金杰人捞起一团煮透了的生菜扔进嘴里，一通狂嚼，又猛吞两口汤，像是终于把魂定下来一样，才终于开口说话，并且一开口就往外喷脏字：操！你能懂什么叫怜香惜玉？！你要是懂什么叫怜香惜玉，我把我的名字倒过来写！
李教官盯着她看，一下一下点头，一字一铿锵地说：也是，我好像的确不太懂什么叫怜香惜玉，那行，金杰人，你站起来给我让座。坐池宁跟顾小暖让的位置，我心里有愧。坐你让的位置，我心安理得。你给我站起来！
金杰人斜着脸横过去：我就不让，你能把我怎么地吧！
李教官不恼不怒，还是一股子平沙落雁的腔调。他说行，我这就去找你们的值日老师来，让他来看看你们这帮子家伙，到底是有多腐败多没纪律多目中无人！
他说着，还真的是要往外走。金杰人立马着急，刷一下站起身拉住他：好了好了，我服你，我服你还不行吗？男子汉大丈夫，千万不要动不动就打小报告，太没意思了。您坐。您请坐。您请上坐！您老人家可千万坐稳了，别摔着啊！
李教官很得意地就坐下去，还故意用屁股挪了几下，说嗯，这椅子很结实，很稳当，一点都不担心摔着。好了，开吃，这是什么火锅来着？
我们几个觉得他来凑这个热闹，挺没脸没皮的，关键是把不准脉，不知道他会不会借题发挥，治我们个深夜外出的罪，所以都不高兴搭他的腔，谭锐倒是很好心，告诉他说是鲜鱼火锅。于是，李教官伸着筷子到锅里捞，捞了半天，纳闷着说：鲜鱼火锅？鱼呢？
丁力从谭锐后面探着头说：鱼在胖子的肚子里，不信你朝她的肚子喊两声试试，保管能听见那条鱼在里面击鼓鸣冤。
金杰人吼过去：你不说话，没人会把你当哑吧！
李教官侧抬着脸训她：金杰人，你不乱吼，也不会有人把你当哑吧的！我看你是存心想把值日老师招来吧？！
金杰人立刻闭嘴，一脸的不服气。
李教官把两个最闹腾的家伙摆平以后，继续在锅里捞，捞起一堆豆腐和菠菜在碗里，吃得稀里哗啦响，跟几年没吃过好东西一样，特过瘾的派头。一边吃还一边笑，问：你们这大夏天的吃火锅，算是哪门子风俗？
金杰人撇着嘴说：夏天吃火锅，跟冬天吃冰激凌，跟花钱来大学里军训，都是一个性质一个道理，纯属吃饱了撑的没事找罪受，痛并快乐着！
李教官大笑起来，说哈，金杰人，没想到你觉悟很高嘛，居然能领悟到军训是一件痛并快乐着的事情，了不起，了不起，对你刮目相看！
金杰人往后仰了仰，用四十五度角俯视李教官，特认真地说：对，痛并快乐着，但是，拜托你搞搞清楚，痛是你给的，快乐，是我们自己找的！
池宁刚刚把一口汤送进嘴里，听金杰人这么说，忍不住笑得喷了出来，然后就呛到了，咳个不停。苏家明马上把自己的碗放下去给池宁捶背，拿纸巾给她擦脸，又跟被池宁喷了一身的谭锐道歉。
苏家明所有的动作和表情，把“男朋友”三个字的意思，还有“爱情”两个字的意思，一并阐释得淋漓尽致。
