foolish children in a flat who most unwisely sacrificedfor each other the greatest treasures of their house. Butin a last word to the wise of these days let it be said thatof all who give gifts these two were the wisest. Of all whogive and receive gifts, such as they are wisest. Everywherethey are wisest. They are the magi.

同类推荐
  • 青春阅读-阅读七色阳光(下)(双语)

    青春阅读-阅读七色阳光(下)(双语)

    寻找主题句:主题句有时也出现在段落的中间,但不一定必须在中间。有时候第一句并非主题句,而是承上启下的过渡句。在这种情况下,第二句往往变成了主题句。此外,主题句也可能是段落的倒数第二句。这种段落是从支撑细节开始,发展到结论(出现主题句),当主题句出现后,又进一步用细节支撑说明,其安排顺序是:次要——重要——次要,主题句隐含在段意之中。有些段落无明显的主题句,其中心思想包含在各个句子中,这就要求我们依据已知的细节,归纳出段落的中心思想。
  • 尽头处,生命更灿烂

    尽头处,生命更灿烂

    《尽头处,生命更灿烂》告诉我们如何用生活中半对半的理论来处变不惊地应对各种变化,永葆青春的秘诀,以及什么是最美的快乐生活旋律。并指出,生活中有些事,我们不必认真去做,要学会让心灵在天空中自由地飞翔,将自己幸福快乐的感觉写出来,学会给予别人快乐,自己也会快乐。
  • 英语PARTY——爱的港湾

    英语PARTY——爱的港湾

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 双语学习丛书-节日趣闻

    双语学习丛书-节日趣闻

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语美文口袋书:自然篇

    英语美文口袋书:自然篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
热门推荐
  • 十二贵族少爷

    十二贵族少爷

    圣羽学院的十二美男你听说过嘛?圣羽十二羽色的神秘贵族?掌握着世界经济十二命脉?他们是十二位美少年?同样是十二恶魔?圣羽贵族学院的三大秘密?一:神秘而从不露面的十二贵族少爷?没人知道他们的摸样?二:圣羽的死亡教室DCR?至今没有人从那活着出来,究竟是真是假?三:圣羽......十二贵族羽色依次:白羽、黑羽、红羽、橙羽、金羽、绿羽、青羽、蓝羽、紫羽、银羽、黄羽、灰羽。每一种羽色代表着一个贵族。此文帅哥美女为亮点...情节虚构,请勿模仿
  • 潇洒不放纵

    潇洒不放纵

    爱我的人,请继续;恨我的人,别放弃——一个少年,孤身一人。为了求学,寄人篱下。本应该一生平凡,但一次偶然使它变得年少轻狂,只为追求理想。作者以此小说祭奠了那些我们终将逝去的青春。。。加QQ1065359708作者广泛采纳读者意见
  • 重生之逆行者

    重生之逆行者

    重生一回,是继续以前的老路?还是披荆斩棘,开创自己的一番天地?历史扫进尘埃,有光速大脑的人生,注定要是逆天改命的一生,装逼打脸那是正常操作,我要的就是做命运的逆行者
  • 我能复制一切技能

    我能复制一切技能

    谈了半年的网恋女友,竟是同学假扮……一次很偶然的机会,殷京发现自己竟然能够复制他人的技能。英语八级?不错,复制了!高级医术?复制了!高级厨艺?复制了!琴棋书画,样样精通,艺多不压身。……“咦?还有修真法门?复制了!”
  • 葬古时代

    葬古时代

    任你风华绝代,盖世无双,最终不过是一粒尘埃,一抔黄土,被时代埋葬!大妖纵横,仙道肆虐,武道猖獗,古道湮灭!天才争雄,欲打破天地束缚,挣脱命运枷锁,到头来却是一场空!葬在了时代潮流中!感谢创世书评团提供论坛书评支持!
  • 我的恐怖故事

    我的恐怖故事

    在墓地玩见鬼的游戏后,一系列恐怖事件逐一展开。花圃里的尸体、恐怖短信、恐怖鬼铃、视频里的红眼睛、马桶里的人脸、披发女鬼、倒掉在天花板上的小女孩,好朋友的陆续离奇死去,而我自己也深深的陷进了鬼怪缠身的境地痛不欲生……(推荐:本故事写作手法怪异,惊悚程度绝不亚于恐怖电影的效果,郑重警告胆小者午夜请勿观看)
  • tfboys之约定不变

    tfboys之约定不变

    三小只的恋爱故事,中间产生了磕磕绊绊了最终还是在了一起!
  • 碧蓝航线之心智魔方

    碧蓝航线之心智魔方

    简介:当世界即将彻底毁灭,被“企业”和“獒”所救下的独角兽和鲼逃出了港湾,鲼拿出偷偷带走的神石“海若”祈祷,却没想到真的得到了回应……注:1.追读本书,你不仅能看到主角的成长,还能看到作者的成长。2.开学后周更两章,每周三、周六更新
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界圣刃

    异界圣刃

    杨昊醒后,惊奇的发现自己竟然睡觉都能穿越,此时天上的大礼也砸在了他的头上,且看他如何在异界称霸的吧。