有人说我说的话很像是书面语，既然是书面语，那我把书面语写出来，那不就是写作了。书面语的原因在于我们这个地方的母语并非是普通话，而是地方语言，而由母语翻译过来就只能是书面语了，翻译又分直译与转译，直译与转译再取个折中，只能是书面语了，书面语变成文章，那不就是写作了。这是它的好处。
但是带着母语口气的普通话，又是让人听不懂的，所以常常听见最多的一句话就是“某某，请说普通话”，为此闹了不少笑话，也时常懊恼是不是说得不标准，但久了也就习惯了，我就是这样的讲话，带着母语的普通话，那又怎么样呢？是他们在听，是他们尴尬，只要我不觉得尴尬就可以了。
多一门语言也就多一门趣事，母语与普通话，哪样需要用到就说哪样，哪样哪种情境该用那就用，我们应该是包容并进，不用过于纠结于讲哪种话，实在听不懂还可以用微信QQ，手写手势等等，多一点耐心与包容心，你会发现世界也许变得更好也说不定。
母语与普通话，见家乡的人说普通话来的亲切，见其他省份的人，那普通话侃大山是真的好，见不一样的人，说不一样的话，因时因地，具体事情具体方法具体做，又何尝不是以实际行动出发！
人类最伟大的发明就是语言，世界有多少个民族就有多少种语言，语言应该有其包容性，容大家之所长方能生存。
